Download the app
educalingo
Search

Meaning of "condurre a fine" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONDURRE A FINE IN ITALIAN

condurre a fine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONDURRE A FINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Condurre a fine is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONDURRE A FINE


a buon fine
a buon fine
a che fine
a che fine
a fine
a fine
a qual fine
a qual fine
affine
af·fi·ne
alfine
al·fi·ne
alla fin fine
alla fin fine
alla fine
alla fine
andare a buon fine
andare a buon fine
aver fine
aver fine
avere come fine
avere come fine
avere fine
avere fine
buon fine
buon fine
confine
con·fi·ne
fare le fine
fare le fine
fine
fi·ne
giungere alla fine
giungere alla fine
infine
in·fi·ne
per quale fine
per quale fine
senza fine
senza fine

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONDURRE A FINE

conducente
conducere
conducibile
conducibilità
conduplex
condurre
condurre a
condurre a termine
condurre all´altare
condurre via
condursi
conduttanza
conduttività
conduttivo
condutto
conduttometria
conduttometrico
conduttore
conduttura
conduzione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONDURRE A FINE

cine
combine
d´origine
dine
fuori confine
imagine
immagine
line
linea di confine
magazine
marine
oltre confine
on line
on-line
origine
pagine
perfine
pipeline
routine
termine

Synonyms and antonyms of condurre a fine in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONDURRE A FINE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «condurre a fine» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of condurre a fine

Translation of «condurre a fine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONDURRE A FINE

Find out the translation of condurre a fine to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of condurre a fine from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «condurre a fine» in Italian.

Translator Italian - Chinese

导致
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

conducir a
570 millions of speakers

Translator Italian - English

lead to
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

करने के लिए नेतृत्व
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تؤدي إلى
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Привести к
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

levar a
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

হতে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

conduire à
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

membawa kepada
190 millions of speakers

Translator Italian - German

führen zu
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

につながります
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

으로 이어질
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mimpin kanggo
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dẫn đến
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வழிவகுக்கும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

होऊ
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yol
70 millions of speakers

Italian

condurre a fine
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

prowadzić do
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вести до
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

duce la
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

να οδηγήσει σε
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

lei tot
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

leda till
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

føre til
5 millions of speakers

Trends of use of condurre a fine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONDURRE A FINE»

The term «condurre a fine» is regularly used and occupies the 43.126 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «condurre a fine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of condurre a fine
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «condurre a fine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONDURRE A FINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «condurre a fine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «condurre a fine» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about condurre a fine

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONDURRE A FINE»

Discover the use of condurre a fine in the following bibliographical selection. Books relating to condurre a fine and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
1 sopradetti Tedeschi non erano pagati per più di tre mesi, e già n'era passato più d'uno e mezzo alla loro venula, nò moneta non aveano da più conducerli, vai. G. L 6, e. 77, t. 2, P. 105, tiu. fior. §. 2. Condurre a fine. - V. in FINE,*iui., il 1. 14. §.
Giovanni Gherardini, 1833
2
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Comincia” . Dare compimento . Condurre a fine, Frnire , Compìre . Dar dentro , per Comincia” . v. Dare dentro . 5 l I. Dar di mano a un.. lavoro . V ale Cominciarlo . 1;. Dare mano . 5. 1x. Dare fine . Finire , Termmare 3 Dare finimcmo,per Dar fine  ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
3
Vocabolario della lingua italiana
S. Tirare, Condurre a fine , vale Finire, Compiere ec. 3 Ar. Fur. C. 22. 18. Desideroso di condurre a fine Il Paladin si gloriosa impresa. (P) A FINE FORZA. Posto avverbialm. vale Totalmente a forza, In tutto e per tutto. Lat. funditus, prorsus ...
Giuseppe Manuzzi, 1833
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Fine , per Quitanza . L. Acccptilalio . §. A FINE . avv. Vale Con fine , per fine . §. Tirare , condurre a fine , vale Finire , compie- ' re . §. IN FINE , AL FINE , ALLA FINE , e ALLA. PER FINE . avv. \agliono Finalmente, in somma , in conclusione .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
A.-ng) - Condurre a fine : Compiere , finire; che dicesi anche Tirare o Trame afine . P.-N. IO. - Dar fine : Terminare. A. Il. -- Far fine : Terminare. -- Far buona o mala fine : Terminare bene o male la vita , morir bene o male; ed anche Aver buono o  ...
Marco Bognolo, 1839
6
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
per paròle , vale Mandare in lungo. L. Procrastinare, diem de die ducere. $. — paròle , vale Fermare i patti. L. Rem agere, transigere. J. — a fine , vale Condurre a fine, mettere in esecuzione. L. Ad Jìnem ducere, C. — in lungo, vale Protrarre, ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Modo proverbiale; e si dice di Chi non mai saprebbe condurre a fine la più lieve impresa ojizccenda. - Chi avrebbe saputo altri che io (io Calandrino) far cosi tosto innamorare una così fatta donna, come è costei? A buona otla l' avrehber ...
Giovanni Gherardini, 1840
8
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Vale Con fine , per fine, y Tirare , condurre a fine, vale Finire, compiere. 5- In fine, Al fine , Alla fine , e Alla per fise. aw. Vagliono Finalmente , in somma , in conclusione. L. Tandem, de- riit/ue , in stimma j. Alla fin delle fini, alla fin line, e simili, ...
Carlo Antonio Vanzon, 1833
9
Dizionario della lingua italiana: 1
Ed ivi attese il Re di Raona a fine di combattcrsi con lui. ' S. T irare, Condurre a fine, vale Finire, Compiere ec. - Ar. Fur. c. n. 18. Desidcroso di condurre a fine Il Paladin si gloriosa impresa. (P) A FINE FORZA. Posto avverbialm. vale Totalmente ...
‎1827
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Desideroso di condurre a fine II Paladin si gloriosa impresa. (?) A FINE FORZA. Posto avverbialm. vale Totalmente a forza, In tutto ti per tutto. Lai. funditus, prorsus, violenler. Gr. fila, ,-,;:*:. Guilt. leti. 14. Coronando vostro Icone, poi conquiso ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

REFERENCE
« EDUCALINGO. Condurre a fine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/condurre-a-fine>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z