Download the app
educalingo
bighellare

Meaning of "bighellare" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BIGHELLARE IN ITALIAN

bi · ghel · la · re


GRAMMATICAL CATEGORY OF BIGHELLARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bighellare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES BIGHELLARE MEAN IN ITALIAN?

Definition of bighellare in the Italian dictionary

The definition of bighellar in the dictionary is loitering.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BIGHELLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BIGHELLARE

bigarré · bigato · bigattiera · bigattiere · bigatto · bigbeat · bigello · bigeminato · bigeminismo · bigemino · bighellonare · bighellone · bigherino · bighero · bigia · bigiare · bigiarella · bigino · bigio · bigiognolo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BIGHELLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Synonyms and antonyms of bighellare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bighellare» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BIGHELLARE

Find out the translation of bighellare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of bighellare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bighellare» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

bighellare
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

bighellare
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

bighellare
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

bighellare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

bighellare
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

bighellare
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

bighellare
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

bighellare
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

bighellare
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

bighellare
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

bighellare
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

bighellare
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

bighellare
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

bighellare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bighellare
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

bighellare
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

bighellare
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

bighellare
70 millions of speakers
it

Italian

bighellare
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

bighellare
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

bighellare
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

bighellare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

bighellare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bighellare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bighellare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bighellare
5 millions of speakers

Trends of use of bighellare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BIGHELLARE»

Principal search tendencies and common uses of bighellare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bighellare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bighellare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BIGHELLARE»

Discover the use of bighellare in the following bibliographical selection. Books relating to bighellare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Rimario letterario della lingua italiana
barbugliare (i.) biasimare (t.) borseggiare (t.) barcamenare (t.) bicciare (i.) + botare (t.) barcheggiare (i., r.) biffare (t.) bracare (i.) barcollare (i.) biforcare (r.) braccare (t.) bardare (t.) bighellare (i.) braccheggiare (t.) barellare (t., i.) + bigordare (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Dizionario della lingua italiana
Toc. Dav. Post. 450. (C) La terza un poco bigerognola, quando raschiò il testamento di sua madre. BIGETTO. Agg. Dim. di Bigio. Salvin. T. B. 4. 2. (Jl/O Bigello, panno bigetto da contadini. BIGHELLARE e BIGHELLARSI. V. n. oss. e N . pass.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Soste sotto il sole del Sud
... fantasia aiutando, è quello di tre o quattrocento anni fa. Mi diverto a bighellare tra strade e stradine, a guardare l'incredibile numero di mocciosi d'ambo i sessi correre saltare strillare; padroni assoluti irrequieti e spavaldi d'ogni via, ...
Giuseppe Lucatuorto, 1958
4
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
clientelare disoppilàre saltabellàre nichellare intelàre espilàre scartabellàre bighellare rintelàre pupilàre abbellàre sbiellàre cautelàre imbarilàre debellàre succhiellàre tutelàre fosforilàre t rebellàre sarchiellàre velàre basilàre cerebellàre ...
Beata Lazzarini, 2004
5
Biasca e Pontirone: gente, parlata, usanze
... le donne non sono tutte uguali: se una vale cento, l'altra non vale niente dondinaa, bighellare; dondina, dondina, o finisc piu, la tiene lunga; domi inctda, lungaggine doramài, v. óra dòn, dolere: am dòu ùm dénc, mi duole un dente; a gh dòu, ...
Caterina Magginetti, Ottavio Lurati, 1975
6
Storia di Cittáa di Castello
Cìcciolàre, cicciólone - bighellare, bighellone. Cicicòcco - qucstua di pezzi di maiale, che i contadini soglion farc mascherati nel giovedì grasso. Da ciò l'uso di questa parola per indicare il giorno di Berlingaccio. Il Sant. ha cicala. Cicòttola ...
Giovanni Magherini-Graziani, 1890
7
Raccolta di voci perugine:
... perdere il tempo » (da *bighellare, pronunziato dapprima, per il fenomeno dello scempiamento consonantico, bighelare e successivamente passato a bigherare, bigarare), è anch'esso fenomeno di eredità an- XVII Francesco A. Ugolini tica.
Luigi Catanelli, 1970
8
LEI: lessico etimologico italiano
'prudore, pizzicore, fregola' Sada-Scorcia- Valente; sic. aciddia- mentu m. 'azione di bighellare' Traina. Sic. aciddiaturi agg. 'bighellone, che va ozieggiando' Traina. Dauno-appenn. (Faeto) c'ali'y v.tr. 'pungere (parlando dell'ape)' (AIS 1 154, ...
Max Pfister, 1984
9
La formazione delle parole nell'italiano di oggi:
... ricco -> riccone -> ricconaccio, bighellare -> èi- ghellone -> bighellonaccio. Talvolta il passaggio intermedio non è vivo nell'italiano di oggi: èwoho -> bonaccione (BM). 2.8.2.3.2. Alterazione con i suffissi -acchio -acchione, - acchiotto, -icchio.
Maurizio Dardano, 1978
10
Prontuario di pronunzia e di ortografia
... bifolchi). bifora, s. f. bif oreare, (biforco). bifronte, agg. biga, s. f. (pl. bighe). bigamia, s. f. bigamo, agg. e s. m. bigattièra, s. f. bighellare, (bighèllo). bighellonare, (bighellono). bighellone, agg. e s. m. bigio, agg. (pl. bigi, bige). biglia, s. f. (pl.
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
REFERENCE
« EDUCALINGO. Bighellare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bighellare>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN