Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bigello" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BIGELLO IN ITALIAN

bi · gel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BIGELLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bigello can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BIGELLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «bigello» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bigello in the Italian dictionary

The definition of bigello in the dictionary is a coarse gray cloth, typical of some religious orders. Bigello is also of cloth, of cloth of gray color.

La definizione di bigello nel dizionario è panno grigio tessuto in modo grossolano, tipico di alcuni ordini religiosi. Bigello è anche di panno, di stoffa di color bigio.


Click to see the original definition of «bigello» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BIGELLO


augello
au·gel·lo
bargello
bar·gel·lo
barigello
barigello
bello
bel·lo
damigello
da·mi·gel·lo
dello
del·lo
ello
el·lo
filugello
fi·lu·gel·lo
flagello
fla·gel·lo
fragello
fragello
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
pagello
pa·gel·lo
quello
quel·lo
ranuncolo favagello
ranuncolo favagello
suggello
sug·gel·lo
ugello
gel·lo
vagello
va·gel·lo
vergello
ver·gel·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BIGELLO

biga
bigamia
bigamo
bigaro
bigarré
bigato
bigattiera
bigattiere
bigatto
bigbeat
bigeminato
bigeminismo
bigemino
bighellare
bighellonare
bighellone
bigherino
bighero
bigia
bigiare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BIGELLO

agnello
allo stesso livello
anello
appello
bordello
brunello
campanello
capello
cappello
carrello
castello
cello
cervello
fratello
monticello
morello
nello
pannello
sportello
vello

Synonyms and antonyms of bigello in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bigello» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BIGELLO

Find out the translation of bigello to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of bigello from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bigello» in Italian.

Translator Italian - Chinese

Bigallo
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

bigallo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Bigallo
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Bigallo
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

Bigallo
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Bigallo
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Bigallo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Bigallo
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Bigallo
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Bigallo
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Bigallo
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ビガッロ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Bigallo
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Bigallo
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Bigallo
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Bigallo
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Bigallo
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Bigallo
70 millions of speakers

Italian

bigello
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Bigallo
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Bigallo
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Bigallo
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Bigallo
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Bigallo
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Bigallo
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Bigallo
5 millions of speakers

Trends of use of bigello

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BIGELLO»

The term «bigello» is normally little used and occupies the 74.525 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bigello» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bigello
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bigello».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BIGELLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bigello» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bigello» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bigello

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BIGELLO»

Discover the use of bigello in the following bibliographical selection. Books relating to bigello and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Della fortuna delle parole: libri due
i Toscani appellano bigello. Non contento di ciò volli sapere il come "questo panno era riuscito a sbattezzare gli antichi banchi e tavolieri adoperati ad uso di scrivere, in modo a diventare parola non solamente nobile, ma reverenda ed anzi ...
Giuseppe Manno (barone), 1832
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Vit. Aless. 2, 105: Furon.... gettate le scorza de'frutti ed altre schifezze in Tevere , i letti de'bigattoli della seta.... mandati fuori della città. BIGELLO. Sost. masc. Sorta di panno grossolano, usato per lo più da' villani; forse detto così , perché era di ...
‎1866
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
S. 80 : E gli usati di vestire panni d' apparenza , ritornano a' panni del bigello. Rim. Ant. L. Nof. Pier. 135 : E volentier da te saper vorrei Quai color hai per tuo vestire eletto , Rosato , o pago- nazzo ? io fo concetto Vestirmi di bigel dal capo ai ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Aggiunta al secondo volume di don Rogello di Grecia: che è ...
15J Quel che difte la donzella Alchifa ai duo principi ,& particolarmente a don Bigello , fo- pra il recuperar della principefta . i<$6 Quel che la B^ina rijpofe ad JLlchifa, & il ragionamento fra la B^eina , & don Bigello , & quel che in fecreto Mchifa ...
Rogello (di Grecia), 1564
5
Supplemento à vocabularj italiani
Bor6h. Vinc. oP. BIGELLO. Sust. mi Panno bigetto da contadini. (Salvili. Annoi. Tane. Buonar. p. 561,0)1. I.) §. Dare scarlatto per bigello. Locuz. proverb. applicata nel seg. es. a Chi, essendo dotalo di molte abilità, ritrae dall'opera sua, da' suoi ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Di Bigello pieno di Niccolajo per lir. 12. & fior. Pezza --------------- - lir. 7. 15. - B. 49 ~ Di Bigello ftrettodi Gabriello foldi 6. io. a fior. Canna -------------- lir. 9. 8. 6 B. 16. Di Bigello Aquilino di Bartolomeo per foJdi 29. a fior, Canna ---------- lir. 9. 8.
Francesco Balducci Pegolotti, 1765
7
Supplimento a' vocabolarj italiani
Borgh. Vinc. Op. • , 2/4- BIGELLO. Sust. m. Panno bigetto da contadini. (Salv iti. Annoi. Tane. Btionar. p. 56l,col. I.) §. Dare scarlatto per bigello. Locuz. proverò, applicata nel seg. es. a Chi, essendo dotalo di molle abilità, ritrae dall'opera sua,  ...
Giovanni Gherardini, 1852
8
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Di Bigello pieno di Niccolaio per lir. 12. S. fior. Pezza - --•'- - - - •» ------- - nr. 7. xj. - B. 49 *□ Di Bigello ftreftd di Gabriello Ioidi 6* io, /a -ìhor. Gafinà»-T--lIi-!-ir:f,^-'-b- CJ-:;tu'Sri;T $. i ^ B. 25. Di bigello Aquilino di Bartolomeo per ioidi : 29. a fior.
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1765
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
In altri scrittori si trova che alcuni vestiti erano di un bigello grosso, cioè di grosso panno grigio, e che gli usati di vestire panni d'apparenza ritornavano al bigello. Bigione pure fu detto il beccalico, appunto per il suo colore bigio intenso, e nelle  ...
‎1831
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il Davanzati nominò cosa higerognola l' atto di alcuno che raschiato aveva il testa - mento di sua madre. Forse dalla stessa origine si trassero i nomi di bigello e di bigione- Il primo fu dato ad un panno grossolano, detto anche villanesco, ...

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIGELLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bigello is used in the context of the following news items.
1
A Cena con i Medici: Firenze riscopre i sapori del Rinascimento
Sarà dunque una serata culturale quella proposta, dal menu all'accompagnamento musicale fino al luogo, quello Spedale del Bigello fondato ... «Online-News, Jun 15»
2
A Cena con i Medici: Firenze riscopre sapori Rinascimento
Sarà dunque una serata culturale quella proposta, dal menu all'accompagnamento musicale fino al luogo, quello Spedale del Bigello fondato ... «ANSA.it, Jun 15»
3
Agostino Bigelotti di Barga, uccisore di Giannettino Doria nella …
Con quanto diremo ora inizieremo a capire chi fosse e com'era schierato politicamente il nostro Agostino di Bigello o di Menghesse, che a ... «Il Giornale di Barga online, Oct 14»
4
Il monumento con lo sponsor il primo è la colonna di San Zanobi
... artistico e culturale (dalla colonna di San Zanobi, appunto, al Biancone, dalla Loggia del Bigello a ponte Santa Trinita) ma anche immobili di ... «La Repubblica Firenze.it, Nov 11»
5
Prato veste la liturgia. In mostra tesori tessili
Ci furono epoche in cui i colori erano estranei alla vita quotidiana, almeno per i meno abbienti, vestiti di panno bigello o monachino. Abituati ... «Toscana Oggi, Dec 04»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bigello [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bigello>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z