Download the app
educalingo
Search

Meaning of "clop" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CLOP IN ITALIAN

clop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CLOP

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Clop is an interjection.
The determinant is a modifier that provides context to the noun, often in terms of quantity and possession.

WHAT DOES CLOP MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «clop» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of clop in the Italian dictionary

The definition of clop in the dictionary is imitating horse trot noise.

La definizione di clop nel dizionario è imita il rumore del trotto del cavallo.


Click to see the original definition of «clop» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CLOP


flip-flop
flip-flop
flop
flop
galop
galop
plop
plop

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CLOP

cloche
clock
clonabile
clonale
clonare
clonatore
clonazione
clone
clonico
clono
cloracne
cloralio
cloralismo
clorato
cloratore
clorazione
clorico
cloridrato
cloridrico
clorito

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CLOP

bop
chop
coop
desktop
drop
hard top
hip-hop
laptop
loop
non stop
non-stop
over the top
pit stop
pop
scoop
sex-shop
sloop
stop
top
workshop

Synonyms and antonyms of clop in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «clop» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLOP

Find out the translation of clop to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of clop from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «clop» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

clop
570 millions of speakers

Translator Italian - English

clop
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

धम
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

فرنسية Clop
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

стук копыт
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

clop
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

শব্দ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

clop
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

clop
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Getrappel
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

CLOP
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

타 가닥 소리
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

clop
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

clop
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

clop
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

clop
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ayakların çıkardığı ses
70 millions of speakers

Italian

clop
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

clop
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

стукіт копит
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

clop
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

clop
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Lys KML
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

clop
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

clop
5 millions of speakers

Trends of use of clop

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLOP»

The term «clop» is quite widely used and occupies the 24.524 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «clop» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of clop
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «clop».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CLOP» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «clop» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «clop» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about clop

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CLOP»

Discover the use of clop in the following bibliographical selection. Books relating to clop and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Opere teatrali edite ed inedite di Cammillo Federici per la ...
Clop. A che serve questo nome? Lord. Lo saprai fra poco... Equel loro servitore hai scoperto in fondo che uomo sia? Clop. Quello? l' ho conosciuto ch'è un“ pezzo. E' un uomo di buon fondo , e che non ci somi. glia; zelante, onorato, ma il più ...
‎1805
2
Scelta delle piu moderne commedie italiane: Contenente ...
Clop _Milord Rooton ' Brow. Bocton'l Quel traditore! Proctonl Clop. Oh vedete adello, le lo conolcete? / Brow. Lo lai tu di certo? Lo conolci tu bene ? Vi è pericolo ch' egli t' inganni? Clop. Sulla mia fede, full'onore di un voliro [Grv0. ' Brow.
‎1819
3
Opere teatrali Federici edite ed inedite
Clop. E se le di lei grida vi scoprono a sua madre- o ai vicini ? ... Lord. Non saranno più a. ternpo per soccorrerla . Clop. Voi mi fate tremare . Lord. Che nuova debolezza! Clop. Ma pensate , che domani i suoi parenti faran- no una guerra .
Cammillo Federici, 1805
4
Il signore degli anelli: signore degli anelli
Gli Hobbit si imbacuccarono bene, ma le loro orecchie erano tese e pronte a percepire qualsiasi suono che non fosse il cigolio delle ruote e il lento clop degli zoccoli dei pony. A Frodo il carro sembrava avanzarepiù lentodi una lumaca.
John Ronald Reuel Tolkien, 2012
5
Le avventure dei folletti inviati speciali
E, però, fece dietrofront e... via di corsa verso il forellino, entrato nel quale, sarebbe stato nel suo mondo, ahi quanto rassicurante. i^5 aVVeri tur a di Clop Clop si trovò davanti una gran distesa marroncina sulla quale erano grosse zampe di ...
Maria Monaco, 2005
6
Esmeralda: melodramma in 3 atti : da rappresentarsi nel ...
Clop. Alcuno avanzasi. Clan. La notte è scura. Clop. Odo lo strepito d' un lento passo. . . C/au. Taci !. . . Clop. Silenzio! — più e più s' avanza ! ('la ronda di deolio ) Coro Vigli pace ! Apriatn Y orecchio Nel silenzio a ogni rumor. Clop. Son delle ...
Alberto Mazzucato, 1840
7
L'incendiaria
L'emicrania stava arrivando, inesorabile come un cavallo nero privo di cavaliere a un corteo funebre. Sentivail romboritmico degli zoccoli controle tempie: clop... clop... clop. In fuga... con Charlie. Andy aveva trentaquattro anni efinoa un anno ...
Stephen King, 2014
8
Made in nirvana
Ogni tanto passavauncarretto trainato daun bue,un uomo con turbante biancoche teneva le redini eilrumoredegli zoccoli sull'asfalto copriva lentamentela distanza, un passo alla volta, clop clop, clop clop, clop clop. Inevitabilmente, Maria si ...
Emanuela Cooper, 2013
9
Piccoli contrattempi del vivere
Si mosse accigliato, pensoso. «Girate al largo, lazzaroni», borbottò a due bambinetti che non si smuovevano. Nonostante tutto, Clop era un uomo di convinzioni profonde, un uomo serio. Tre giorni dopo offrì a Eddie la chiave del ripostiglio per ...
Grace Paley, 2001
10
Federici. Commedie di carattere...
Clop,E' pronta.` Lordl farvi! " ъ ' : „ Clop.Sou nel cqrńle E poi bailo io í`o1o,f..\ Lord vero; е' tu (ei maY Erde ... Clop.Che afpe.!tìax_1;o." ‚ - — ‚‚ ‚д. '_ Frígz. Dì rebçre а Ьаддгсощс è ç`i,e_ttp„, Mlßrliä W_ìngthon.„, ' v 3 ‹ а CloP.Ha`[ ragione, e ...
Camillo Federici, 1793

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CLOP»

Find out what the national and international press are talking about and how the term clop is used in the context of the following news items.
1
New York verso le botticelle elettriche. E Roma?
Come in una fiaba, vivevo nel passato e, entusiasta, mi lasciavo cullare dal lento dondolio della carrozza e dal clop clop degli zoccoli ... «Wired.it, Dec 14»
2
Top 10 : Les tifos du week-end
Bière à la main et clop au bec, évidemment. 1. Juventus 3-2 Roma. juve1 juve2 juve3. C'était l'un des matchs chauds du week-end ! «La Grinta, Oct 14»
3
Disegna il Tuo Cavallo, il concorso nazionale sarà a Ponymania
Clop, la mascotte dell'iniziativa dedicata ai più piccoli e voluta dall'associazione Passione Cavallo, sarà dal 25 al 27 aprile al centro ippico Le ... «Quotidiano.net, Apr 14»
4
Clof, clop, cloffete, cloppete
Che cosa sono i libri? Di cosa parlano? A che servono? Perché leggerli? Perché scriverli? … alle ultime due domande sarebbe opportuno ... «Cronache Maceratesi, Jan 14»
5
Arriva CLOP, nuovo gioco dal creatore di QWOP
QWOP ha ricevuto un successore spirituale per mano del proprio creatore, Bennett Foddy, con CLOP. Per chi non avesse dimestichezza con le ... «Eurogamer, Aug 12»
6
Ah! Parliamo di interiezioni
CLOF, CLOP, CLOCH CLOFFETE, CLOPPETE, CLOCCHETE, CHCHCH… (da La fontana malata di A. Palazzeschi). Ah, che soddisfazione! «Vanity Fair.it, Sep 11»
7
"Disegna il tuo cavallo" a Perugia
Domenica 9 Maggio CLOP, la mascotte del concorso DISEGNA IL TUO CAVALLO, aspetta i bimbi ai centri ippici della Provincia di Perugia. «Equitando, May 10»
8
Manani (CLOP Padova): “i futuri dentisti non sono preparati a gestire …
Manani (CLOP Padova): “i futuri dentisti non sono preparati a gestire le emergenze”. Di Lenarda (Collegio): “la formazione deve avvenire in ... «Ildentale, Mar 10»
9
"Disegna il tuo Cavallo" a Grandate
... CAVALLO termina il 31 maggio e partecipare è facilissimo: sul sito tutte le informazioni oppure scrivete una mail a: clop@mondoclop.com. «Equitando, Mar 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Clop [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/clop>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z