Download the app
educalingo
Search

Meaning of "calluto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CALLUTO IN ITALIAN

cal · lu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CALLUTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Calluto is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CALLUTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «calluto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of calluto in the Italian dictionary

The definition of calluto in the dictionary is calloso. Calluto is also full of knots and bumps.

La definizione di calluto nel dizionario è calloso. Calluto è anche pieno di nodosità, di bernoccoli.


Click to see the original definition of «calluto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CALLUTO


Assoluto
Assoluto
assoluto
as·so·lu·to
capelluto
ca·pel·lu·to
cervelluto
cer·vel·lu·to
dissoluto
dis·so·lu·to
evoluto
e·vo·lu·to
fare un saluto
fare un saluto
insoluto
in·so·lu·to
involuto
in·vo·lu·to
irresoluto
ir·re·so·lu·to
luto
lu·to
occhialuto
oc·chia·lu·to
piu assoluto
piu assoluto
polluto
pol·lu·to
risoluto
ri·so·lu·to
saluto
sa·lu·to
soluto
so·lu·to
spalluto
spal·lu·to
velluto
vel·lu·to
voluto
vo·lu·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CALLUTO

callido
callifugo
calligrafia
calligraficamente
calligrafico
calligrafismo
calligrafo
calligramma
callio sottile
calliope
callipigia
callista
callistenia
callo
callone
callosità
calloso
callotipia
callotipo
calma

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CALLUTO

Dio avesse voluto
anacoluto
benvoluto
bernoccoluto
bitorzoluto
capo assoluto
circonvoluto
convoluto
costoluto
doluto
estremo saluto
irrisoluto
linguaggio evoluto
malvoluto
noccoluto
non voluto
peluto
pro soluto
revoluto
riccioluto

Synonyms and antonyms of calluto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «calluto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALLUTO

Find out the translation of calluto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of calluto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «calluto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

calluto
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

calluto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

calluto
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

calluto
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

calluto
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

calluto
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

calluto
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

calluto
260 millions of speakers

Translator Italian - French

calluto
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

calluto
190 millions of speakers

Translator Italian - German

calluto
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

calluto
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

calluto
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

calluto
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

calluto
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

calluto
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

calluto
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

calluto
70 millions of speakers

Italian

calluto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

calluto
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

calluto
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

calluto
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

calluto
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

calluto
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

calluto
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

calluto
5 millions of speakers

Trends of use of calluto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALLUTO»

The term «calluto» is used very little and occupies the 96.715 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «calluto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of calluto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «calluto».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about calluto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CALLUTO»

Discover the use of calluto in the following bibliographical selection. Books relating to calluto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
Egl. Come ha sempre il calluto adunco naso Tinto di stizza (qui propriamente vale Bernoccoluto, Bitorzoluto ). CALPESTARE. Figuratam. Dùprezzare, Non tener conto. Car. Lett. 'Senet'. i. Or via seguita quell' impeto dell' animo, col quale  ...
Giuseppe Brambilla, 1831
2
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
CALLUTO. Add. Pieno [li calli, Calloso. Car. Egl. Come ha sempre il calluto adunco naso Tinto di stizza (qui propriamente vale Bernoccoluto, Bilorzoluto ). CALPESTARE. Figumtam. Disprezzare, Non tener conto. Car. Letl. Senec. l.
Giuseppe Brambilla, 1831
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
5' V. Figuratam., detto della coscienza , vale Che non sente più i rimorsi. - Cavalc. Pungil. 39: Sono alcuni cuori si di pietra e di si dura e eallosa coscienzia, che possono fare che male che voglino sfacciatamente senza vergogna. CALLUTO.
‎1866
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
V. Figuratam., detto della coscienza , vale Che non sente più i rimorsi. - Cavale. Pungil. 39: Sono alcuni cuori sì di pietra e di sì dura e callosa coscienzia , che possono fare che male che voglino sfacciatamente senza vergogna. Calluto.
Accademia della Crusca, 1866
5
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Ma' poi che il sangue ricourò, e'l vigore Nel lar. o collo, e nel calluto bullo . 'I chain.. 199. ~ Däicato. Car. Di virgulti vn feretro, oue altamente Del giouinetto il delicato bullo Composto si giacca. En.r I. Effangue . Tass. Nessuna a me col busto ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
6
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
Altiero . Test. Ei di ferree catene auninto giace ; E la gran valle inserna Col busto altier tutta ingombrar rassembra . Lir.9. Calluto . Valuas. Ma' poi che il sangue ricourò, e'l vigore Nel lar-, o collo, e nel calluto busto . Tebaia. 199. Däicato . Car.
Giovanni Battista Spada, 1652
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Cavale. Pungit. cap. 4- Sonó aleuoi , ec. di sí dora a e callosa costienza, che possono ec. (RM) # CALLUTO . Add. Pieno di calli , Calloso . Car. Egl. Come ha sera pre il calluto adunco naso Tinlo di slizza fra propiciamente vate Bernoccotuto).
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Versi e prose scelte di Bernardino Baldi
Tu sai pur quanto presto egli vi corra , 5 Se vien punto irritato; e quanta n'aggia Dentro quel suo calluto adunco naso. Melibco. Dimmi : in che offeso vien, s'entro a quel fonte Gli assetati miei buoi lascian la sete, E se fondendo van la fresca ...
Bernardino Baldi, Filippo Ugolini, Filippo Luigi Polidori, 1859
9
Vocabolario di marina in tre lingue
Quello che governa col remo è posto all' indietro, e quello che nende la rete è sul davanti. CALLUTO, add. Nap. ENHUCHÉ. Nave o bonimenlo galluto di poppa molto rilevata. Varssnu muman ou rom zuuucuà. A uoozv marzo une; A nonno ...
Simone Stratico, 1813
10
Rime, riviste, corrette, ed accresciute ...: si aggiunge la ...
Tu sai com'è rubestq, e pien d' orgoglio; Come ha sempre i] calluto aduneo naso Tinto di stizza, e di villan dispetto, Ma tu, tu che tra noi siedi nel colmo Del saver pastoral, perchè non canti? Deh sì, canta di Dasne il sato acerbo; Nè sia che ...
Annibal Caro, 1757

REFERENCE
« EDUCALINGO. Calluto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/calluto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z