Download the app
educalingo
Search

Meaning of "circonspetto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CIRCONSPETTO IN ITALIAN

circonspetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CIRCONSPETTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «circonspetto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of circonspetto in the Italian dictionary

The definition of circonspect in the dictionary is that it acts in a guarded and prudent way: man by nature c.

La definizione di circonspetto nel dizionario è che agisce in modo guardingo e prudente: uomo per natura c.


Click to see the original definition of «circonspetto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CIRCONSPETTO


aspetto
spet·to
campetto
cam·pet·to
colpetto
colpetto
con rispetto
con rispetto
corpetto
cor·pet·to
cospetto
co·spet·to
di petto
di petto
di rispetto
di rispetto
di tutto rispetto
di tutto rispetto
dispetto
di·spet·to
doppiopetto
dop·pio·pet·to
gruppetto
grup·pet·to
lupetto
lu·pet·to
monopetto
mo·no·pet·to
parapetto
pa·ra·pet·to
petto
pet·to
prospetto
pro·spet·to
punta di petto
punta di petto
rispetto
ri·spet·to
sospetto
so·spet·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CIRCONSPETTO

circonferenza
circonferenziale
circonflessione
circonflesso
circonflettere
circonfluire
circonfondere
circonfulgere
circonfuso
circonlocuzione
circonnavigazione
circonscrivere
circonstante
circonvallare
circonvallazione
circonvenire
circonvenzione
circonvicino
circonvoluto
circonvoluzione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CIRCONSPETTO

appetto
capetto
circospetto
conferire un aspetto
conspetto
despetto
dirimpetto
guardapetto
mettere in sospetto
mutare aspetto
prendere di petto
reggipetto
respetto
rimpetto
schioppetto
scopetto
stipetto
tappetto
tipetto
zampetto

Synonyms and antonyms of circonspetto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «circonspetto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CIRCONSPETTO

Find out the translation of circonspetto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of circonspetto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «circonspetto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

circonspetto
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

circonspetto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

circonspetto
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

circonspetto
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

circonspetto
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

circonspetto
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

circonspetto
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

circonspetto
260 millions of speakers

Translator Italian - French

circonspetto
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

circonspetto
190 millions of speakers

Translator Italian - German

circonspetto
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

circonspetto
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

circonspetto
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

circonspetto
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

circonspetto
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

circonspetto
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

circonspetto
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

circonspetto
70 millions of speakers

Italian

circonspetto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

circonspetto
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

circonspetto
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

circonspetto
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

circonspetto
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

circonspetto
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

circonspetto
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

circonspetto
5 millions of speakers

Trends of use of circonspetto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CIRCONSPETTO»

The term «circonspetto» is barely ever used and occupies the 101.320 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «circonspetto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of circonspetto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «circonspetto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CIRCONSPETTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «circonspetto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «circonspetto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about circonspetto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CIRCONSPETTO»

Discover the use of circonspetto in the following bibliographical selection. Books relating to circonspetto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Scelti romanzi storici di J. Fenimore Cooper: Il Pirato, o ...
... che il Leggitore riconoscerà certamente alle sue opinioni. - Egli dovrebb' essere circonspetto ne' suoi affari e circonspetto ne'suoi modi di dirigerli, circonspetto riguardo al credito, e soprattutto circonspetto nelle sue speculazioni. - Egli è cosi ...
James Fenimore Cooper, Giovanni Battista Carta, 1839
2
Scelti romanzi storici. - Milano, Bonfanti 1834-1836
Egli dovrebb'essere circonspetto ne' suoi affari e circonspet/t0 ne'suoi modi di dirigerli, circonspetto riguardo al credito, e soprattutto circonspetto nelle sue speculazioni. - Egli 'è cosi poco necessario, signori, d' invocare l'ajuto di un' autorità ...
James Fenimore Cooper, 1835
3
Grande dizionario italiano ed inglese
CIRCONSPETTO, adj. stared about, look ed about . Scrivesi meglio Circospetto. Cir- conspello, accorto, considéralo, cauto, circumspect, considerate, wary, wist, cautious . Uu uomo circonspetto, a considerate man. Andar circonspctto in un ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
A Dictionary of the English and Italian Languages
Circonspe'tto, adj. stared about, looked about. Circonspetto [ accorto, confiderato, cauto] circumspect, considerate, wary, wise, cautious. Un uomo circonspetto, a considerate Andar circonspetto in on affare [trat- tar con pnidenia] to proceed, aB  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
5
Discorsi sopra La ragion di Stato del sig. Giouanni Botero, ...
Eperciò il 'Premi—pedeue esser molto circonspetto incosìfattimaneggi,doee'il ' pentirsi dopò il smo mangi-ua : perche, frana-iene c'b'egli sia fatto prígionemon si può ne de_ tee'mgioneuolrnente lamen tarfi , se non difesi-esso , a nonìdel ...
Apollinare Calderini, 1615
6
La bilancia politica di tutte le opere di Traiano Boccalini ...
... muoversi da passione; Non staruendum , ma andar molto circonspetto, ó~ è bene credere ma aitdar molto circonspetto , ó" èbene credere alla fama che non erra. (2.53.) Excicarí quosdam ad meliora,magnitudinc rerum, hcbcltere ahos. ó» ai ...
Traiano Boccalini, Thomas Blanchet, Johann Jacob Thurneysser, 1678
7
Teatro Gallico, o vero La Monarchia della Real Casa di ...
Gregorio Leti. momento in poi , andava un poco più circonspetto , ma non quanta bisognava. Morte Successe in questo mentre la morte del Duca d'Anjou nel Castel- d-Aujou. lo di Thierry dopo il luo ritorno de' Paesi Bassi con poca sodisfattio- ...
Gregorio Leti, 1691
8
Exercizi di pieta per tutti i giorni dell'anno
L* idea che si ha di sua morrificazione, e di sua sommeffione senza replica ,` fa che poco siasi circonspetto colla sua virtù. Si hanno infiniti riguardi per glìlmpcrfetti; e Iddio permette, che non se n' abbiano per gli Virtuosi . Un Uomo di buona ...
Jean Croiset, Canturani, 1725
9
Vita Di Sisto V. Pontifice Romano: ornata tutta l'Opera di ...
1* da/ ^«sl/e »c prvcedeva mgran timore nel Vopolo chuvdio - cfo/o rendeva ubbidiente , & una grande apprensione nel "Prencipe , efe l'obbligava ad andar cauto , e circonspetto nelle sue anioni , & à queflofi- ne conviene proveder si di buoni ...
Gregorio Leti, 1698
10
Dizionario della lingua italiana
Con circospezione. Toscanell. Appi. (Berg) *CIRCONSFETTISSIMO. Superi, di Circospetto. Liburn. Occorr. 7. Guai: Segr. (Berg) CIRCONSPETTO. V. L. Add. Guardato, o Guardato intorno. Lat. circumspectus. Gr. irepioxefifiévos. Dant. Par. 33.
‎1827

REFERENCE
« EDUCALINGO. Circonspetto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/circonspetto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z