Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ciaba" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CIABA IN ITALIAN

cia · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CIABA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ciaba is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CIABA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ciaba» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ciaba in the Italian dictionary

The definition of a ciaba in the dictionary is chatty: you are all great c.

La definizione di ciaba nel dizionario è chiacchierone: siete tutti dei gran c.


Click to see the original definition of «ciaba» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CIABA


Caaba
ca·a·ba
baba
ba·ba
erba medica araba
erba medica araba
fiaba
fia·ba
gellaba
gel·la·ba
mastaba
ma·sta·ba
monosillaba
mo·no·sil·la·ba
sillaba
sil·la·ba

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CIABA

ci vediamo
ciabare
ciabatta
ciabattaio
ciabattare
ciabattata
ciabatteria
ciabattino
ciabattone
ciac
ciacchero
ciacchista
ciaccia
ciacciare
ciacco
ciaccona
ciaccotta
ciacola
ciadico
ciaf

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CIABA

abba
alba
amba
ameba
ba
bamba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
cuba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
torba
tuba

Synonyms and antonyms of ciaba in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ciaba» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CIABA

Find out the translation of ciaba to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ciaba from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ciaba» in Italian.

Translator Italian - Chinese

ciaba
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

CIABA
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ciaba
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ciaba
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ciaba
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ciaba
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

CIABA
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ciaba
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ciaba
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ciaba
190 millions of speakers

Translator Italian - German

ciaba
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ciaba
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

ciaba
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ciaba
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ciaba
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ciaba
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ciaba
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ciaba
70 millions of speakers

Italian

ciaba
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ciaba
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ciaba
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ciaba
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ciaba
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ciaba
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ciaba
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ciaba
5 millions of speakers

Trends of use of ciaba

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CIABA»

The term «ciaba» is regularly used and occupies the 39.452 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ciaba» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ciaba
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ciaba».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CIABA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ciaba» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ciaba» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ciaba

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CIABA»

Discover the use of ciaba in the following bibliographical selection. Books relating to ciaba and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Tutte le Fiabe
Ciaba, come mai non vi si secca la gola? Sarebbe troppo, caro amico. Hogià asciutta un'altra cosa. Che cosa, ciaba? La tasca! La tasca! Ora esco per vedere di rinfrescarla un pochino. Faceva unfagotto dellescarpe acconciatee le riportava  ...
Luigi Capuana, 2011
2
Letture di famiglia
È caduto a lei , mi disse il ciaba ; vuole che lo raccatti? — Non so che cosa sia , risposi. Per curiosità mi son fermato a guardare, ma non mi azzardo a toccarlo. — L'ho veduto anch'io di bottega, aggiunse con sussiego il bracino , e venivo ...
‎1858
3
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Ciaba suona dispregio o scherzo: nè si direbbe mai sul serio e nei sensi traslati di Ciabatlino. - ' Pretende di essere un gran calzolajo: per me è un gran ciaba. » - « Bravo e oneto ciabattino. » - Ciaba non ha famiglia, e neanche il plurale.
Pietro Fanfani, 1865
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
CIABA'I'I'A, PANTOFOLA, Puuvm.m, Baunuccm. Ciabatta, scarpa vecchia. ' Babbuccia, sorta di pianelia da state, 0 pianelia de' Turchi. Pantofola, da camera: per lo più di cìmossa, o foderata di pelo e no. Pianella, scarpa da casa, usata una  ...
Niccolò Tommaseo, 1854
5
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
Tornato al palazzo reale, chiamò il servitore: Prima che tu sposi la figliuola del ciaba, devi rendermi un servigio: mi fido soltanto di te. Portami questa lettera al Redi Spagna, eattendi la risposta;ma nessuno deve saperedovetu vada e perché .
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CIABATTIÌVO, Ciaba. La seconda è dell'uso più familiare, c non converrebbe per indicare sul serio il mestiere di ciabattino. Essa inoltre non ha plurale (3), e non ha traslati. D'artefice dappoco, di scrittore che abborraccia, diciamo non ch'egli è  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
CIABA'I'IAJO (tclu'a-bnt-là-io) s. m. Colui che trat'llca ciabatte, Ciabattiuo, Vendeur de w'eua: soulicrs m. CIABA'l'TI'LRIA (lLÎIÙI-bfll-lé-Ì'Ì-G) s. 1". Cosa di poco conto. V. Bazzicatura. Cl H5 \T l'Itiltl'), '(Ic/zia-bat-tfè-ré, lì-no) s. m. CIABATTINU, ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
7“, CIABA, Cuns'r'rnso. La primaè dell' uso più triviale, e non con°verrebbe per indicare sul serio il mestiere di ciabattine. Essa inoltre non ha plurale (i) , e non ha lraslati. D'artetlce dappoco, di scrittore che abborraccia, diciamo non ch'egli è  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
D' un artefice dappoco, d'uno scrittore che abborraccia, diciamo non ch'egli è un ciaba, ma eh' è un ciabattine. Si racconta di Gian Gastone de'Medici, che dopo aver fatto ammirare da'auoi cortigiani il medesimo vino rinchiuso in diverse ...
Niccolò Tommaseo, 1830
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
n.s.u. o. - Bevanda fatta culla della pianta: l.' acqua, il cià, la cerv05a ed ogni altra bevanda. Seglel'i. II 32 - uvr. V. A. per Qua. V. cxs. CIABA , un. V. A per Cr.nnrrts0. V. trim-u. CIABATTA , .gf crtccrmrurcrrr oasourrnn, u'7'tódr),uat fiu.)otiy.tvov .
Marco Bognolo, 1839

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CIABA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ciaba is used in the context of the following news items.
1
Il programma della giornata: allenamento alle ore 16. Si pensa già …
Invia Annulla. 15/05 12.47 ciabaGuardiamo se almeno questa e'si vince .....Però mi chiedo : il Parma sarà una squadra alla nostra dimensione ... «Fiorentina.it, May 15»
2
Elezioni regionali, i candidati di Nuoro
... Giuseppe Marco Dessena, Antonella Dalu, Antonello Carai, Giuseppe Serafino Carrus (Noto Peppino), Salvatore Pretta (Noto Ciaba). «L'Unione Sarda, Jan 14»
3
"La vita non finisce con la morte fisica"
... di pelle.... e tutti i miei foulard... se veramente passassi in un universo p arallelo non posso certo presentarmi con uno zoccolo ed una ciaba. «Wall Street Italia, Jan 14»
4
-10 giorni a Natale
il suo nome dovrebbe essere ungherese e se non sbaglio è un nome maschile che in realtà dovrebbe essere pronunciato Ciaba ma, per citare ... «Vanity Fair.it, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ciaba [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ciaba>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z