Download the app
educalingo
Search

Meaning of "barba di capra" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BARBA DI CAPRA IN ITALIAN

barba di capra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BARBA DI CAPRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Barba di capra is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BARBA DI CAPRA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «barba di capra» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Aruncus dioicus

Aruncus dioicus

Goat's beard (scientific name Aruncus dioicus (Walter) Fernald) is a robust herbaceous plant, perennial, foliar, high up to 2 m. with fragrant flowers, belonging to the Rosaceae family. Barba di capra (nome scientifico Aruncus dioicus (Walter) Fernald) è una robusta pianta erbacea, perenne, fogliosa, alta fino a 2 m. con fiori profumati, appartenente alla famiglia delle Rosaceae.

Click to see the original definition of «barba di capra» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BARBA DI CAPRA


al di sopra
al di sopra
al piano di sopra
al piano di sopra
antilocapra
an·ti·lo·ca·pra
capra
ca·pra
come sopra
come sopra
compra
com·pra
copra
co·pra
di sopra
di sopra
disopra
di·so·pra
la sopra
la sopra
lepra
lepra
li sopra
li sopra
opra
opra
qua sopra
qua sopra
qui sopra
qui sopra
sopra
so·pra
sottosopra
sot·to·so·pra
supra
supra
tempra
tem·pra
vipra
vipra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BARBA DI CAPRA

barba di Becco a foglie sottili
barba di Becco a tromba
barba di becco annua
barba di becco comune
barba di Becco dei nNebrodi
barba di Becco di Samaritani
barba di Becco di Tommasini
barba di Becco minore
barba di Becco violetta
barba di Cappuccio
barbabietola
barbablù
barbacane
barbacarlo
barbaforte
barbagiannesco
barbagianni
barbagliante
barbagliare
barbagliata

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BARBA DI CAPRA

Terra
achirante aspra
andare sopra
enula aspra
ipertempra
mettere la mano sopra
mettere sopra
mettere sottosopra
para
passar sopra
passare sopra
pensarci sopra
ricompra
sera
sierra
sossopra
stare sopra
stendere sopra
tra
ultra

Synonyms and antonyms of barba di capra in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «barba di capra» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BARBA DI CAPRA

Find out the translation of barba di capra to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of barba di capra from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «barba di capra» in Italian.

Translator Italian - Chinese

山羊胡子
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

La barba de cabra
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Goat beard
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बकरी की दाढ़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

لحية الماعز
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

борода козлиная
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

A barba de bode
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ছাগলের দাড়ি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

la barbe de chèvre
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

janggut kambing
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Ziegenbart
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ヤギのひげ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

염소 수염
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

jenggot wedhus kang
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

râu dê
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஆட்டின் தாடி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

शेळी दाढी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tekesakalı
70 millions of speakers

Italian

barba di capra
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

broda koziego
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

борода цапина
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

barba de capră
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

γενειάδα κατσικίσιο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bok se baard
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

BOCKSKÄGG
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

geit skjegg
5 millions of speakers

Trends of use of barba di capra

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BARBA DI CAPRA»

The term «barba di capra» is regularly used and occupies the 52.728 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «barba di capra» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of barba di capra
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «barba di capra».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BARBA DI CAPRA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «barba di capra» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «barba di capra» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about barba di capra

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BARBA DI CAPRA»

Discover the use of barba di capra in the following bibliographical selection. Books relating to barba di capra and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
( bar-ba-rism ) Barbarismo , errore marcio di lingua. Barbe , s. f. ( barb ) Barba. Barbe , s. m. ( barb ) Barbero ; cavallo barbero. Barbe de Bouc , s. m. Barba di becco ; sassefrica. Barbe de Chcvre , s. f. Barba di capra , pianta. Barbe de Jupiter , s, ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
2
Il libro dei funghi d'Italia
Hydnum. repandum. Linneo: Fries BARBA DI CAPRA, STECCHERINO BIANCO dal latino, "ripiegato all'indentro". Cappello. 4-10 (15) cm, massiccio, di forma alquanto variabile, dapprima convesso, poi appianato, irregolare, bossolato, ...
Antonio Testi, 1999
3
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
barba di capra, aruncus : barba delle biade, arista : barba del gallo, e del bue, palearia : barba mal tenuta, inculta barba, impexa § barba per siniil. si dice a' peli lunghi del muso d'alcuni animali, barba, villus : far la barba, abradere barbam, ...
‎1833
4
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
... barba di capra, aranci”- : barba di blade, arifla : barba del gallo , e del bue , pali -aria : baiba mal tennta , inca/m barba, impex:: : barba per simil. si dice a' peli lunghi del muso d'alcuni animali, barba , 'Usl/1”': sar la barba , :rl-”dere barbara ...
‎1792
5
Dizionario Volgare et latino
In chiamano barba di capra . InFiaV Sp. por el marcielago. gheiten baert. Ingpa. porlasbar- Barbameli, da Barbante. Ambuari' uas de las cabras, o cabrones: ti . Vedi quefta dittione nell'indice Barba picciola , barbettta : Hxc bar' del Maritano ...
‎1568
6
Dittionario volgare et latino con la lingua fiamminga, ...
Pli. nell'ottauo libro parlando del— -le capre . Dependet omnium men— -to uillus , quem aruncum 'uocant . Pende dal mento di tutte pelo., che chiamano barba di capra . In Fiä. gheiten baert. In Spa. porlas bar— uas de las cabras, o cabrones.
Oratio Toscanella, 1568
7
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Giardinaggio. . a ; ; . 5,- 5; 105 Banderuola . . . . . .' a c' 6 5, ,,. mi Bandinella .', a . . x. a .' . . ,', ,, ivi Baracca . . a z. à a . . . . ,, ,, ivi Barba ._ . ; . . . i. ; s. '. 5, h 105 Barba di becco. a _; . . . . . . ,, ,, ivi Barba di capra. . . a i ' ' Barba di Cappuccino e . . . . . , ...
‎1823
8
Lo scrigno del testo: analisi testuale e didattica della ...
E Renzolla, sentita questa strana domanda, gli disse: « Non mi riconosci, barba di capra? ». «A me con il coltello? », rispose il vecchio, «il ladro insegue lo sbirro! stai lontano che mi sporchi, disse il calderaio! gettati avanti, per non cadere! io ...
Barbara Bertolino, Elia Nicco, Francesca Zanni, 2008
9
Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana ...
Barba d'una cometa, diconsi quei raggi che sembrano precedere il suo corso — Nelle arti. Filamenti sottili che pendono da' cannelli quando le lane furono ben cardate — In bot. Barba di becco, Barba silvana , Barba di capra , sono altrettante  ...
Abate Lorenzo Nesi, 1851
10
La cucina toscana di mare
Fettuccine con salsa di muggine e barba di capra Ingredienti per 4 persone: 400 g di fettuccine all'uovo 300 g di barba di capra 400 g di polpa di muggine 1 cipolla 4 cucchiai di passata di pomodoro un ciuffo di prezzemolo 8 cucchiai di olio ...
Laura Rangoni, 2012

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BARBA DI CAPRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term barba di capra is used in the context of the following news items.
1
10 animali che ricordano gli unicorni
L'unicorno è un animale di fantasia solitamente raffigurato con il corpo di un ... sarebbe provvisto di un corpo di un cavallo, zoccoli e barba di capra, coda di ... «GreenStyle, Jul 15»
2
La cucina in verde
... o sparase de monte, o anche barba di capra: tutti nomi che indicano i germogli della felce, difficili da trovare perché spuntano solo in particolari microclimi. «Il Giornale di Vicenza, Jun 13»
3
Dintorni della poesia. 'La terra nera' di Sandro Campani
Firenze, 21 maggio 2013 – E' appena uscito per i tipi di Rizzoli il romanzo di Sandro ... umido e basso, mentre di là è raro e sfilacciato come barba di capra. «Quotidiano.net, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Barba di capra [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/barba-di-capra>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z