Download the app
educalingo
Search

Meaning of "catellone" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CATELLONE IN ITALIAN

ca · tel · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CATELLONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Catellone is a locution.
A grammatical locution or expression is a group of two or more words that function as a lexical unit with its own meaning.

WHAT DOES CATELLONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «catellone» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of catellone in the Italian dictionary

The definition of catellone in the dictionary is four-fold, slowly, of the dog that approaches the prey to jump on him and, extensively, of other animals and of man.

La definizione di catellone nel dizionario è quatto quatto, piano piano, del cane che si avvicina alla preda per saltarle addosso ed, estens., di altri animali e dell'uomo.


Click to see the original definition of «catellone» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CATELLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CATELLONE

categorema
categorematico
categoria
categoriale
categoricamente
categoricità
categorico
categorizzare
categorizzazione
catello
catena
catena montuosa
catenaccio
catenare
catenaria
catene
catenella
catenello
catenina
catenoide

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CATELLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

Synonyms and antonyms of catellone in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «catellone» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CATELLONE

Find out the translation of catellone to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of catellone from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «catellone» in Italian.

Translator Italian - Chinese

catellone
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

catellone
570 millions of speakers

Translator Italian - English

catellone
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

catellone
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

catellone
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

catellone
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

catellone
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

catellone
260 millions of speakers

Translator Italian - French

catellone
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

catellone
190 millions of speakers

Translator Italian - German

catellone
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

catellone
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

catellone
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

catellone
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

catellone
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

catellone
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

catellone
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

catellone
70 millions of speakers

Italian

catellone
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

catellone
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

catellone
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

catellone
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

catellone
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

catellone
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

catellone
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

catellone
5 millions of speakers

Trends of use of catellone

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CATELLONE»

The term «catellone» is used very little and occupies the 85.690 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «catellone» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of catellone
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «catellone».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about catellone

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CATELLONE»

Discover the use of catellone in the following bibliographical selection. Books relating to catellone and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Dicesi anche d'una Spezie di susino, forse venutoci dalia Catalogna. Catellino. vezzegg. Cagnuolo; e dicesi ancora dei parti di altri animali. Catèllo, dim. Cagnuolo, Cane piccolo, e dicesi ancora de' Parti di altri animali. Catellone. accr.
Pietro Fanfani, 1865
2
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Veggo tuttavia che il paragrafo si può sostenere a rigor di logica. »CATELLO. Cagnuolo, Cane piccolo, ecc. " "CATELLONE. Accrescitivo di Catello. - H Ca. = Son voci pedantesche. = Tassoni. 'Ù »CATELLON CATELLONE. Posto avverbialm.
‎1823
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
<r. 10. Per li den- ti diflipati de' catelli de Ieoni ( intendeva ) la voracita de* figliuoli , ch' era venuta meno. Catellone . Accrefcif.di Catello . Pataff. 1. Catellon, ca_- tellon , non abbaiare .. Catellon catellone . Poßo awerbialm, vale Ch* non par /но  ...
4
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
Veggo tuttavia che il paragrafo si può sostenere a rigor di logica. »CATELLO. Cagnuolo, Cane piccolo, ecc. » »CATELLONE. Accrescitivo di Catello Cr. = Son voci pedantesche. = Tassoni. »CATELLON CATELLONE. Posto avverbialm. »ecc .
Modena, 1823
5
Teorica Della Lingua Italiana: 6.7
I?rpenrlo ); Ancajone (Andar più sopr'un anca che sopra l'allra); A spizziconc (A stento, In maniera stentata); Baloccone ( A guisa di balocco); Branclcone, vale lo stesso che Brancolone; Catellone (Quatto-quatto, latin. Pedetentim); Punlone (Di  ...
‎1826
6
Gran dizionario piemontese-italiano
basso o colla testa bassa, grullo grullo, quatto quatto, o catellon catellone, qual persona umiliata o avvilita, od a cui sia stata data qualche risposta che non le abbia troppo piaciuto ; e scherz. andarsene colla coda tra le gambe. — via lest.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CATELLINO. vezzegg. Cagnuolo; e dicesi ancora dei parti ialtri animali. CATELLO. dim. Cagnuolo, Cane iccolo; e dicesi ancora de' Parti di atri animali. CATELLONE. accr. di Catello. CATELLON CATELLONE. posto avaerb. vale Quatto uatto, ...
‎1855
8
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
CATELLON CATELLóNE. annuo. Vale Quatto quatto; detto dal Cane, che quando ha veduto qualche animale, se ne vien'pian piano per non lo levare. E p. simil. vslePian piano', che mio par suo fatto. 2. Trovasi ancv Catellon eatelloni.
‎1838
9
Classici italiani
Il piovano scuopre il canestro , e non trova se non fichi duri , ed a bocca aperta . Volgesi al fante : deh morto sie tu a ghiado ; quanto io ho assai soffer- <a) II Voc. catellon , catellone . to ! Che fichi son questi che tu m' hai NOVELLA CXTIIT.
‎1804
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Catolino, sorta di vestimento. Cati'Uino, cagnuolo, catellus. Catello, cane piccolo, e diecsi ancora de' parti degli animali terrestri, calulus. Catellone, accresc. di calcilo, calulus corpulentior. Catellon catellone, avveri), quatto quatto, che non ...
‎1833

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CATELLONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term catellone is used in the context of the following news items.
1
Calcio, risultato della partita Treviso - Laguna Venezia
LAGUNA VENEZIA (4-4-2): Seguso; Tenderini, Catellone, Gambin, Gavagnini; Puppini, Ginocchi, Dal Col, Marchi; Salbre, M. Conte. «TrevisoToday, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Catellone [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/catellone>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z