Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caporalesco" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAPORALESCO IN ITALIAN

ca · po · ra · le · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPORALESCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Caporalesco is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CAPORALESCO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «caporalesco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of caporalesco in the Italian dictionary

The definition of Caporalesco in the dictionary is of, from corporal.

La definizione di caporalesco nel dizionario è di, da caporale.


Click to see the original definition of «caporalesco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CAPORALESCO


animalesco
a·ni·ma·le·sco
burlesco
bur·le·sco
cannibalesco
can·ni·ba·le·sco
carnascialesco
car·na·scia·le·sco
carnevalesco
car·ne·va·le·sco
fanciullesco
fan·ciul·le·sco
gentilesco
gen·ti·le·sco
grandguignolesco
grand·gui·gno·le·sco
granguignolesco
granguignolesco
liberalesco
li·be·ra·le·sco
madrigalesco
ma·dri·ga·le·sco
maialesco
ma·ia·le·sco
michelangiolesco
mi·che·lan·gio·le·sco
nobilesco
no·bile·sco
pallesco
pal·le·sco
raffaellesco
raf·fa·el·le·sco
rocambolesco
ro·cam·bo·le·sco
sardanapalesco
sar·da·na·pa·le·sco
spagnolesco
spa·gno·le·sco
temporalesco
tem·po·ra·le·sco

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CAPORALESCO

capopesca
capopezzo
capopopolo
capoposto
caporais
caporalato
caporale
caporali
caporalismo
caporalmaggiore
caporazza
caporedattore
caporeparto
caporetto
caporicciare
caporiccio
caporione
caporiverso
caporonda
caporovescio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CAPORALESCO

angelesco
anguillesco
bambolesco
cardinalesco
curialesco
diavolesco
feudalesco
generalesco
guidalesco
machiavellesco
monellesco
mulesco
municipalesco
pignolesco
popolesco
pulcinellesco
pulesco
tribunalesco
vassallesco
villesco

Synonyms and antonyms of caporalesco in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «caporalesco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPORALESCO

Find out the translation of caporalesco to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of caporalesco from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caporalesco» in Italian.

Translator Italian - Chinese

caporalesco
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

caporalesco
570 millions of speakers

Translator Italian - English

caporalesco
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

caporalesco
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

caporalesco
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

caporalesco
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

caporalesco
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

caporalesco
260 millions of speakers

Translator Italian - French

caporalesco
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

caporalesco
190 millions of speakers

Translator Italian - German

caporalesco
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

caporalesco
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

caporalesco
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

caporalesco
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

caporalesco
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

caporalesco
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

caporalesco
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

caporalesco
70 millions of speakers

Italian

caporalesco
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

caporalesco
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

caporalesco
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

caporalesco
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

caporalesco
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

caporalesco
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

caporalesco
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

caporalesco
5 millions of speakers

Trends of use of caporalesco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPORALESCO»

The term «caporalesco» is used very little and occupies the 86.896 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caporalesco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caporalesco
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «caporalesco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAPORALESCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «caporalesco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «caporalesco» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about caporalesco

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CAPORALESCO»

Discover the use of caporalesco in the following bibliographical selection. Books relating to caporalesco and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Didattica molto speciale. Storia e metodi
Essa «venne a risolversi in una negativa espressione di gretto costume caporalesco»”. Nonostante ciò, non si può non riconoscere al Gentile di aver avuto benefiche intenzioni, in quanto egli era portatore di un pensiero filosofico che metteva ...
Vincenza Palmieri, 2013
2
Il principe Eugenio: memorie del regno d'Italia [selected ...
... non si fa un numero. E appunto come attuamento (1) ìtènx. tirès dei papiers d' un hohxme d'État, al 1805. dell'eguaglianza. Napoleone voleva si rendesse generale, conoscendone la potenza demolitrice; CESARISMO E CAPORALESCO 55.
Eugène de Beauharnais (prince d'Eichstedt.), 1870
3
La giurisprudenza del duello libri cinque di Paulo Fambri
Di quest' altri è tutt' altra cosa: da veterani su cotesto campo di battaglia, formano tra loro la massa in difesa o, per usare un paragone meno caporalesco, da quel dcmi-monde che sono, stanno aderenti come le famose pesche di Dumas figlio.
Paulo Fambri, 1869
4
Gli ultimi rivolgimenti italiani memorie storiche di F. A. ...
... disciplina militare, furono dalla polizia napoletana assoggettati tutti i cittadini; e si volle applicata , benché inumana e degradante, senza cautela veruna e con tutto l' arbitrio (mi si perdoni il termine) caporalesco. E ciò si eseguivahell' ombra;  ...
‎1862
5
Aneddoti del dominio austriaco in Italia dal 1815 al 1859
Gli uomini di Stato che governavano a Vienna inquietaronsi poco di tal dissomiglianza, e le pratiche tedesche di autorità, coli' intollerabile lor carteggio inqui- sitoriale e caporalesco, si surrogarono nel reame d'Italia che avea goduto venti anni ...
Girolamo Mascagni, 1859
6
Il dovere: giornale politico settimanale per la democrazia
Copia da Federico di Prussia la strategia, la tanica ed il dispotismo caporalesco , ma non considera che quegli ha a fondare una quinta grande potenza, mentr' egli ha sotto mano una Nazione iniziatrice di nuov' epoca umanitari. Copia da ...
‎1864
7
L'amico d'Italia
lascia sperare la profonda segretezza necessaria alle tratta/ioni di Stato. Ed egli quell'uomo stes- *o, che avea prodotto la beila idea, la guastò col modo suo caporalesco , e trasformò in atto odioso un impiego, che avrebbe dovuto essere il  ...
‎1829
8
I Maestri - Scelta di articoli de “La fiera letteraria” dal ...
... quella légèreté parigina e altoborghese, con quella grazia ironicamente neofrancese, con quell'inesausta capacità di catturare la trovata, di divertirsi e di strappare la poesia al riso che non poteva non urtare il carattere insieme caporalesco, ...
Bartolomeo Di Monaco
9
Nazione, democrazia, Stato: Zanichelli e Arangio-Ruiz
... del Consiglio caporalesco, potesse insorgere contro le sopraffazioni dell' esecutivo, rapidamente debellarle, asserire con fermezza speranzosa e balda quello che è il suo stesso principio vitale, il principio di libertà; e soltanto nell' instaurarsi ...
Luca Borsi, 2009
10
L'Unità Cattolica: studio di una mentalità
... lui-meme qui a prié l'abbé poco, pare siano stati il suo caratteraccio caporalesco e nevrotico, PER UNA STORIA 63.
Maurizio Tagliaferri, 1993

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAPORALESCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term caporalesco is used in the context of the following news items.
1
BRT DI LANDRIANO: TRA PADRONI E CGIL UNA SINERGIA PER …
... al clima caporalesco all'interno dell'impianto logistico BRT di Landriano, nei magazzini dove opera la Società Cooperativa Futura (ex Flexo). «Il Pane e le Rose, Jul 15»
2
Riforma scuola: ecco perché Renzi non si fermerà. Lettera
Le prossime elezioni amministrative possono dare un segnale molto forte dello scollamento dei cittadini da questo modo caporalesco di far ... «Orizzonte Scuola, May 15»
3
Dal midollo di bue alle carni esotiche pure l'uovo è al top
Chi aveva risposto al telefono era stato, se non proprio minaccioso, quanto meno caporalesco: «Che siano le 13,15 precise, altrimenti diamo ... «il Giornale, Apr 15»
4
Modena, offerti “Contratti rumeni” per risparmiare
... crudezza e cinismo, palese illegittimità, con fasulla maschera europea, il supersfruttamento irregolare e caporalesco del lavoro, nel nome del ... «EmiliaRomagna24News, Apr 15»
5
“Niente malattia, max flessibilità”. A Modena lavoratori in offerta …
La Cgil parla di “supersfruttamento irregolare e caporalesco del lavoro, nel nome del superare la crisi riducendo i costi. I 5 settori coperti e ... «Radiocittadelcapo.it, Apr 15»
6
Mercurio e Venere passeggiano nei Gemelli
... per voi, ora, in un amplificarsi della consapevolezza che non ha più necessità di perentori passi, piglio caporalesco, rigidità prive di ragione. «La Repubblica, May 13»
7
A vederle nude le parole sembrano più belle
(Orrenda, invece, l'associazione del sì con assolutamente, il caporalesco assolutamente sì. Un'espressione tra l'altro incongrua, mettendo ... «Il Foglio, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caporalesco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/caporalesco>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z