Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caporedattore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAPOREDATTORE IN ITALIAN

ca · po · re · dat · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPOREDATTORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Caporedattore is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAPOREDATTORE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «caporedattore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Editor in Chief

Caporedattore

The editor-in-chief or editor-in-chief is a journalist who, in close collaboration with the editor responsible for a headline, coordinates the work of editors for drafting and coordinating the edition. His is an important figure as he needs great sensibility and competence, as well as being very willing to mediate between the various services and the director. It must also act in accordance with the editorial line of the newspaper without conflicting with the publisher, even though it respects its beliefs, truth and professional ethics. She is usually a journalist with several years of experience behind her and knows how to exercise a certain ascendancy on other members of the editorial staff. Il caporedattore o redattore capo è un giornalista che, in stretta collaborazione con il direttore responsabile di una testata, coordina l'attività dei redattori per la stesura e il coordinamento dell'edizione. La sua è una figura importante in quanto necessita di grande sensibilità e competenza, oltre che di grande disponibilità a mediare fra i vari capiservizio e il direttore. Deve inoltre agire in conformità alla linea editoriale del giornale senza entrare in conflitto con l'editore, pur nel rispetto delle sue convinzioni, della verità e della deontologia professionale. Di norma è un giornalista con alle spalle diversi anni di esperienza e che sa esercitare un certo ascendente sugli altri membri della redazione.

Definition of caporedattore in the Italian dictionary

The definition of editor-in-chief in the dictionary is the head of the editors of a magazine, a magazine, a newspaper.

La definizione di caporedattore nel dizionario è capo dei redattori di un periodico, di una rivista, di un quotidiano.

Click to see the original definition of «caporedattore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CAPOREDATTORE


attore
at·to·re
conduttore
con·dut·to·re
connettore
con·net·to·re
costruttore
co·strut·to·re
direttore
di·ret·to·re
dottore
dot·to·re
elettore
e·let·to·re
fattore
fat·to·re
interruttore
in·ter·rut·to·re
istruttore
i·strut·to·re
lettore
let·to·re
pittore
pit·to·re
produttore
pro·dut·to·re
riflettore
ri·flet·to·re
scrittore
scrit·to·re
settore
set·to·re
traduttore
tra·dut·to·re
trattore
trat·to·re
vettore
vet·to·re
videoproiettore
vi·de·o·pro·iet·to·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CAPOREDATTORE

capopopolo
capoposto
caporais
caporalato
caporale
caporalesco
caporali
caporalismo
caporalmaggiore
caporazza
caporeparto
caporetto
caporicciare
caporiccio
caporione
caporiverso
caporonda
caporovescio
caposala
caposaldo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CAPOREDATTORE

benefattore
collettore
correttore
estrattore
filo conduttore
iniettore
ispettore
proiettore
protettore
reattore
recettore
redattore
rettore
riduttore
riproduttore
selettore
sottoscrittore
trasduttore
vicedirettore
vittore

Synonyms and antonyms of caporedattore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «caporedattore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPOREDATTORE

Find out the translation of caporedattore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of caporedattore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caporedattore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

主编
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

jefe de redacción
570 millions of speakers

Translator Italian - English

editor in chief
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मुख्य संपादक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

رئيس تحرير
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

главный редактор
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

editor-chefe
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্রধান সম্পাদক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rédacteur en chef
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

redaksi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Chefredakteur
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

主筆
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

편집장
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

editor ing pangareping
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tổng biên tập
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தலைமை ஆசிரியர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मुख्य संपादक
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

baş editörü
70 millions of speakers

Italian

caporedattore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

redaktor naczelny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

головний редактор
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

redactor șef
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αρχισυντάκτης
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hoofredakteur
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

chefredaktör
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sjefredaktør
5 millions of speakers

Trends of use of caporedattore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPOREDATTORE»

The term «caporedattore» is regularly used and occupies the 27.927 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caporedattore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caporedattore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «caporedattore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAPOREDATTORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «caporedattore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «caporedattore» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about caporedattore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CAPOREDATTORE»

Discover the use of caporedattore in the following bibliographical selection. Books relating to caporedattore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il libro della comunicazione 2007
t Rai Lombardia Corso Sempione, 27 - 20145 Milano Tel. 02-31992423 Fax 02- 33106072 CAPOREDATTORE CULTURA: Andrea Bosco Rai Marche Piazza della Repubblica, 1 60121 Ancona Tel. 071 -58961 Fax 071 -5896305 ...
Tiziana Rocca, 2007
2
L'informazione giornalistica
Caporedattore. → Giornalista che ha la responsabilità tecnico- organizzativa in una → testata. Controlla e re- gola direttamente l'organizzazione produttiva, svolgendo funzioni di collegamento e di mediazione tra il → direttore e la ...
Marialuisa Stazio, 2003
3
2600 quiz di ragionamento logico. Per tutti i corsi ...
A Egista è antipatica B Egista è una cuoca C Un cuoco potrebbe conoscere l' inglese D Alcuni cuochi conoscono il francese E Nessun cuoco si chiama Egista Solo se la stagista si ferma in ufficio il caporedattore può tornare a casa per cena.
Vincenzo Pavoni, Marco Pinaffo, Alessandro Lucchese, 2013
4
I detective dell'impossibile (Il Giallo Mondadori)
gridò il caporedattore in un accesso di rabbia, e fece l'atto di slanciarsi, ma Welby lo trattenne. — Non ha senso —ragionòsottovoce. — Costuifa sul serioenoi non possiamofarniente. — Potete, invece —rettificò lo sconosciuto, e il revolver gli ...
Edgar Wallace, S.S. Van Dine, Christianna Brand, 2013
5
3500 quiz ingegneria. I quesiti per le prove di ammissione
A Egista è antipatica B Egista è una cuoca C Un cuoco potrebbe conoscere l' inglese D Alcuni cuochi conoscono il francese E Nessun cuoco si chiama Egista Solo se la stagista si ferma in ufficio il caporedattore può tornare a casa per cena.
‎2012
6
L'Informazione: tramite media
Sotto il controllo di un caporedattore e dei vari capiservi- zio, i redattori fanno tutta la cosiddetta «cucina» che permette di passare da un lancio d'agenzia a un articolo pronto per la stampa. Nella foto, un particolare della redazione del ...
Alex Voglino, Sergio Pomati, 1993
7
Teoritest
Caporedattore centrale: è una figura che opera in stretto contatto da un lato con il direttore, dall'altro con i capiredattori dei diversi settori. Questi ultimi, a loro volta, coordinano ciascuno l'attività di uno o più capiservizio, a seconda della ...
Francesca Desiderio, Renato Sironi, Evelina Poggi, 2012
8
Duemilacinquecento quiz di ragionamento logico
A Se la stagista si ferma in ufficio, allora il caporedattore torna a casa per cena B Se il caporedattore non è tornato a casa per cena è perché la stagista non si è fermata in ufficio C Se la stagista non si ferma mai in ufficio potrebbe essere ...
Marco Pinaffo, 2011
9
Comunicare spettacolo: teatro, musica, danza, cinema : ...
In alcuni casi, se l'artista è particolarmente interessante, o se l'evento è grosso, il caporedattore può decidere di non aspettare la presentazione ufficiale per la pubblicazione della notizia. Perciò contratta con l'addetto stampa un'esclusiva, ...
Roberto Canziani, 2005
10
Cavie
Questo caporedattore mi dice che ai lettori non gliene frega niente della storia di un tizio che nasce caruccio e talentuoso, piglia un sacco di soldi per andare in TV epoivive per sempre felice e contento. No, la genteil lietofinenonlovuole.
Chuck Palahniuk, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAPOREDATTORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term caporedattore is used in the context of the following news items.
1
Ong denuncia: Europa finanzia guerra in Centrafrica. I media …
Certo, parliamo di una crisi dimenticata, nulla per cui 'saltare' dalla sedia come ci si aspetterebbe da qualsiasi direttore o caporedattore ... «articolo21, Jul 15»
2
Museo Malacologico Cupra, visita di Monsignor Tonucci - Picenotime
Successo sta riscuotendo la serie di "pillole malacologiche" di Tiziano Cossignani che il caporedattore della Rai Maurizio Blasi ha voluto ... «picenotime, Jul 15»
3
Collisioni 2015, a Barolo torna il festival agri-rock — Corriere del Vino
... SUSAN HULME (Master of Wine, scrittrice e esperta di vino - Regno Unito), RONALD DE GROOT (Caporedattore del wine magazine Perswijn - Paesi Bassi), ... «Corriere del Vino, Jul 15»
4
Sky TG 24: 'sto per svenire' dice la giornalista Silvana Versa durante …
... all'economia miaeconomia.com, che nel 2002 diventa anche un programma televisivo su LA7. Entra a Sky TG 24 come caporedattore. «www.Mauxa.com, Jul 15»
5
L'assurdo caso Crocetta, dall'inizio - Il Post
Il caporedattore dell'Espresso ha spiegato oggi al Corriere della Sera: «La Procura dice cose vere, la telefonata non è trascritta negli atti ... «Il Post, Jul 15»
6
auguri di buon lavoro al neodirettore della RAI Calabria
“Da qualche giorno si è insediato il nuovo Caporedattore del tg calabrese della RAI, dottor Alfonso Samengo, al quale noi di “Petrusinu” ... «Catanzaro Informa, Jul 15»
7
Informazione e salute, convegno al D'Avalos con Luciano Onder - L …
Dialogheranno con lui Stefano Pallotta, Andrea Taffi, caporedattore del quotidiano Il Messaggero, Mauro Tedeschini, direttore del quotidiano Il ... «Zonalocale, Jul 15»
8
Grant Morrison critica la nuova Wonder Woman cinematografica …
Durante un'intervista con il sito americano Nerdist, Grant Morrison ha avuto modo di parlare del suo nuovo ruolo di caporedattore della rivista ... «Fumettologica, Jul 15»
9
Festa dell'Unità, arriva il sottosegretario alla Presidenza del …
Un confronto guidato dal caporedattore de “La Nazione” Umbria, Roberto Conticelli, che vuole sviscerare e mettere in evidenza i programmi ... «OrvietoNews.it, Jul 15»
10
Sabato a Taormina il Tao Awards 2015 | La Prima Pagina
... la giornalista Paola Cacianti, autrice del programma “Top – Tutto quanto fa tendenza” (Rai1), il caporedattore di Tv7 Rai1 Maria Luisa Busi, ... «La Prima Pagina, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caporedattore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/caporedattore>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z