Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carboncello" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARBONCELLO IN ITALIAN

car · bon · cel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARBONCELLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Carboncello is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARBONCELLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «carboncello» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of carboncello in the Italian dictionary

The first definition of carboncello in the dictionary is dim. of "carbóne". Another definition of carboncello is fistula, a pustule produced by anthrax. Carboncello is also a carbuncle, carbuncle.

La prima definizione di carboncello nel dizionario è dim. di “carbóne”. Altra definizione di carboncello è fistola, pustola prodotta dal carbonchio. Carboncello è anche carbuncolo, carbonchio.


Click to see the original definition of «carboncello» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CARBONCELLO


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ocello
cel·lo
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CARBONCELLO

carbonaia
carbonaio
carbonamento
carbonare
carbonaresco
carbonaro
carbonata
carbonatazione
carbonato
carbonatura
carbonchiare
carbonchio
carbonchioso
carboncino
carboncolo
carbone
carbonella
carbonera
carboneria
carbonetto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CARBONCELLO

arboscello
baracello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
giovincello
latticello
locello
meloncello
navicello
nido d´uccello
oricello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

Synonyms and antonyms of carboncello in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carboncello» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARBONCELLO

Find out the translation of carboncello to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of carboncello from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carboncello» in Italian.

Translator Italian - Chinese

carboncello
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

carboncello
570 millions of speakers

Translator Italian - English

carboncello
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

carboncello
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

carboncello
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

carboncello
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

carboncello
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

carboncello
260 millions of speakers

Translator Italian - French

carboncello
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

carboncello
190 millions of speakers

Translator Italian - German

carboncello
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

carboncello
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

carboncello
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

carboncello
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

carboncello
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

carboncello
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

carboncello
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

carboncello
70 millions of speakers

Italian

carboncello
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

carboncello
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

carboncello
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

carboncello
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

carboncello
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

carboncello
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

carboncello
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

carboncello
5 millions of speakers

Trends of use of carboncello

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARBONCELLO»

The term «carboncello» is used very little and occupies the 93.308 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carboncello» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carboncello
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «carboncello».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARBONCELLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carboncello» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carboncello» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about carboncello

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CARBONCELLO»

Discover the use of carboncello in the following bibliographical selection. Books relating to carboncello and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Della cura d'un carboncello maligno acompagnato da ...
Gian Gaspare Cestari. ›*< -X-Xí-Isl'- ott cure , che sono perxseflesse .piane ,z e che possono efier felicemente trattate dal Professore colle iolite ordinarie pratiche maniere dell' arte. Un' amputazione, anche di grande Articolo , un efiirpazione ...
Gian Gaspare Cestari, 1759
2
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
Si discute sulla cura del carboncello e della pustula maligna , intorno al quale argomento il dot. Marati lesse una memoria nell'adunanza precedente. Il dot. Pandarese dice la cura di solo unguento mercuriale insufficiente a guarire la postula ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1845
3
Museo di scienze e letteratura
Si discute sulla cura del carboncello e della pustula maligna , intorno al quale argomento il dot. Mara ti lesse una memoria nell'adunanza precedente. 11 dot. Pandarese dice la cura di solo unguento mercuriale insufficiente a guarire la ...
‎1845
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Gioia del color del carbone accefa , e di parola di fu- maravigliofo fplcndore, che pu) comunemtfite fi dice Carbonchio. . Ç comin- Lat. carbunculus. Gr. «Vfyeç . Tav. rit. In cima d' ogni can- lefmari del ton della torre avea un carboncello , che ...
5
Bullettino delle scienze mediche
il carboncello a causa del gastricismo e dell'infiammazione che accompagnano questi mali, ma lo crede efficace unito ai salassi e a un metodo generale antiflogistico. -- Il dottor Marati risponde che egli ha riferito coscienziosamente i fatti ...
‎1846
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
V. Fiore. awflmig. v. Camamilla. xvyflìg. V. Fiore. duflfxxiwng. v. Carboncello. x"na' ov. v.Anicc. afwrsfémvflontraddire. xwflaiaflegvafliggauignare. eil/Tua}. V. Ingauinare. uwviyfaitux.vfiontrammandato. efwutsîtrflvtc. V. Affrontare. vewrnrxaax . v.
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
7
Dizionario della lingua italiana
In cima d' ogni canton della torre ave: un carboncello , che rendea per quello si grande splendore , come se continuo v' ardessc quattro lumiere. S. 1. Per I:pczie di fignolo, o di ciccione maligno; detto cori dall' enere infocato, e ro.rro a uira di ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
8
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Gli apparve nella fronte sopra il ciglio un piccolo carboncello, del quale poco si carava . Red. cons. 1. 379 Da questa atra bile nell' ultimo grado riscaldata ne nasce il carbone , o carboncello. 5. II. Carboncello è anche dim. di Carbone .
‎1820
9
Atti della ... Riunione degli Scienziati Italiani: tenuta in ..
Si discusse sulla cura del carboncello e della pustola maligna intorno al quale argomento il dott. Marati lesse una memoria nell'adunanza precedente. Il dottor Pandarese avuto riguardo al gastricismo ed ai sintomi infiammatorii che ...
Riunione degli Scienziati Italiani, 1845
10
Atti della settima adunanza degli scienziati italiani tenuta ...
Si discusse sulla cura del carboncello e della pustola maligna intorno al quale argomento il dott. Marati lesse una memoria nell'adunanza precedente. Il dottor Pandarese avuto riguardo al gastricismo ed ai sintomi infiarnmatorii che ...
‎1846

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARBONCELLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carboncello is used in the context of the following news items.
1
CommonsCamp: cosa succede quando l'innovazione sociale …
... tempo erano proprio le prime –tra cui figurano carboncello, caccialepre, finocchietto selvatico, cicoria– ad esserne protagoniste indiscusse. «Italia che Cambia, Jul 15»
2
Mercatale in piazza della Vittoria: prelibatezze di stagione e …
... l'azienda agricola Valle di Pietreta di San Miniato che produce in serre ombreggiate il carboncello: si tratta di un fungo noto fin dall'antichità, ... «gonews, Apr 15»
3
Noble new year - Capodanno "Terra Nobile Metaresort"
Strascinate con salsa di pomodorino arrosto carboncello e stracciatella andriese; ****** Tournedos di angus su spuma di patate alle erbe fini ... «BariToday, Dec 14»
4
A spasso per Pianoscarano coi versi dei poeti dialettali viterbesi
... esilarante neolatino-viterbese discendeva dritto-dritto dalla lingua delle rape dei nostri antenati: dal volgare di Albertèl e Carboncello di San ... «Tuscia Web, Oct 13»
5
Gravina: Sagra del Fungo Cardoncello
... sostegno della MICOTEC e dell'Associazione "Amici del fungo carboncello", la Proloco di Gravina organizza la Sagra del Fungo Cardoncello ... «GravinaLife, Nov 12»
6
Settima edizione del Fungo Ferla Fest a Caltavuturo
... da Palermo, cresce una qualità di fungo pregiatissimo il “carboncello ferlingo” (pleurotus eringii), che tutti qua chiamano il fungo ferla. Oggi e ... «ANSA.it, Nov 12»
7
Riciclare i fondi di caffè
... condotti studi sul Pleurotus Ostreatus (chiamato "pennette") e sul Pleurotus Eryngii (il "carboncello") che hanno evidenziato le ottime qualità nutrizionali grazie ... «Amando.it, Jun 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carboncello [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/carboncello>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z