Download the app
educalingo
Search

Meaning of "filugello" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FILUGELLO IN ITALIAN

fi · lu · gel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FILUGELLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Filugello is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FILUGELLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «filugello» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
filugello

Bombyx got

Bombyx mori

Silkworm Bombyx mori is a kind of butterfly of the Bombycidae family. His larva, known as silkworm, has a remarkable economic importance as it is used in silk production. His diet consists exclusively of mulberry leaves. It is native to northern China. The worm produces silk in two glands that are placed parallel in the body. Silk is made up of proteins collected in the glands, the bug extrudes it from two openings located on the sides of the mouth, the serpers. The ultra-thin blades in contact with the air solidify and, driven by eight-headed movements, are in layers forming a crude silk cocoon, consisting of a single continuous silk thread of varying length between 300 and 900 meters. Microscopically, the wire is made up of two proteins: two parallel fibroin wires coated with sericin. The bacon takes 3-4 days to prepare the cocoon formed by about 20-30 concentric layers consisting of a single uninterrupted yarn then becomes chrysalis and then this in the butterfly. Baco da seta Bombyx mori è una specie di farfalla della famiglia Bombycidae. La sua larva, conosciuta come baco da seta, ha una notevole importanza economica in quanto utilizzato nella produzione della seta. La sua dieta consiste esclusivamente di foglie di gelso. È originaria della Cina settentrionale. Il baco produce la seta in due ghiandole che sono collocate parallele all'interno del corpo. La seta è costituita da proteine raccolte nelle ghiandole, il baco la estrude da due aperture situate ai lati della bocca, i seritteri. La bava sottilissima a contatto con l'aria si solidifica e, guidata con movimenti ad otto della testa, si dispone in strati formando un bozzolo di seta grezza, costituito da un singolo filo continuo di seta di lunghezza variabile fra i 300 e i 900 metri. Il filo microscopicamente è formato da due proteine: due fili di fibroina paralleli ricoperti da sericina. Il baco impiega 3-4 giorni per preparare il bozzolo formato da circa 20-30 strati concentrici costituiti da un unico filo ininterrotto dopodiché si trasformerà in crisalide e poi questa in farfalla.

Definition of filugello in the Italian dictionary

The definition of filugello in the dictionary is silkworm.

La definizione di filugello nel dizionario è baco da seta.

Click to see the original definition of «filugello» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FILUGELLO


augello
au·gel·lo
bargello
bar·gel·lo
barigello
barigello
bello
bel·lo
bigello
bi·gel·lo
damigello
da·mi·gel·lo
dello
del·lo
ello
el·lo
flagello
fla·gel·lo
fragello
fragello
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
pagello
pa·gel·lo
quello
quel·lo
ranuncolo favagello
ranuncolo favagello
suggello
sug·gel·lo
ugello
gel·lo
vagello
va·gel·lo
vergello
ver·gel·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FILUGELLO

filotea
filotecnico
filotedesco
filotto
filovenatorio
filovia
filoviario
filtrabile
filtrabilità
filtraggio
filtrante
filtrare
filtrato
filtrazione
filtro
filtropressa
filundente
filza
filzetta
filzuolo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FILUGELLO

agnello
allo stesso livello
anello
appello
bordello
brunello
campanello
capello
cappello
carrello
castello
cello
cervello
fratello
monticello
morello
nello
pannello
sportello
vello

Synonyms and antonyms of filugello in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «filugello» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FILUGELLO

Find out the translation of filugello to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of filugello from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «filugello» in Italian.

Translator Italian - Chinese

丝蛾
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

-polilla de seda
570 millions of speakers

Translator Italian - English

silk-moth
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

रेशम कीट
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الحرير العثة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

шелк-мотылек
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

-seda traça
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সিল্ক-মথ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

-Papillon de nuit de soie
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sutera-rama-rama
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Seidenmotte
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

シルク蛾
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

실크 나방
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sutra-moth
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lụa-bướm
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பட்டு-அந்துப்பூச்சி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

रेशीम-पतंग
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ipek güve
70 millions of speakers

Italian

filugello
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

jedwab-ćma
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

шовк-метелик
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

mătase-molie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μετάξι-σκώρος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kant-mot
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

silk-mal
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

silke-møll
5 millions of speakers

Trends of use of filugello

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FILUGELLO»

The term «filugello» is used very little and occupies the 82.561 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «filugello» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of filugello
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «filugello».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FILUGELLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «filugello» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «filugello» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about filugello

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FILUGELLO»

Discover the use of filugello in the following bibliographical selection. Books relating to filugello and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il filugello, o sia il baco da seta. Poemetto in libri 3. ...
A nutricarsi Seguita il Filugello, e il nuovo cibo Novelli cangiamenti in lui produce . ' Reso il cranio più carico ed oscuro Al corvino colore s' avvicina; E spuntar quindi veggionsi dal dorso Picciolette e pelose prominenze. La parte superiore ...
Gianfrancesco Giorgetti, 1752
2
Il Filugello, osia il Baco da seta, poemetto in libri III, ...
ÎIS " Le gia accennate descrizioni adunque insieme con_ li diversi-'cangiamenti del tv. o ' Filugello, _e la cura che suole intorno al medesimo adoperarsi sino alla perfetta idratazione' del bozzolo ; come pure l' altrassua, tralmutazione in Ninfa ...
Gianfrancesco Giorgetti, Grassi, Bonafous, 1752
3
Il filugello, o sia il baco da seta. Poemetto in libri 3. ...
Gianfrancesco Giorgetti. D'altro valore che di gemme e d' auro. S' aggiunga a questo il gentil portamento, La cortesia , la grazia, il nobil tratto, Ed i bei lumi ond' è la mente ornata; Non pure in quella sì pregievol' arte, Che le Cittadi di ricchezze ...
Gianfrancesco Giorgetti, 1752
4
Dizionario del filugello, o sia baco da seta, che contiene ...
Andrea Libavio Medico di Rottemburgo ne scrisse due eleganti libri latini. Gio. Andrea Corsucci da Sascorbaro. Polsrancesco Polfranceschi Veronese. ` L' Abate Gianfrancesco Giorgetti nel suo eru— dito poema intitolato Il filugello stampato in ...
Giuseppe Gaetano Cara de Canonica, Bonafous, 1771
5
Maggazino italiano
Oliando il Filugello fi trova - ber» pafeiuto di foglie » e che giunta, è l'ora della fu a eftre- fà JVietamorfou* fi va procacciando uo luogo dove poterli ap- O JTA L I A »Cf ' - Né di Natura il velo Ofo alzar, che le mie Luci non pon mirare Il Sol lenza ...
‎1752
6
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
( N.° i5. ) L'attuai dazio d'uscita del filugello è ridotto alla metà. • \ 4 luglio 1826. N. ° 8356-i344 C. IMPERIALE REGIO GOVERNO DI MILANO. I NOTIFICAZIONE. J-j eccelsa imperiale regia camera aulica generale d' accordo coli' imperiale regia ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1826
7
Delle porpore e delle materie vestiarie presso gli antichi
E'ftato detto 0 fi è voluto dir ivi , eifer molto probabiie che il Ba- co da fêta non folo efiíleífe in Italia fino dai tempi antichi di Roma , ma che la farfalla a bozzolo cono- fciutaallora da Contadini foíTe appunto la Farfalla del filugello, e che ad eifa ...
Michele Rosa, 1786
8
Sui gelsi e sui bachi da seta istruzione compilata
introduce nel corpo del filugello, ed Svi trova l'opportunità di riprodursi, svilupparsi ed eccitare una malattia perfettamente identica a quella , nel corso della quale erasi già riprodotto. Quindi si 'intende sotto quale aspetto il parere del dott.
Carlo Chiolini, 1839
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... delle due qualità di seta stabilito in i9 per quella del gelso bianco, e che è di i4 per l'altra, ne viene che pesando braccia 83o di filo (tale essendo la misura portata dal così detto {1rovino ) grani i9 della prima, u giani i4 della. Filugello Filugello.
‎1839
10
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano. FEtte chermifi fcaccate tutte di feta di denari iS il braccia l'oncia ------- fior. 2. *• — a fiorino. Fette chermifi con filugello in mezzo fcaccate l'oncia ------- - fior, 1. 21.
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FILUGELLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term filugello is used in the context of the following news items.
1
Nel lunario san Giorgio, san Marco ei bachi da seta
Bigatto, cavaliere, filugello: sono nomi dialettali del Baco da seta, un tempo alla base dell'economia di sussistenza delle famiglie contadine ... «Con i piedi per terra, Apr 15»
2
Dal 3 al 6 luglio il quinto Piossasco Jazz Festival
La stessa quindi dopo le 12 si esibisce in via Pinerolo 127/A presso la Comunità Filugello. Quindi alle ore 18,30 la cantante Francesca ... «La Stampa, Jul 14»
3
Coloranti nel cibo ei bachi produrranno la seta già nelle diverse …
La seta è infatti un fibra che si ricava dai bozzoli di un insetto chiamato baco da seta o filugello o bombice del gelso( cosi detto perché la larva ... «il Giornale, Apr 11»
4
Le case delle farfalle grazie al gelso
In Italia l'allevamento del filugello iniziò nel XII° sec per merito di Ruggero II, re delle Due Sicilie. Pertanto già nel Basso Medio Evo possiamo ... «Viniesapori.net, Mar 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Filugello [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/filugello>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z