Download the app
educalingo
Search

Meaning of "casello" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CASELLO IN ITALIAN

ca · sel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CASELLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Casello is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CASELLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «casello» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of casello in the Italian dictionary

The first definition of toll booth in the dictionary is the canton's house, spec. along the railways. Another definition of toll booth is at the accesses of motorways, a structure consisting of cabins, shelters and barriers, used to collect the toll. Casello is also a small construction used for hunting.

La prima definizione di casello nel dizionario è casa del cantoniere, spec. lungo le ferrovie. Altra definizione di casello è agli accessi delle autostrade, struttura costituita di cabine, pensiline e barriere, adibita alla riscossione del pedaggio. Casello è anche piccola costruzione usata per la caccia.


Click to see the original definition of «casello» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CASELLO


asello
sel·lo
bisello
bi·ʃel·lo
borsello
bor·sel·lo
carosello
ca·ro·ʃel·lo
carusello
carusello
cesello
ce·ʃel·lo
corsello
cor·sel·lo
fusello
fu·sel·lo
grassello
gras·sel·lo
massello
mas·sel·lo
misello
mi·ʃel·lo
morsello
mor·sel·lo
musello
mu·ʃel·lo
nasello
na·sel·lo
paesello
paesello
pisello
pi·sel·lo
rossello
ros·sel·lo
sassello
sas·sel·lo
tassello
tas·sel·lo
torsello
tor·sel·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CASELLO

caseggiato
caseificazione
caseificio
caseiforme
caseina
casella
casellante
casellario
casellario giudiziale
casellista
casentinese
casentino
caseo
caseoso
casera
casereccio
caserma
casermaggio
casermeria
casermesco

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CASELLO

anello
appello
bello
carrello
castello
cello
dello
ello
fratello
hello
lappolina petrosello
livello
modello
monticello
nello
petrosello
quello
soprassello
vasello
vassello

Synonyms and antonyms of casello in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «casello» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CASELLO

Find out the translation of casello to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of casello from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «casello» in Italian.

Translator Italian - Chinese

收费站
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

peaje
570 millions of speakers

Translator Italian - English

tollbooth
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

tollbooth
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

محصل الضرائب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

городская тюрьма
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

tollbooth
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

tollbooth
260 millions of speakers

Translator Italian - French

tollbooth
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

tollbooth
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Mautstelle
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

料金所
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

톨게이트
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

tollbooth
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tollbooth
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

டோல்பூத்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

tollbooth
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

gişe
70 millions of speakers

Italian

casello
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Tollbooth
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

міська в´язниця
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

tollbooth
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

tollbooth
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

tolhuis sien
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

betalstationer
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bomstasjon
5 millions of speakers

Trends of use of casello

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CASELLO»

The term «casello» is quite widely used and occupies the 21.466 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «casello» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of casello
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «casello».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CASELLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «casello» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «casello» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about casello

EXAMPLES

2 ITALIAN QUOTES WITH «CASELLO»

Famous quotes and sentences with the word casello.
1
Jane Bryant Quinn
Gli avvocati sono... operatori del casello per il pedaggio dal quale chiunque in cerca di giustizia deve passare.
2
Alessandro Siani
Un turista milanese salì a bordo di un taxi a Napoli e chiese: «Mi porti al Duomo». Arrivati al casello autostradale di Caserta, domandò: «Ma è così lontano il Duomo di Napoli?». E il tassista: «Ah, chillo 'e Napule! Scusate, pensavo che volevate turna' a casa...».

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CASELLO»

Discover the use of casello in the following bibliographical selection. Books relating to casello and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Napoli Milano da casello a casello
Vabbe’, Scilipoti forse è troppo.” Dopo il successo di Benvenuti al Sud in questo suo primo libro Luca Miniero smonta pregiudizi, luoghi comuni e antichi dilemmi di un Paese in cui Nord e Sud si vorrebbero in lotta tra loro.
Luca Miniero, 2012
2
Lazio, non compresa Roma e dintorni
Km 35.5 casello di Colleferro, a km 3 dall'importante centro industriale, pag. 564: uscite per Paliano, pag. 552, e Segni, pag. 564. Si è ormai nella Valle Latina, ampia e ridente; bei panorami si aprono sui monti Érnici a N e sui Lepini a S, la cui ...
Touring club italiano, 1981
3
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
12150 12500 15290 14590 15125 16215 16540 16700 17110 18190 18520 18990 19190 19600 19820 20550 21020 21560 22560 '22680 25085 25770 I . 24570 l24700 125750 26695 27705 Casello grande modello alla cascina Pirola,  ...
‎1864
4
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Garetta all' attraversamento della strada provinciale Monza-Lecco, a destra della linea.i| Casello piccolo modello, a sinistra della linea. Casello piccolo mod., alfattrav. della strada Comunale d' 0snago,a destra della linea, Casello piccolo mod.
‎1864
5
Relazione dei lavori della strada ferrata Monza-Calolzio per ...
25'. I. Illllllll. 12150 12500 15290 44590 16700 17110 18190 18520 18990 19190 19600 19820 20550 21020 21560 22560 22680 25085 25770 |24570 ' 24700 25750 26695 27705 '28560 Casello grande modello alla cascina Pirola, a destra ...
Ernesto BIANCHI (and CRESPI (Giuseppe)), 1864
6
Emilia Romagna: Bologna, le città d'arte, il Po e la Riviera ...
Bologna, le città d'arte, il Po e la Riviera adriatica, la pianura e l'Appennino. 11 casello, la culla del grana 7.3 Da Modena all'Abetone e a Panano Itinerario di km . In questa scatola magica a pianta quadrata, rettangolare o anche a esagono o ...
‎2001
7
Codice della strada annotato
176, comma diciannovesimo, codice della strada, la presenza, nell'area antistante il casello, del cartello di preavviso di inizio di autostrada, che non è equiparabile, agli effetti del comportamento imposto all'utente, a quello di inizio di ...
Diego Molfese, 2003
8
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
285, recante le norme del nuovo C.d.S., punisce con una sanzione amministrativa il comportamento sia di colui che transita attraverso un casello autostradale senza fermarsi creando pericolo per la circolazione, sia di colui che pone in essere ...
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008
9
Reggio Emilia e provincia
teschi e oratorio di S. Antonio da Padova. Dalla corte è possibile proseguire per la piccola frazione rurale di Aiolà, dove si trovano il casello- museo, settecentesco, il Museo etnografico -La Bare/lessa- (t 05228T1271) e la bella scuola materna ...
Touring Club Italiano (ab 1946), 2000
10
I treni sbuffavano sulle loro vite
In quel punto si potevano vedere le sbarre abbassate sulla strada provinciale e, appena dopo, il Casello Ferroviario, la piccola costruzione gialla dove viveva la nonna Gina. Dietro l'ultima carrozza c'era una luce rossa che lampeggiava: ...
Mario Mantovani, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CASELLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term casello is used in the context of the following news items.
1
Cina: finisce contro casello autostradale, camion in mille pezzi
(Agr) Spettacolare incidente in Cina in un casello autostradale della provincia dello Xinjiang, nel nord ovest del Paese. Un camion è finito ad ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Hashish nel marsupio: teramano arrestato al casello Val Vibrata …
Giovane teramano arrestato, con mezzo chilo di hashish in prossimità del casello di Val Vibrata della A14. Nel corso di un controllo dedicato, ... «CityRumors.it, Jul 15»
3
Dalmine, lavori in autostrada Chiusura in arrivo per il casello
Entrate e uscite alternative consigliate sono il casello di Capriate o quello di Bergamo. In caso di condizioni meteo avverse la chiusura ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
4
Frosinone, casello A1 e indennizzi: a Ceprano arriva il commissario …
Maxi indennizzo ai privati per il casello autostradale di Ceprano: la prefettura di Frosinone ha nominato il commissario ad acta. Si tratta della ... «Il Messaggero, Jul 15»
5
Riaperta l'autostrada dal casello di Casale Sud: il tratto sarà però …
Autostrade per l'Italia comunica che intorno alle 15.30 è stato riaperto sulla A26 Genova Voltri – Gravellona Toce il tratto compreso tra Casale ... «Casale News, Jul 15»
6
Auto in fiamme al casello di Piacenza Nord, intervento dei vigili del …
Automobile in fiamme sull'autostrada A1 nella mattina di mercoledì 15 luglio. E' accaduto intorno alle 10.30, all'altezza del casello di Piacenza ... «PiacenzaSera.it, Jul 15»
7
Fermata auto sospetta nei pressi del casello: arrestato un 37enne
Gli agenti della Polizia Stradale di Forlì, in un controllo al casello autostradale della A14 di Cesena eseguito poco dopo la mezzanotte tra ... «ForlìToday, Jul 15»
8
Abbandono estivo di animali: un esattore autostradale dà il suo …
Un primo sopralluogo effettuato dal personale di turno al casello di Latisana, però, non aveva dato risultati. Al passaggio delle consegne, ... «Udine Today, Jul 15»
9
Bloccati al casello di Massarosa ladri dediti al furto in abitazioni
Bloccati i due a bordo di una Volkswagen Golf al casello autostradale di Massarosa, il conducente ha cercato di fuggire in retromarcia, ma ... «Lo Schermo, Jul 15»
10
Savona, parcheggi selvaggi al casello di Savona-Vado Camion in …
Savona. Parcheggio camion selvaggio al casello di Savona-Vado: da una decina di giorni ci sono più camion del solito parcheggiati lungo le ... «Rsvn.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Casello [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/casello>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z