WHAT DOES BASOFFIA MEAN IN ITALIAN?
Definition of basoffia in the Italian dictionary
The definition of basoffia in the dictionary is brothy, coarse, abundant minestrone. Basoffia is also boring, long, disordered.
10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BASOFFIA»
Discover the use of
basoffia in the following bibliographical selection. Books relating to
basoffia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
BASOFFIA. Sost. fcmm. Minestra o Pappa in molta quantità. Voce bassa, usata
per lo piu in senso dispregiativo, che ora più comunemente dicesi Bazzoffia.
Probabilmente viene dal lat. offa , e dalla particella ba , in forza di peggiorativo.
Accademia della Crusca,
1866
2
Supplimento a' vocabolarj italiani
Tanc.Buonar. p. 576, col. 2 in principio.) Anal. Basoffia. BASIRE. Vcrb. intrans. (
Forse dal cclt. Bas, che a noi è Deliquio, Svenimento, Sincope, Estasi. In irland.
Bas vale Morto ; frane, ant. Basy, Morto; spagn. Basa, Angoscia.) Morire , ed
anche.
Giovanni Gherardini,
1852
3
Dizionario della lingua italiana
BASIMENTUCCIO. Basimento piccolo, Basimento breve. Diminut. di Basimento.
Tratt. segr. cos. dona. D'ogni lcggier basi- mentuccio rimangono atterrite.
BAS1NA. Basoffia. Foce bassa. * BASIOFARINGEO . Lat. Basiopharyn- geus. T.
di Anal.
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Diminuì, di Basimento. Tratt. segr. cos. donn. D'ogni leggier basi- mentuccio
rimangono atterrite. BASINA. Basoffia, foce bassa. * BASIC-FARINGEO . Lat.
Basiopharyn- geus. T. di Anat. Nome di un pajo di muscoli del faringe; da /Scxotg
, base, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
5
Saggio di un glossario modenese, ossia
Basoffia. Se pei Toscani basoffia è un aumentativo di basina ( voce spiegata
dalla Crusca come minestra ) non ho che a ricordare quanto scrissi alla voce
Bèsla, per poter supporre che le suddette due voci siano mozioni di bas o vas, e
che ...
conte Giovanni Galvani,
1868
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
i lo stesso che Minestra , Basoffia . Ma non potea capir quanto capisce La
pentola che fa trenta basine. Fag Rim. BASÌNO : s. in. T. del Commercio. Specie
di Bambagino simile al Fustagno > ma più fino , e più forte , e talvolta tessuto con
...
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Presso gl' Insubri Micca vale Un pane di determinata grossezza o pe so. Basoffia,
o Basina , di cui non si conosce l'origine, giusta l'asser- zio ne della Crusca , v
ale anch'essa per Minestra , benchè un tal nome sia da essa dichiaiato basso.
8
Saggio di un Glossario Modenese ossia Studii del Conte ...
Basoffia. Se pei Toscani basoffia è un aumentativo di basina ( voce spiegata
dalla Crusca come minestra ) non ho che a ricordare quanto scrissi alla voce
Bèsla, per poter supporre che le suddette due voci siano mozioni di bas o vas, e
che ...
9
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Baslòtt (Meno grande della basini. Catino (Per tenervi denari) Ciòtola. Da- óna
seopola al ba- slotl (rubare): Fare una buca. Basoffia (Vivande e minestre di
nessun pregio). Basoffia. — Basoffia, Mangiare. Bass, Basso. Tratta o guarda d'
alt in ...
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Basoffia. Sost. femm. Minestra o Pappa in molta quantità. Voce bassa , usala per
lo più in senso dispregiativo, che ora più comunemente dicesi Bazzoffia.
Probabilmente viene dal lai. offa , e dalla particella ba , ts forza di peggiorativo.
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BASOFFIA»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
basoffia is used in the context of the following news items.
Dal rigattiere di parole: Bazzoffia
Tornando a Bazzoffia (che ha una sua variante in Basoffia), il termine possiede anche significati figurati: quantità di roba in disordine; cosa ... «il Giornale, Mar 14»
Dal rigattiere di parole: Bazzoffia
Tornando a Bazzoffia (che ha una sua variante in Basoffia), il termine possiede anche significati figurati: quantità di roba in disordine; cosa ... «il Giornale, Mar 14»