Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "ciclostile" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CICLOSTILE IN ITALIAN

ci · clo · sti · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CICLOSTILE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ciclostile is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CICLOSTILE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ciclostile» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ciclostile

mimeograph

Ciclostile

The Cyclostile or Stencil Duplicator is an obsolete mechanical printing system used for over a century in the past to produce low-quality, low-quality prints at extremely low costs compared to those of industrial printing. The Cyclostile print binds its name indissolubly to the practice of fanzine or samizdat until the eighties of the twentieth century when it was quickly replaced by the photocopy. However, without requiring electricity for its operation, the cyclostil still applies in the so-called third world. Il ciclostile, o duplicatore stencil è un sistema di stampa meccanico oramai obsoleto, utilizzato per circa un secolo in passato, per produrre stampe di bassa qualità in piccola tiratura a costi estremamente contenuti, se paragonati con quelli della stampa industriale. La stampa a ciclostile lega il suo nome in modo indissolubile alla pratica delle fanzine o dei samizdat, sino agli anni ottanta del ventesimo secolo, quando fu rapidamente sostituita dalla fotocopia. Tuttavia, non richiedendo energia elettrica per il suo funzionamento, il ciclostile trova ancora applicazione nel cosiddetto terzo mondo.

Definition of ciclostile in the Italian dictionary

The definition of mimeograph in the dictionary is a rotary apparatus for reproducing typewritten pages in a number of specimens on a special matrix of thin paraffin paper.

La definizione di ciclostile nel dizionario è apparecchio a sistema rotatorio per riprodurre, in un certo numero di esemplari, pagine dattiloscritte su un'apposita matrice di sottile carta paraffinata.

Click to see the original definition of «ciclostile» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CICLOSTILE


astile
sti·le
bisestile
bi·ʃe·sti·le
bissestile
bissestile
dare un utile
dare un utile
fertile
fer·ti·le
futile
fu·ti·le
gentile
gen·ti·le
infantile
in·fan·ti·le
inutile
nu·ti·le
mercantile
mer·can·ti·le
microstile
microstile
ostile
sti·le
percentile
per·cen·ti·le
portatile
por·ta·ti·le
sestile
se·sti·le
stile
sti·le
testile
te·sti·le
utile
u·ti·le
versatile
ver·sa·ti·le
volatile
vo·la·ti·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CICLOSTILE

ciclonite
cicloolefina
cicloparaffina
ciclope
ciclopia
ciclopico
ciclopismo
ciclopista
ciclopo
cicloraduno
ciclostilare
ciclostilato
Ciclostomi
ciclotimia
ciclotimico
ciclotomia
ciclotrone
cicloturismo
cicloturista
cicloturistico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CICLOSTILE

avere un utile
centile
consortile
cortile
duttile
erettile
essere utile
fluviatile
infertile
pontile
proiettile
pulsatile
quantile
quartile
quintile
retrattile
rettile
sottile
tattile
tempo utile

Synonyms and antonyms of ciclostile in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ciclostile» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CICLOSTILE

Find out the translation of ciclostile to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ciclostile from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ciclostile» in Italian.

Translator Italian - Chinese

滚筒油印机
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

mimeógrafo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

mimeograph
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

परिपत्र
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

آلة نسخ الرسائل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

размножать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

mimeógrafo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

হস্তলিখিত বা টাইপ করা জিনিসের কপি করিবার যন্ত্রবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ronéotyper
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mimeograph
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Mimeograf
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

謄写版
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

둥 사판
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mimeograph
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

máy rô nê ô
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கையெழுத்து அல்லது தட்டெழுத்துப் பிரதிகளில் இருந்து பல பிரதிகள் எடுக்கும் சாதனம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

mimeograph
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

teksir makinası
70 millions of speakers

Italian

ciclostile
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

powielacz
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

розмножувати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

mimeograf
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μιμεογράφος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

mimeograaf
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

MIMEOGRAF
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

mimeograph
5 millions of speakers

Trends of use of ciclostile

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CICLOSTILE»

The term «ciclostile» is regularly used and occupies the 50.105 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ciclostile» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ciclostile
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ciclostile».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CICLOSTILE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ciclostile» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ciclostile» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ciclostile

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «CICLOSTILE»

Famous quotes and sentences with the word ciclostile.
1
Bill Bryson
Alcune delle spleendide parole che esistevano negli anni Cinquanta ora non si sentono più: ciclostile, stenografo, ghiacciaia, verdone, Studebaker, sputnik, beatnik, canasta, Cinerama, Loggia dell’Alce, pinnacolo, paparino.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CICLOSTILE»

Discover the use of ciclostile in the following bibliographical selection. Books relating to ciclostile and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il dolore si fa gioia
263 Cfr. Ciclostile originale distribuito a Paravati nella Pasqua 1996, I foglio. 264 Cfr. Ciclostile originale distribuito a Paravati nella Pasqua 1987, I foglio. 265 Ibidem. 266 Cfr. Ciclostile originale distribuitoa Paravatinella Pasqua1988, I foglio.
Luciano Regolo, 2013
2
Il contrario di uno
Siamo due; non il doppio ma il contrario di uno edella sua solitudine sufficiente. La corda s’ammucchia sopra i piedi, lei siavvicina e io le guardo il nodo stretto in vita.
Erri De Luca, 2010
3
Lo chiamavamo Vita. Biografia di Vitaliano Bulletti
L'idea suscitò subito entusiasmo e già il 14 luglio di quell'anno venne tirato con un ciclostile ad alcool il primo numero. Pochi fogli, con un articolo di spiritualità, qualche esperienza e alcune notizie. Modesto in apparenza ma valido nei ...
Alfredo Zirondoli, 1998
4
Vespa: un'avventura italiana nel mondo
UNITI SI VINCE. Ma i ciclostilati ci piacquero di più. Prendiamo questi, disse Tommaso. E lui chi è?, disse l'uomo e he girava il ciclostile. E il segretario giovanile, disse Eugenio. Quello nuovo. L'uomo del ciclostile lasciò la manovella e guardò ...
Davide Mazzanti, 2003
5
Una famiglia italiana
Il "fascicolo" sul quale si studiavano queste due materie l'aveva compilato e " prodotto" il babbo - con un ciclostile antidiluviano. Quest'ultimo divenne la mia passione. La domenica mattina il babbo la dedicava spesso a ciclostilare manifestini, ...
Franca Magnani, 2002
6
In nome di Dio: l'impresa missionaria di fronte all'alterità
Principios Generales, ciclostile. Vicariato Apostólico de Méndez, 1975a, Directorio de Pastoral Shuar. Pastoral Juvenil, ciclostile. Vicariato Apostólico de Méndez, 1975b, Ritual Shuar. Comisión de Liturgía Shuar, ciclostile. Zanutto, J. C., 1982 ...
Flavia Cuturi, 2004
7
Navigare a vista
“il Illustrò vantaggi e svantaggi delle due alternative: ciclostile è una macchina praticamente indistruttibile, può essere riparata con relativa facilità ed è nata per lavorare sempre. Principale inconveniente: la preliminare battitura delle matrici.
Salvatore Tassetto, 2013
8
Italiani si diventa
Lapiù sporca,la più imperfetta,la più goffa–elapiù importante –era il ciclostile. Non sottovalutate il ciclostile. E il papà della fotocopiatrice, l'arnese con cui molti italiani hanno scoperto, qualche tempo dopo Gutenberg, i vantaggi della stampa.
Beppe Severgnini, 2010
9
Ada e le altre. Donne cattoliche tra fascismo e democrazia: ...
Non va trascurato di ricordare che possedere un ciclostile comportava un rischio altissimo per chiunque. Esso, infatti, era considerato un chiaro strumento cospirativo. Pertanto se la casa della Bianchini fosse stata perquisita, Laura sarebbe ...
Salvini, 2013
10
I ragazzi di Regalpetra
Il ciclostile sforna fogli imbrattati di inchiostro a ritmo pulsante. È un rullareditamburi, losconquassomeccanico occupa il vasto silenzio della sacrestiadella chiesa delCarmine, echeggia perle navate semideserte accompagnando la nenia delle ...
Gaetano Savatteri, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CICLOSTILE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ciclostile is used in the context of the following news items.
1
La passione infinita del giudice di gara, un ragazzo di 88 anni
Per dare una copia delle classifiche finali ai giornalisti, ad esempio, dovevamo utilizzare il ciclostile, una piccola macchina da stampa che ... «Il Piccolo, Jul 15»
2
Volantino anonimo: "Favori e soprusi dentro la caserma Forgiarini"
Accuse pesanti, contenute in un volantino anonimo, un ciclostile in formato A4 che, stampato in diverse copie, è stato misteriosamente lasciato ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
«Vivo e scrivo solo nella casa dove sono nata»
«Avevo 10 anni e il mio parroco pubblicava racconti in un giornalino mensile stampato con il ciclostile. Quando gliene proposi uno mio mi ... «Il Piccolo, Jul 15»
4
Inaugurata la mostra "Giornali in guerra" a Limone Piemonte
... in trincea, come stimolo per le truppe: “Alcuni erano semplici fogli in ciclostile, oggi rarissimi”, ha spiegato Aloi nel giro-guida della mostra. «TargatoCn.it, Jul 15»
5
Cuchillo è andato via, addio a Sergio Sollima
Non c'è bravo ragazzo rivoluzionario cresciuto a ciclostile e spaghetti western che non abbia amato Cuchillo e i suoi coltelli e non abbia detto ... «il manifesto, Jul 15»
6
Un antico casolare toscano riqualificato in chiave contemporanea
... un approccio contemporaneo e creativo, tale è stato l'obiettivo congiunto del progetto architettonico (studio Ciclostile Architettura) e di interior ... «Archiportale.com, Jun 15»
7
A Potenza la giornata di collaborazione collettiva 'Ricolora la città'
... CiclOstile), movimenti civici (We Love Potenza) e liberi cittadini, in collaborazione con ParImpari, Redhouse Lab e Piccole Stelle Animazione ... «Oltre Free Press, Jun 15»
8
Piccole storie d'amore grandi romanzi noir e un pizzico di nostalgia
incontri, speranze, politica, amore e ciclostile. L'autobiografia di una generazione in un decennio che ha cambiato il mondo e l'Italia in Via ... «Il Tirreno, Jun 15»
9
Paure, razzismo e xenofobia: la vergogna dei migranti cacciati
In strada, ad attaccare manifesti, in piazza, a smazzare informazione popolare con il ciclostile? Era per ascoltare ogni giorno in tv le sparate di ... «Globalist.it, Jun 15»
10
Al via la seconda edizione del “Modena bikefest”
Si chiude con un talk apericena alle 18.30 curato da Ciclostile. Interverranno Alberto Fiorillo, blogger e giornalista, Luca Lombroso, ... «Bologna 2000, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ciclostile [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ciclostile>. Aug 2019 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z