Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stendere sopra" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STENDERE SOPRA IN ITALIAN

stendere sopra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STENDERE SOPRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Stendere sopra is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STENDERE SOPRA


al di sopra
al di sopra
al piano di sopra
al piano di sopra
andare sopra
andare sopra
come sopra
come sopra
di sopra
di sopra
disopra
di·so·pra
la sopra
la sopra
li sopra
li sopra
mettere la mano sopra
mettere la mano sopra
mettere sopra
mettere sopra
mettere sottosopra
mettere sottosopra
passar sopra
passar sopra
passare sopra
passare sopra
pensarci sopra
pensarci sopra
qua sopra
qua sopra
qui sopra
qui sopra
sopra
so·pra
sossopra
sos·so·pra
sottosopra
sot·to·so·pra
stare sopra
stare sopra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STENDERE SOPRA

sten
stencil
stendale
stendardiere
stendardo
stendere
stendersi
stendibiancheria
stendifili
stendimento
stendipanni
stenditoio
stenditore
stenditrice
stenditura
stenebrare
stenia
stenico
stenoalino
stenocardia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STENDERE SOPRA

Terra
achirante aspra
antilocapra
barba di capra
capra
compra
copra
enula aspra
ipertempra
lepra
opra
para
ricompra
sera
sierra
supra
tempra
tra
ultra
vipra

Synonyms and antonyms of stendere sopra in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STENDERE SOPRA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «stendere sopra» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of stendere sopra

Translation of «stendere sopra» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STENDERE SOPRA

Find out the translation of stendere sopra to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of stendere sopra from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stendere sopra» in Italian.

Translator Italian - Chinese

散布在
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

se extendió en
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Stretch over
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पर फैल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

انتشرت على
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

распространяться на
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

espalhar sobre
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ছড়িয়ে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

répartis sur
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

merebak pada
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Aufstrich
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

上の広がり
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

에 확산
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

nyebar ing
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lây lan trên
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பரவ
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वर पसरली
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yayılır
70 millions of speakers

Italian

stendere sopra
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rozłożone na
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

поширюватися на
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

răspândit pe
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εξαπλωθεί σε
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

versprei op
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sprids på
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

spredt på
5 millions of speakers

Trends of use of stendere sopra

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STENDERE SOPRA»

The term «stendere sopra» is normally little used and occupies the 64.119 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stendere sopra» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stendere sopra
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stendere sopra».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STENDERE SOPRA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stendere sopra» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stendere sopra» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stendere sopra

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STENDERE SOPRA»

Discover the use of stendere sopra in the following bibliographical selection. Books relating to stendere sopra and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dell'architettura libri dieci di M. Vitruvio Pollione
... che vi vuole di particolare sul pian terreno , che è il buttcrlo, assodarlo e appianarlo per potervi stendere sopra tutto quello, che descrive poco dopo per li smalti sopra palchi, benchè qui non accenni, c e la statuminazionc e la rudcrazione.
Vitruvius Pollio, Bernardo Galiani, 1832
2
L'architettura antica descritta e dimostrata coi monumenti ...
Fatti i solai si doveva stendere sopra della felce o paglia per preservare ilegnami dai danni della calce. Di poi si doveva fare sopra uno strato, stratuminatio, di sassi non minore in volume di quello che potesse empire la mano. Formato un tale ...
Luigi Canina, 1840
3
sezione III. Architettura romana. 1834-42
Fatti i solaj si doveva stendere sopra della felce o paglia per preservare i legnami dai danni della calce. Di poi si doveva fare sopra uno strato, stratuminatio, di sassi non minore in volume di quello che potesse empire la mano. Formato un tale ...
Luigi Canina, 1840
4
L'architettura antica descritta e dimostrata coi monumenti ...
Fatti i solai si doveva stendere sopra della felce o paglia per preservare i legnami dai danni della calce. Di poi si doveva fare sopra uno strato, stratuminatio, di sassi non minore in volume di quello che potesse empire la mano. Formato un tale ...
Luigi Canina, 1840
5
L'Architettura Romana Descritta e Dimostrata
chiodi. Non conveniva servirsi per tale uso delle tavole del cerro, del faggio, e della farnia; perché non erano di lunga durata. Fatti i solai si doveva stendere sopra della felce o paglia per preservare i legnami dai danni della calce. Di poi si  ...
‎1840
6
Meditazioni sopra i principali misterj della nostra santa ...
O Verbo Divino, vero Booz, e Fortezza del Padre , poichè vi siete sì strettamente imparentato cogli Uomini, stendere sopra di me il mantello della vostra Divina protezione,-congiungetemi , ñ con voi in fede, e carità, datemi il bacio della pace  ...
Luis : de la Puente, 1725
7
Commentario letterale, istorico, e morale sopra la Regola di ...
Abbiamo veduto poch' anzi, qualmente le Costumam. ze digli Antichi anno confuso lana con sir-mm , e verisimilmente anche con da stendere sopra la paglia. (e) Ma è certo, che lana è lo stesso di col-ma in Greco, e che letteralmente significa ...
Augustin Calmet, Benedictus santo, 1751
8
Commentario letterale, istorico, e morale sopra la Regola di ...
Coperta . Abbiamo veduto poch' anzi, qualmente le Cosiumanze degli Antichi anno confuso lana .con flratum , e verilimilmente anche con agi/m, e che anno preso questo termine per un grosso panno di lana _da stendere sopra la paglia.
Augustin Calmet, Josè Maria Fonseca de Evora, 1751
9
Commentario letterale, istorico, e morale sopra la regola di ...
Coperta . Abbiamo veduto poch' anzi, qualmente le Costumanze de li Antichi anno confuso lana con flratum , e verisimilmente anche con saggum, e che anno preso questo termine per un grosso panno di lana da stendere sopra la paglia.
‎1751
10
La Sacra Bibbia di Vence: Dissertazioni
Pertanto, come ella dice che feceli stendere sopra la terra, può credersi che trattasse coloro sopra .cui Schiaceiue sotto le spine, e sotto i piedi degli ottimali. cadde la sorte con quello stesso rigore che usò verso. (1) Jud1'e. V111. f.
‎1831

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STENDERE SOPRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stendere sopra is used in the context of the following news items.
1
10 errori (e 10 tips) del trucco estivo
E ancora: sapevate che i blush in crema, molto amati d'estate, non si devono stendere sopra una texture in polvere? Luigi Sutera, make up artist Diego dalla ... «Vanity Fair.it, Jun 15»
2
Azzurro sugli occhi
Per chi desidera enfatizzare l'effetto, importante sarà stendere sopra alla polvere una sottile linea di eyeliner turchese, per delineare l'angolo interno, vicino ... «Glamour.it, Feb 15»
3
Smokey eyes fuori dagli schemi
Costruite il punto luce con un ombretto argentato appena sotto le sopracciglia e definite infine l'occhio con una matita blu, da stendere sopra e sotto l'occhio. «TGCOM, Dec 14»
4
Make-up da sera molto originale
Ovviamente non può mancare il nostro illuminante da stendere sopra e sotto l'occhio e un velo di fard in crema rosa. Quando volete dare un po' di freschezza al ... «TGCOM, Dec 14»
5
Matita e eyeliner insieme, per un trucco da urlo
Poi passate all'illuminante da stendere sopra e sotto l'occhio, ricordatevi di stenderlo anche sulla palpebra, poi sarà più facile applicare l'eyeliner. Matita e ... «TGCOM, Oct 14»
6
Il make up gotico non passa mai di moda
Prendete poi un ombretto nero scintillante e applicatelo sopra la matita. Il terzo ombretto da usare ha un colore avorio cangiante, da stendere sopra la matita ... «TGCOM, Jun 14»
7
I cinque ombretti della primavera
I colori per questa primavera sono diversi e variegati: ombretto lilla, un must per tutti i colori di occhi da stendere sopra e sotto come fosse una matita. Se invece ... «TGCOM, Apr 14»
8
Panni stesi che gocciolano nel giardino, 4 anni di battaglia legale
La sentenza, che si rifà al regolamento di condominio, prevede che l'inquilino possa continuare a stendere sopra il giardino, purché non superi il confine del ... «GenovaToday, Sep 13»
9
Pizza e barbecue: la ricetta con frutti rossi e cioccolato bianco
Nel frattempo, iniziate a stendere la pasta della pizza; in una ciotola a parte ... fino a formare un composto omogeneo, che andrete a stendere sopra la pasta. «Blogosfere, Jun 13»
10
Decorare il vetro con il découpage pittorico trasparente
Una volta asciutta l'immagine, con l'aiuto della spatolina, stendere sopra uno strato irregolare di pasta gel lucida fino a uscire fuori dal bordo dell'immagine e ... «Pinkblog.it, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stendere sopra [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stendere-sopra>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z