Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bouldering" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOULDERING IN ITALIAN

bouldering play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOULDERING

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bouldering is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BOULDERING MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «bouldering» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bouldering

Bouldering

Bouldering

Main item: Climbing. Bouldering at Buttermilks, Bishop California Bouldering at Fontainebleau, a historic climbing site Bouldering is a rock climbing activity built around the seventies. Boulders can be natural or artificial, as in the case of competitions. When practiced on natural boulders it is also called climbing on boulders or sax. The name comes from the English boulder, which is a boulder that can have different dimensions and offers climbing walls. Bouldering consists of climbing to solve particular sequences of concatenated and dynamic movements, usually few, but extremely difficult. Climbing that exceed 7-8 meters are considered dangerous only free. Voce principale: Arrampicata. Bouldering a Buttermilks, Bishop California Bouldering a Fontainebleau, luogo storico per l'arrampicata Il bouldering è un'attività di arrampicata su massi nata intorno agli anni settanta. I massi possono essere naturali o artificiali, come nel caso delle competizioni. Quando praticata su massi naturali è chiamata anche arrampicata su massi o sassismo. Il nome deriva dall'inglese boulder, ovvero un masso che può avere differenti dimensioni e che offre delle pareti arrampicabili. Il bouldering consiste nell'arrampicare per risolvere particolari sequenze di movimenti concatenati e dinamici, in genere pochi, ma estremamente difficoltosi. Arrampicate che superano i 7-8 metri sono da considerarsi pericolosi free solo.

Definition of bouldering in the Italian dictionary

The definition of bouldering in the dictionary is a sporting practice consisting of climbing on undemanding rock structures.

La definizione di bouldering nel dizionario è pratica sportiva consistente nell'arrampicarsi su strutture rocciose poco impegnative.

Click to see the original definition of «bouldering» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BOULDERING


car sharing
car sharing
catering
catering
chartering
chartering
clearing
clearing
engineering
engineering
factoring
factoring
filibustering
filibustering
hearing
hearing
job sharing
job sharing
lettering
lettering
manufacturing
manufacturing
mentoring
mentoring
orienteering
orienteering
rendering
rendering
ring
ring
scattering
scattering
spring
spring
string
string
time sharing
time sharing
tutoring
tutoring

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BOULDERING

bottoniere
bottoniero
bottonificio
botuligeno
botulinico
botulino
botulismo
bouclé
boudoir
bouillabaisse
boule
boulevard
bounty killer
bouquet
bouquiniste
bourbon
bourree
boutade
boutique
bovarismo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BOULDERING

advertising
booking
bowling
breaking
camping
feeling
holding
housing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
shopping
streaming
training

Synonyms and antonyms of bouldering in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bouldering» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOULDERING

Find out the translation of bouldering to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of bouldering from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bouldering» in Italian.

Translator Italian - Chinese

抱石
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

búlder
570 millions of speakers

Translator Italian - English

bouldering
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

bouldering
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

bouldering
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

боулдеринг
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

bouldering
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বাল্ডারিং
260 millions of speakers

Translator Italian - French

bouldering
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bouldering
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Bouldern
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ボルダリング
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

볼더링
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Bouldering
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Bouldering
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பவுல்டரிங்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

बाउल्डरिंग
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bouldering
70 millions of speakers

Italian

bouldering
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

bouldering
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

боулдерінг
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bouldering
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

bouldering
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bouldering
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bouldering
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

buldring
5 millions of speakers

Trends of use of bouldering

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOULDERING»

The term «bouldering» is quite widely used and occupies the 13.108 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bouldering» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bouldering
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bouldering».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bouldering

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BOULDERING»

Discover the use of bouldering in the following bibliographical selection. Books relating to bouldering and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
India del sud
Dal momento che la chiodatura è generalmente scarsa, ricordate di portarvi da casa il crash pad (materassino) per il bouldering e tutta l'attrezzatura che potrebbe esservi utile in parete; per ulteriori informazioni in merito, v. p111. Hampi è ...
Sarina Singh, 2010
2
Internet Yellow Pages 2010
www.infoboulder.com È un sito dedicato interamente al bouldering, una variante dell'arrampicata sportiva. ... sport: notizie, eventi, luoghi in cui praticare il bouldering, informazioni sugli atleti, sui luoghi e sulle gare, consigli per gli allenamenti.
Lucio Bragagnolo, 2009
3
Stati Uniti. I grandi parchi
Arrampicata e bouldering Lo Yosemite NP è un paradiso per scalatori. Non è compito di questa guida illustrare tutti i percorsi possibili, ma forniremo qualche consiglio agli scalatori inesperti e suggeriremo qualche opzione. Se volete prendere ...
Aa.vv., 2012
4
Marocco
Attività Montagne Salite in quota per dedicarvi ad attività come arrampicata su roccia, bouldering, alpinismo, sci di fondo, trekking sugli sci, osservazione degli animali (tra cui bertucce, pecore e leopardi, tutti in versione berbera), trekking, ...
‎2011
5
L'Espresso
iteti ve Bouldering a cura di Valeria Palermi un paio del ragno di Victor Clari Nell' arrampicata tradizionale ci si muove come un millepiedi, pensando a una linea di salita. Nel bouldering devi essere come un ragno, padrone dello spazio: se lo ...
6
California
Nei mesi estivi più caldi, gli arrampicatori si spostano dalla Yosemite Valley a Tuolumne Meadows, situata a breve distanza da Tioga Rd, dove esistono buone opportunità per praticare anche il bouldering. Situato nella Southern California, ...
Sara Benson, 2009
7
Appennino ligure e tosco-emiliano
Esposizione: N. In località ponte Santa Maria Maddalena, proprio nel greto del fiume, vi sono diversi massi utili alla pratica del bouldering Rocca di Maioletto ( PU). La struttura rocciosa nei pressi di Maiolo domina la valle del fiume Marecchia.
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
8
Turismo e territorio in Italia
... cattive reception, oppure essendo considerati eccessivamente facili, sono pressoché abbandonati. Le principali aree di bouldering delle Alpi occidentali Attualmente, sebbene come si è detto alcuni massi siano regolarmente visitati, non ...
Francesco Adamo, 2004
9
Sicilia
Su questa fascia rocciosa sono stati tracciati alcuni facili itinerari; il posto si presta maggiormente per il bouldering data la modesta elevazione della parete. Monumento ai Caduti Eretto nei primi anni settanta in ricordo dei caduti in Africa nel ...
Giuseppe Maurici, Roby Manfrè Scuderi, 2001
10
Vienna: guida città
KLETTERANLAGE FLAKTURM cartina p84 "3 585 47 48; 06, Esterhàzypark; 2 ore di arrampi- cata/bouldering €9/5; S 14-tra monto da lunedì a venerdì, 13- tramonto sabato e domenica da aprile a ottobre; 111 U3 Neubaugasse 0 13A, 14A Le ...
Anthony Haywood, Caroline Sieg, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOULDERING»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bouldering is used in the context of the following news items.
1
I Ragni di Lecco sulle cime Bhagirathi in India - Resegoneonline.it
Giovane di carattere e talento dell'arrampicata sportiva e del bouldering, negli ultimi anni si è cimentato in importanti salite alpinistiche, come ... «ResegoneOnline, Jul 15»
2
Juliane Wurm announces partial retirement from climbing competitions
Reigning Bouldering World Champion and European Champion Juliane Wurm has announced her partial retirement from climbing ... «Planetmountain, Jul 15»
3
GraMitico 2015, più di 400 al raduno boulder in Valle di Daone
GraMitico è stata anche l'occasione per la casa editrice Versante Sud di presentare in anteprima assoluta la nuova guida del Bouldering in ... «PlanetMountain, Jul 15»
4
MOVE – Feel the Dolomites
Arrampicata sportiva, arrampicata, bouldering e slacklining sono le discipline con cui la Val Gardena, attraverso l'iniziativa Climbing-MOVE, ... «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, Jul 15»
5
Chris Sharma in cima ad una sequoia
Sue specialità, l'arrampicata in falesia (parete rocciosa a picco sul mare) e il bouldering (su massi naturali o artificiali). La sua carriera inizia nel ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Jul 15»
6
Miroglio boulder, il circuito e la sua storia
... cresciuto qui da noi il bouldering ovvero l'arte di scalare sui massi. ... e, senza l'ausilio di mezzi artificiali particolari (come nel bouldering), ... «PlanetMountain, Jul 15»
7
Sony presenta le sue nuove Action Cam
... ha scoperto il fascino del Bouldering (arrampicata su massi) e ha sviluppato una delle più importanti aree europee, la Meschia, fino a vincere ... «GameSurf, Jul 15»
8
GraMitico: e' tempo di boulder!
Prevista per l'11 e 12 luglio la seconda edizione di Gramitico, l'appuntamento che richiamerà in Valle di Daone gli amanti del bouldering. «ActionMagazine, Jun 15»
9
Attenzione caduta massi con il bouldering
In questo rapporto sbilanciato di altezze e masse, risiede oggi la sfida del bouldering, un particolare tipo di sport estremo che porta gli sportivi e ... «La Stampa, Jun 15»
10
Arrampicarsi, passione magica: ecco il bouldering
ROCCASTRADA. Sassoforte offre da qualche anno la possibilità di praticare bouldering (arrampicata sui massi) nell'area vicino ai ruderi ... «Il Tirreno, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bouldering [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bouldering>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z