Meaning of "chiavarda" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF CHIAVARDA IN ITALIAN

chia · var · da

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHIAVARDA

Chiavarda is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHIAVARDA MEAN IN ITALIAN?

rag bolt

Chiavarda

The key word identifies a variety of mechanical devices for fastening items similar to bolts used in both building and railway and naval construction. In some types the thread is replaced by a bias lock. Chiavarda from foundations In the building, where it is named the key to foundations, these are bolts drowned in concrete with exposed threaded part. In naval constructions these are bolts used to attach any batting plates to the outer layer of the hull, crossing the beam and threading through the plate itself. In the case of steamboats, keyboards for foundation plates were defined as those which used to fix the parts forming the bottom of the steam engine on the foundation plate and were wound up, cast in lumber or melted iron.

Con il termine chiavarda si identificano alcune varietà di dispositivi meccanici per il fissaggio di oggetti, simili ai bulloni, utilizzate sia nell'edilizia, che nelle costruzioni ferroviarie e navali. In alcuni tipi la filettatura è sostituita da una chiusura a bietta. Chiavarda da fondazioni Nell'edilizia, dove prende il nome di chiavarda da fondazioni, si tratta di bulloni affogati nel calcestruzzo aventi esposta la parte filettata Nelle costruzioni navali si tratta di bulloni usati per fissare eventuali piastre corazzate allo strato esterno dello scafo, attraversando il fasciame e fissandosi tramite filettatura nella piastra stessa. Nel caso delle navi a vapore, venivano definite chiavarde per piastra di fondazione quelle che servivano a fissare sulla piastra di fondazione le parti che componevano la parte inferiore della macchina a vapore, ed erano incastrate, capovolte, nel legname o nel ferro fuso.

Definition of chiavarda in the Italian dictionary

The definition of chiavarda in the dictionary is an anchoring system, variously constructed, used to contain the thrust of an arch or to counteract deformations of the building structure. Chiavarda is also a species of bolt with an enlarged head on one side and a nut screw on the other, to join different pieces of a machine or a device together.

TRANSLATION OF CHIAVARDA

Find out the translation of chiavarda to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of chiavarda from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chiavarda» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 抹布螺栓
• Translator Italian - Spanish: perno de trapo
• Translator Italian - English: rag bolt
• Translator Italian - Hindi: चप्पू-आंकड़ा
• Translator Italian - Arabic: خرقة الترباس
• Translator Italian - Russian: болт тряпка
• Translator Italian - Portuguese: cavilha de fixação
• Translator Italian - Bengali: হয়ে ওঠার ঘটনা বল্টু
• Translator Italian - French: boulon de chiffon
• Translator Italian - Malay: kain buruk bolt
• Translator Italian - German: rag bolt
• Translator Italian - Japanese: 縫いぐるみボルト
• Translator Italian - Korean: 걸레 볼트
• Translator Italian - Javanese: klambi bolt
• Translator Italian - Vietnamese: rag tia
• Translator Italian - Tamil: துணியுடன் ஆணி
• Translator Italian - Marathi: चिंधी बोल्ट
• Translator Italian - Turkish: kancalı bulon
• Italian: chiavarda
• Translator Italian - Polish: śruba szmata
• Translator Italian - Ukrainian: болт ганчірка
• Translator Italian - Romanian: cui rag
• Translator Italian - Greek: μπουλόνι κουρέλι
• Translator Italian - Afrikaans: lap grendel
• Translator Italian - Swedish: rag bult
• Translator Italian - Norwegian: fille bolt

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CHIAVARDA»

Discover the use of chiavarda in the following bibliographical selection. Books relating to chiavarda and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Trattato della coltivazione della vite e della ...

Sbarra di ferro che ha un foro che riceve la chiavarda a vite MN. Questa sbarra è assicurata per le due estremità nel muro. Apertura quadrata, riservata nell'edificio . La sua profondità è sufficiente perché la sbarra KK possa esservi introdotta ...

B. A. Lenoir, 1833

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Allorché il piano camminò quanto occorre nel senso longitudinale della tavola fino all' altezza della madrevite o della chiavarda che deesi squadrare, si dà al carretto un altro movimento all' innanzi lo all'indietro sulle scanalature f f; ad og' ...

‎1844

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Nel bordo anteriore di questo piano sono inseriti due coscialetti di ferro, nei quali, mediante uua chiavarda, è snodato il timone di legno ben ferrato. Rendono più stabile e lateralmente immoliile il timone due tiranti obliqui, aneli" essi di ferro, ...

‎1852

Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Per. trascinare il Tonino 7 r lpezzo nel movimento di rotazione dell' albero si colloca in uno dei fori una chiavarda, che si appoggia contro un collare il quale si fissa a mezzo d'una o due viti all'estremità del pezzo da tornire. Si distinguono ...

‎1856

Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò

Alcun la chiama anche Baco. Aus. CHIAVARDA , s. I. , Boulan. Specie di grosso chiodo vitato alla sua punta per adattarvi un dado, o con feritoia per ficcarvi una chiavetta. La Chiavarda serve in più lavori a tenervi commesse le parti. Man. 23.

Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835

Guida del mariscalco

lì cicatrizzai quefto è quello, che fi chiama Chiavarda fcmplice. Qualche volta non vi è , che una parte del bitorzolo , che fi fiacca, e ve ne rimane una parte nel fondo, la pelle fi rinfèr- ra, e quefta parte del bitorzolo , che vi rimane, corrode, ...

Philippe Etiènne Lafosse, 1781

Atlante di macchine a vapore e ferrovie con leggenda ad uso ...

La catena, di cui qui s'ofl're l'esem- ' pio, la raccomandata all'intelaiatura del Ì treno mediante una semplice chiavarda a vite. Convengono però meglio le altre disposizioni in cui alla chiavarda trovasi unita una molla metallica spirale, ovvero  ...

Agostino Cavallero, 1870

Principii di tecnologia meccanica: 1: Lavorazione dei ...

Pei loro caratteri essenziali si suddividono queste macchine in tre specie: aa) Quelle in cui la trafila è immobile, e perciò la chiavarda a filettare riceve i due movimenti di rotazione e di avanzamento. Quando si tratta della fabbricazione in  ...

‎1872

Trattato della coltivazione della vite e della vinificazione ...

KK Sbarra di ferro che ha un foro che riceve la chiavarda a vite MN. Questa sbarra è assicurata per le due estremità nel muro. L Apertura quadrata, riservata nelPcdificio. La sua profondità è sufficiente perché la sbarra KK possa esservi ...

B ..... A ..... Lenoir, 1833

Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...

Specie di grosso e lungo chiodo invitato alla sua punta cr adattarvi un dado. o con fcritoxa per iccarvi una chiavetta. La chiavarda serve in più lavori a tenervi fortemente commesso le parti. Il fusto od asta della chiavarda è tondo o poligonale, ...

Gregorio Carbone, 1863

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHIAVARDA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chiavarda is used in the context of the following news items.

Dal rigattiere di parole: Schiavare

Per il Tommaseo, Schiavare è “togliere la chiavarda o il perno d'una mastiettatura, per mettere in libertà una delle parti così unite”. Chiavarda è ... «il Giornale, Jun 14»

Leon Foucault | Doodle Google col pendolo

... tutti della grande emanazione cosmica, dai primi eoni alla materia più vischiosa, un solo punto rimaneva, perno, chiavarda, aggancio ideale, ... «Ecoblog.it, Sep 13»

Sabotaggi su ferrovia Roma-Viterbo La Procura apre un fascicolo

Qualcuno, quindi, avrebbe lasciato intenzionalmente la chiavarda. sui binari con l'intento di provocare un incidente. Così sono scattate subito ... «La Repubblica, May 11»

Treno deragliato, nuovo sabotaggio tubo metallico sulle rotaie

... una cosiddetta 'chiavarda', cioè una grossa vite metallica utilizzata per ancorare le rotaia sulle traversine, prima di legno e oggi in cemento, ... «La Repubblica, May 11»