Download the app
educalingo
Search

Meaning of "concordante" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONCORDANTE IN ITALIAN

con · cor · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONCORDANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Concordante can act as an adjective and an adverb.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES CONCORDANTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «concordante» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of concordante in the Italian dictionary

The definition of concordant in the dictionary is that it agrees: concordant data; my opinion is c. with yours.

La definizione di concordante nel dizionario è che concorda: dati concordanti; la mia opinione è c. con la tua.


Click to see the original definition of «concordante» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONCORDANTE


abbondante
ab·bon·dan·te
accomodante
ac·co·mo·dan·te
andante
an·dan·te
antiossidante
an·ti·os·si·dan·te
assordante
as·sor·dan·te
badante
ba·dan·te
comandante
co·man·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
discordante
di·scor·dan·te
invalidante
in·va·li·dan·te
mandante
man·dan·te
mercadante
mercadante
pedante
pe·dan·te
rassodante
ras·so·dan·te
ridondante
ri·don·dan·te
riguardante
riguardante
ritardante
ri·tar·dan·te
sfidante
sfi·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONCORDANTE

concordabile
concordantemente
concordanza
concordare
concordare con
concordatario
concordativo
concordato
concorde
concordemente
concordevole
concordia
concorrente
concorrenza
concorrenziale
concorrenzialità
concorrere
concorsista
concorso
concorsuale

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONCORDANTE

accomandante
benandante
comodante
consolidante
digradante
disossidante
durante
grondante
importante
lucidante
ondante
ossidante
raccomandante
sconcordante
soccidante
sottocomandante
sovrabbondante
undante
verdante
viandante

Synonyms and antonyms of concordante in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONCORDANTE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «concordante» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of concordante

ANTONYMS OF «CONCORDANTE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «concordante» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of concordante

Translation of «concordante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONCORDANTE

Find out the translation of concordante to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of concordante from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «concordante» in Italian.

Translator Italian - Chinese

一致的
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

accordant
570 millions of speakers

Translator Italian - English

accordant
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

लयबद्ध
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ملائم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

созвучный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

concordante
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

একমত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

accordant
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

yg berkenaan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

accordant
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

accordant
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

일치하는
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

accordant
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phù hợp
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

accordant
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

जुळणारा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

accordant
70 millions of speakers

Italian

concordante
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zgodny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

співзвучний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

în armonie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σύμφωνος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

accordant
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

accordant
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

accordant
5 millions of speakers

Trends of use of concordante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONCORDANTE»

The term «concordante» is regularly used and occupies the 31.360 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «concordante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of concordante
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «concordante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONCORDANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «concordante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «concordante» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about concordante

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONCORDANTE»

Discover the use of concordante in the following bibliographical selection. Books relating to concordante and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Cemento armato precompresso
c) In una struttura con vincoli sovrabbondanti, precompressa da un cavo non concordante, la somma algebrica delle ordinate del diagramma di preflessione della struttura, libera da vincoli, ossia del diagramma definito dal tracciato del c. r. , ...
Carlo Cestelli Guidi, 1987
2
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
... per l'assenza di 7VV) ha ordinate y*(x) ridotte. b) Caso limite - Cavo concordante Se Mv = O (ossia sono nulli i momenti incogniti detti parassiti), si ottiene y*(x) = y(x) e si realizza il cavo concordante, ossia la precompressione concordante.
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
3
Il controtransfert. Saggi psicoanalitici
L'insieme dei processi relativi a questa unione può essere definito, ove sia necessario, controtransfert concordante. Dall'altra parte abbiamo una relazione oggettuale vera e propria come tante altre, un effettivo «transfert» nel quale l' analista ...
C. Albarella, 1986
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Será hent toncordante la diversitá de' premj . Mor. S. Greg. §. Concordante , dicesi anche delle Persone con cui fi vive in pace, e d'accordo . Maggior felieitade è ad avère il iuon vicia concordante, che fo?,gio?ave il mal vicin guerre *çi a/rte .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
5
L'approccio clinico all'analisi transazionale. ...
transfert a. complementare: il paziente proietta il proprio Genitore sul terapeuta cercando di instaurare una simbiosi complementare; b. concordante: il paziente tenta di identificarsi con il terapeuta proiettando il suo Bambino; e. distruttivo: il ...
Michele Novellino, 2004
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Amore dee essere in noi un ripercotimen- Lo d' amore, e un rivolgimenlo , e un ricongiugnimento conlinovo con esso le cose divine, e un concordamenlo tendente alla perfezione della divina unilade. (F) •f 3 CONCORDANTE . Che concorda.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Le basi della psicoterapia eclettica ed integrata
... verso il paziente; - utilizzare la sua reazione affettiva per comprendere il paziente o aiutarlo. Il controtransfert concordante e complementare Kernberg ( 1995) ha ripreso la formulazione di Heinrich Racker, che divideva il controtransfert ...
Olivier Chambon, Michel Marie Cardine, 2002
8
Prime nozioni di grammatica italiana esposte ai fanciulli ...
le articolo determinativo, genere femminile, numero plurale, concordante col nome opere. opere nome comune, astratto, genere femminile, numero plurale. nostre. aggettivo indicativo, genere femminile: numero plurale, concordante col nome ...
Antonio Camboni, 1873
9
Diritti dell'uomo e libertà fondamentali. La giurisprudenza ...
Alla sentenza è allegata l'opinione concordante del giudice Thór Vilhjàlmsson; l' opinione concordante dei giudici Bindschedler-Robert, Gòlciikliì, Matscher, Pettiti , Russo e Spielmann; l'opinione concordante dei giudici Bindschedler-Robert, ...
Michele De Salvia, Vladimiro Zagrebelsky, 2006
10
La relazione psicoterapeutica integrata
144) Come già spiegato in precedenza, il controtransfert reattivo può essere complementare o concordante. ' Nel controtransfert reattivo complementare il terapeuta sperimenta la risposta complementare, ovvero le risposte emotive, cognitive ...
Petruska Clarkson, Edoardo Giusti, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONCORDANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term concordante is used in the context of the following news items.
1
Violenze su minori in Africa. Si moltiplicano le prove contro i militari …
Interrogati sul caso, sei ragazzi, oggi tra i 9 e i 13 anni, hanno confermato tutto in maniera "precisa, dettagliata e concordante", come potete ... «Vita, Jul 15»
2
#Copyright e uso delle foto su Facebook: anche sui social serve …
... quel contenuto; tuttavia, tale condizione, in mancanza di prove contrarie, può costituire una “presunzione grave, precisa e concordante” della ... «Tech Economy, Jul 15»
3
Rita Dalla Chiesa e la gaffe sulla Grecia: la sua replica su Fb
Una versione, a detta di molti utenti che hanno segnalato, per nulla concordante con quella ufficiale (l'Italia invase la Grecia e chiese aiuto agli ... «Leonardo.it, Jul 15»
4
Le foto pubblicate su Facebook sono coperte da Diritto d'autore
... di prove di segno contrario essa costituisce una presunzione grave, precisa e concordante della titolarità dei diritti fotografici in capo al titolare della pagina. «Sharemag, Jul 15»
5
In toscana pesante condanna per il guru della comunità il Forteto …
“Le numerose testimonianze acquisite restituiscono in maniera univoca e concordante un quadro nel quale all'interno del Forteto le pratiche abusanti ... «TOTALITA'.IT, Jun 15»
6
Abusi e maltrattamenti, ecco la comunità modello del “profeta” toscano
Sul come, però, è stato possibile farsi un'idea grazie alle numerose testimonianze che – in maniera univoca e concordante – hanno via via ... «Linkiesta.it, Jun 15»
7
Reato di fuga
Un libro che il prestigioso settimanale “Internazionale” ha definito “Un piccolo capolavoro letterario”, descrizione più che mai concordante. «Linkiesta.it, Jun 15»
8
Pubblicare le fotografie "postate" da altri su facebook, senza …
può assurgere a prova grave, precisa e concordante della titolarità dei diritti fotografici in capo al titolare della pagina del social network nella ... «Studio Cataldi, Jun 15»
9
Perché pubblicare foto prese da Facebook è illegale
... la pubblicazione stessa di una fotografia nella pagina personale di Facebook rappresenta "presunzione grave, precisa e concordante della ... «Panorama, Jun 15»
10
Le foto postate su Facebook sono “proprietà privata”
“può assurgere a presunzione grave, precisa e concordante della titolarità dei diritti fotografici in capo al titolare della pagina del social network ... «StatoQuotidiano.it, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Concordante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/concordante>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z