Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mentoring" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MENTORING IN ITALIAN

mentoring play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MENTORING

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mentoring is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MENTORING MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «mentoring» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Mentoring

Mentoring

Mentoring is a training methodology that refers to a one-to-one relationship between a more experienced and less experienced one, ie a student, in order to develop the latter's skills in the formative, working and social field. It is accomplished through the construction of a medium to long term relationship, which is set as a guided learning path where Mentor voluntarily provides knowledge and skills acquired and shares them in the form of teaching and transmission of experience to foster growth personal and professional Mentee. The combination of mentor and mentee is often done by a mentoring coordinator or by means of online support. Mentoring aims not only to allow the student to expand his / her knowledge, but also to integrate into corporate culture and provide psychological support. It is generally addressed to newcomers to help them in the entry phase of the organization. Il Mentoring è una metodologia di formazione che fa riferimento a una relazione uno a uno tra un soggetto con più esperienza e uno con meno esperienza, cioè un allievo, al fine di far sviluppare a quest'ultimo competenze in ambito formativo, lavorativo e sociale. Si attua attraverso la costruzione di un rapporto di medio-lungo termine, che si prefigura come un percorso di apprendimento guidato, in cui il Mentor offre volontariamente sapere e competenze acquisite e le condivide sotto forma di insegnamento e trasmissione di esperienza, per favorire la crescita personale e professionale del Mentee. L'abbinamento di mentore e mentee è spesso fatto da un coordinatore mentoring o per mezzo di un supporto online. Il mentoring ha lo scopo, non solo di permettere all’allievo di ampliare le sue conoscenze, ma anche di integrarsi nella cultura aziendale e di fornirgli supporto psicologico. Generalmente è rivolto ai neoassunti per aiutarli nella fase di ingresso nell’organizzazione.

Definition of mentoring in the Italian dictionary

The definition of mentoring in the dictionary is in the company organization, assisting more experienced employees to new hires, for training purposes.

La definizione di mentoring nel dizionario è nell'organizzazione aziendale, affiancamento di dipendenti più esperti ai nuovi assunti, a scopo formativo.

Click to see the original definition of «mentoring» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MENTORING


bouldering
bouldering
car sharing
car sharing
catering
catering
chartering
chartering
clearing
clearing
engineering
engineering
factoring
factoring
filibustering
filibustering
hearing
hearing
job sharing
job sharing
lettering
lettering
manufacturing
manufacturing
orienteering
orienteering
rendering
rendering
ring
ring
scattering
scattering
spring
spring
string
string
time sharing
time sharing
tutoring
tutoring

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MENTORING

mentecatto
menti
mentina
mentire
mentita
mentitamente
mentito
mentitore
mento
mentolo
mentoniera
mentoniero
mentore
mentovare
mentre
mentre invece
mentuccia
mentuccia comune
mentuccia maggiore
mentuccia montana

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MENTORING

advertising
booking
bowling
breaking
camping
feeling
holding
housing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
shopping
streaming
training

Synonyms and antonyms of mentoring in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mentoring» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MENTORING

Find out the translation of mentoring to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of mentoring from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mentoring» in Italian.

Translator Italian - Chinese

师徒
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

tutoría
570 millions of speakers

Translator Italian - English

mentoring
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सलाह
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

التوجيه
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

наставничество
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

mentoring
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মেন্টরিং
260 millions of speakers

Translator Italian - French

mentorat
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mentoring
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Mentoring
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

指導
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

멘토링
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

bimbingan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tư vấn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வழிகாட்டுதலின்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

mentoring
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

rehberlik
70 millions of speakers

Italian

mentoring
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

mentoring
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

наставництво
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

mentorat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

καθοδήγησης
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

mentorskap
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

mentor
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

mentoring
5 millions of speakers

Trends of use of mentoring

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MENTORING»

The term «mentoring» is very widely used and occupies the 4.488 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mentoring» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mentoring
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mentoring».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MENTORING» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mentoring» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mentoring» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mentoring

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «MENTORING»

Famous quotes and sentences with the word mentoring.
1
Robert Dilts
Il caretaking, il guidare, il coaching, l’insegnamento, il mentoring, la sponsorship e il risvegliare definiscono la serie di abilità del Coaching con la “C” maiuscola.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MENTORING»

Discover the use of mentoring in the following bibliographical selection. Books relating to mentoring and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Super coaching. Tra counseling e mentoring
Il SuperCoaching è una consulenza attiva di accompagnamento svolta da un Training Coach "un partener allenatore", che assiste un soggetto o un gruppo per armonizzare l'essere nella vita privata e per ottimizzare il rendimento nel fare ...
Edoardo Giusti, Rosalba Taranto, 2004
2
Il mentoring con i minori. Strategie e modelli di intervento
amicizia, incoraggiamento e fungono da esempio costruttivo» (MENTOR/ National Mentoring Partnership, 2005, p. 11). Le relazioni di mentoring con i ragazzi possono essere informali o formali. Un legame di mentoring informale o naturale ...
Pat Dolan, Bernardine Brady, 2012
3
Volontariato e legami collettivi. Bisogni di comunità e ...
Il mentoring come cittadinanza attiva di Bianca Rosa Gelli, Terri Mannarini e Stefania Attanasio "Sei felice? Allora è arrivato il momento di essere generosi" da : La meglio gioventù 1. Mentoring o del partecipare Cresce nel nostro paese ...
C. Arcidiacono, 2004
4
Oltre l'aula. Strategie di formazione nell'economia della ...
Quest'autrice ha identificato quattro tipi di comportamenti di group mentoring: il modelling di ruolo, l' inclusione/appartenenza, il networking e il supporto psicosociale; 3. peer mentoring: in questo tipo di mentoring esiste un mutuo ...
Daniele Boldizzoni, Raoul C. D. Nacamulli, 2004
5
Comportamento organizzativo. Dalla teoria all'esperienza
Come conciliare i progetti di socializzazione e mentoring con le diversità culturali ? 3. Quali “gradi di libertà” ha un leader nel proporre un cambiamento della cultura aziendale e quali i fattori abilitanti questo tentativo? cultura americana nel  ...
Robert Kreitner, Angelo Kinicki, C. Bombelli, 2008
6
Formazione one to one. Indagine sulle pratiche di ...
Come liberarsi degli stereotipi formativi d'impresa, FrancoAngeli, Milano. Biasin C. (2010), L'accompagnamento. Teorie, pratiche, contesti, FrancoAngeli, Milano. Harvard Business Essentials (2005), Coaching e mentoring, Etas Libri, Milano.
Myriam Ines Giangiacomo, 2012
7
L'orientamento tra miti, mode e grandi silenzi
La prima sperimentazione del programma Mentoring in Italia è stata realizzata a Lecce, nel 1997/98. L' occasione per avviare questa esperienza, da noi sconosciuta, è stata fornita dal Consiglio Nazionale delle Ricerche, che ha approvato e ...
Angela Perucca, 2003
8
Leadership e immagine dell'eccellenza
I contributi principali individuati in tema di mentoring e coaching sono i seguenti: Barton Cunningham J. (1993), "Facilitating a mentorship programme", Leadership & Organization Development Journal, 14/4, pp. 15-20. Clutterbuck D., Winny B.
Daniela Acquadro Maran, 2001
9
Scritti di formazione (1978-1998)
Nell'opinione di Franzén e Jonsson (1995), il mentoring è una partnership cosciente tra due individui, il mentore e l'allievo. Il mentore offre all'allievo la possibilità di condividere la propria conoscenza-esperienza al fine di progredire nel ...
Gian Piero Quaglino, 1999
10
Pedagogia e formazione nella società della conoscenza
La ricerca è stata finalizzata alla descrizione, analisi e valutazione delle caratteristiche specifiche del "tutoring" e del "mentoring" nei modelli dell'ap- prendimento/insegnamento a distanza. L'ipotesi di partenza è che vi siano caratteristiche ...
Giuditta Alessandrini, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MENTORING»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mentoring is used in the context of the following news items.
1
Le Start Up fitness del futuro: dallo stress a Netflix
Ciascun team scelto avrà a disposizione 80mila euro di finanziamento suddivisi in diversi servizi tra cui attività di mentoring, networking, vitto e ... «Vogue.it, Jul 15»
2
Più fatturato se il leader è femmina
... management, con l'obiettivo di sviluppare i talenti manageriali femminili e di farli crescere in azienda attraverso un programma di mentoring. «LetteraDonna, Jul 15»
3
IVREA – Parte lo Sportello Green Jobs
Infine è previsto un servizio di supporto per l'avvio di start-up, attraverso azioni di coaching e mentoring, con un focus specifico sui settori green ... «ObiettivoNews, Jul 15»
4
Vorticidigitali. 'Il digitale, trait-d'union fra le generazioni'. Intervista a …
Concretamente: mentoring professionale e manageriale, affiancamento, tutoring, temporary management, training su temi specifici di ... «Key4biz, Jul 15»
5
Scotland Re:Designed Awards
I tre vincitori riceveranno un percorso di mentoring con il Fashion Business Advisor David Watts, che è già stato mentore di Christopher Kane, ... «Vogue.it, Jul 15»
6
H-Farm e Agos alla ricerca
... di coaching e mentoring, workshop tematici utili allo sviluppo di un'idea imprenditoriale tenuti da mentori appartenenti al network di H-Farm. «Corriere Innovazine, Jul 15»
7
Modena, nel comparto R-Nord una “Hub” per imprese innovative
Questi ultimi comprendono tutoraggio, mentoring, supporto alla creazione di partnership con imprese consolidate, alla ricerca di opportunità di ... «Bologna 2000, Jul 15»
8
University2Business, le idee di un giovane “seducono” Lufthansa
... è stato sorprendentemente fresco e allo stesso tempo in linea con il nostro brand: a questo si è aggiunto il mentoring di Zero – starting ideas, ... «economyup, Jul 15»
9
Intel: ecco i finalisti al Challenge Up!
I team vincitori sono stati selezionati dopo cinque giorni di sessioni intensive di mentoring, workshop e presentazioni durante la Challenge Up! «Data manager online, Jul 15»
10
La carriera si sceglie insieme ei talenti si creano dalla base
... in Italia adotta specifici programmi di training ad hoc; il 92% worldwide e 81% in Italia ricorre al coaching; il 78% nel mondo al mentoring (in Italia, il 68%). «Business Community, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mentoring [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mentoring>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z