Download the app
educalingo
Search

Meaning of "coattivo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COATTIVO IN ITALIAN

co · at · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COATTIVO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Coattivo is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES COATTIVO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «coattivo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of coattivo in the Italian dictionary

The definition of compulsory in the dictionary is that it forces, obliges: methods, compulsory means. Coactive is also imposed by law: transit c.

La definizione di coattivo nel dizionario è che costringe, obbliga: metodi, mezzi coattivi. Coattivo è anche imposto dalla legge: transito c.


Click to see the original definition of «coattivo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH COATTIVO


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COATTIVO

coagulare
coagulativo
coagulato
coagulazione
coagulo
coala
coalescenza
coalizione
coalizzare
coalizzarsi
coana
coartare
coartazione
coassiale
coati
coattazione
coattività
coatto
coautore
coazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE COATTIVO

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo

Synonyms and antonyms of coattivo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COATTIVO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «coattivo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of coattivo

Translation of «coattivo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COATTIVO

Find out the translation of coattivo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of coattivo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coattivo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

义务
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

obligatorio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

compulsory
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अनिवार्य
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إلزامي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

обязательное
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

obrigatório
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বাধ্যতামূলক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

obligatoire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

wajib
190 millions of speakers

Translator Italian - German

obligatorisch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

強制
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

강제적 인
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

lampu
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bắt buộc
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கட்டாய
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अनिवार्य
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

zorunlu
70 millions of speakers

Italian

coattivo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

obowiązkowy
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

обов´язкове
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

obligatoriu
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

υποχρεωτική
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

verpligte
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

obligatoriskt
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

obligatorisk
5 millions of speakers

Trends of use of coattivo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COATTIVO»

The term «coattivo» is regularly used and occupies the 41.996 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «coattivo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of coattivo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «coattivo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COATTIVO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «coattivo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «coattivo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about coattivo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «COATTIVO»

Discover the use of coattivo in the following bibliographical selection. Books relating to coattivo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le prove civili
mazione»267 oppure, per l'esecuzione forzata (in forma specifica) dell'obbligo pubblicistico di comparire, gravante sul teste, ne ordina268 l'accompagnamento ( coattivo) «all'udienza stessa o ad altra successiva», richiedendo l'assistenza ...
Luigi Paolo Comoglio, 2010
2
Lineamenti di diritto civile
L'articolo 1052 c.c. dispone il passaggio coattivo a favore di un fondo non intercluso, allorché: - il suo accesso alla via pubblica sia inadatto o insufficiente in relazione ai bisogni; - sia insuscettibile di ampliamento; - l'autorità giudiziaria ...
Luigi Tramontano, 2006
3
Il processo penale davanti al giudice di pace
assumere mediante incidente probatorio, l'accompagnamento coattivo è espressamente richiamato in via generale dall'art. 210, comma 2, cod. proc. pen. per l'esame dell'imputato in procedimento connesso e, quindi, anche per l'esame di cui ...
Raffaele Vairo, 2008
4
Le servitù prediali. Volontarie, coattive, pubbliche, ...
Presupposti per lo scarico coattivo I presupposti della costituzione di una servitu` di scarico coattivo ex art. 1043 c.c., non differiscono, compatibilmente con il diverso contenuto della servitu`, da quelli contemplati dall'art. 1037 c.c. per la ...
Gino Terzago, Patrizia Terzago, 2007
5
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
31 d.P.R. n. 448 del 1988 che il giudice possa disporre « l'accompagnamento coattivo dell'imputato non comparso », il comma successivo invece che possa disporre « l'allontanamento del minorenne, nel suo esclusivo interesse, durante ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2008
6
Banca dati del DNA e accertamento penale. Commento alla ...
Quest'ultima disposizione, pur genericamente rubricata « Accompagnamento coattivo di altre persone », circoscriveva la possibilità per l'organo giudicante di ordinare siffatta — per così dire — “forma di esecuzione specifica” soltanto ad ...
Luca Marafioti, Luca Lupária, 2010
7
Manuale di diritto privato
22 maggio 2009, n. 11955). Le figure piu` importanti di servitu` coattive — che sono tipiche, in quanto necessariamente previste dalla legge (v. Cass. 25 gennaio 1992, n. 820) — sono le seguenti: a) acquedotto coattivo (artt. 1033 ss. cod. civ.) ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger, 2011
8
Il contributo dell'imputato all'accertamento del fatto
farne disporre l'accompagnamento coattivo (16). È del tutto evidente che se l' intimato può essere costretto a presenziare dinanzi al pubblico ministero, l' interrogatorio non potrà comunque svolgersi ove ci si avvalga della facoltà di non  ...
Paolo Di Geronimo, 2009
9
Commentario del Codice civile. Della Proprietà
838 8. Le esenzioni ............................................................................ » 840 Art. 1052 – Passaggio coattivo a favore di fondo non intercluso di ROBERTO TRIOLA ............. ........................................................ » 844 1. La inidoneità del preesistente accesso ...
Antonio Jannarelli, Francesco Macario, 2011
10
Diritto civile
6.2.1..Il fondo intercluso e il passaggio coattivo La.servitù.di.passaggio.coattivo. consiste.nel.diritto.che.il.proprietario. di.un.fondo.ha.di.passare.su.quello.vicino. per.accedere.alla.via.pubbli- ca..Tale.diritto.è.riconosciuto.(art..1051.
Luigi Grimaldi, Gabriela Barbara, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COATTIVO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term coattivo is used in the context of the following news items.
1
I commercianti del sottopasso di piazza Montano devono trasferirsi
... sottopasso non venissero riconsegnati entro il 10 settembre verrà predisposto il relativo provvedimento con successivo sgombero coattivo ed ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Protezione patrimoniale: cos'è ea cosa serve?
... si dispone dalle aggressioni dei creditori, quasi sempre, peraltro, in prossimità dell'avvio di azioni finalizzate al recupero coattivo del credito. «PaloLive.it, Jul 15»
3
Reclutava foreign fighters per l'Isis, albanese espulso dall'Italia
... in libertà deciso dal tribunale del riesame però per un cittadino albanese di 38 anni è arrivata l'espulsione dall'Italia ed il rimpatrio coattivo. «askanews, Jul 15»
4
Terrorismo, rimpatriato in Albania Alban Elezi
Polizia (red.) E' stato rimpatriato in Albania in modo coattivo domenica 12 luglio, con un volo in partenza da Linate, Alban Elezi del 1977. «Qui Brescia, Jul 15»
5
Condomino moroso, che fare? Breve panoramica sulle procedure …
... da parte dell'assemblea ovvero quelli nei quali stante l'esiguità del credito, risulterebbe troppo dispendioso il recupero coattivo dello stesso. «Condominio Web, Jul 15»
6
Calcioscommesse: «Il Treviso non c'entra»
... Ranocchia. Il Tribunale ha inoltre disposto l'accompagnamento coattivo per il ristoratore barese Cataldo Guarino, oggi assente ingiustificato. «Oggi Treviso, Jul 15»
7
I furbetti delle mense a Bari: stanati dal Comune iniziano a pagare
I genitori sanino il debito derivante dalle dichiarazioni non veritiere o il Comune passerà al "recupero coattivo delle somme dovute". «La Repubblica, Jul 15»
8
Tarsu, ruolo coattivo da 700mila euro
I numeri sono di quelli importanti: 693.944 euro. A tanto ammonta il ruolo coattivo tarsu relativo all'anno 2013 approvato dal comune di Solofra ... «Ottopagine, Jul 15»
9
Berlusconi in tribunale per le escort. Patrizia D'Addario: altre …
Arrivato a Bari dopo due assenze e un decreto di accompagnamento coattivo poi revocato dai giudici, l'ex premier è apparso sereno tanto da ... «www.lavocedivenezia.it, Jul 15»
10
Ex manager Bari «Partite regolari»
Il Tribunale ha inoltre disposto l'accompagnamento coattivo per il ristoratore barese Cataldo Guarino, oggi assente ingiustificato. TAG. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coattivo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/coattivo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z