Download the app
educalingo
confermazione

Meaning of "confermazione" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CONFERMAZIONE IN ITALIAN

con · fer · ma · zio · ne


GRAMMATICAL CATEGORY OF CONFERMAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Confermazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONFERMAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Confirmation

The rite of confirmation or confirmation is a sacrament of the Catholic and Orthodox Church that expresses the descent of the Holy Spirit on believers through the imposition of hands by the apostles, in the primitive church, and which continues today to be practiced by the bishop. The term "confirmation" connotes the fact that the candidates confirm their baptismal vows and promises made on their behalf by their parents and godparents at the time of their infant baptism, but historically its meaning is more complex than that. Indeed, confirmative words, confirm, began to be used in the post-baptismal, when the bishop imparted baptism to adults. So it came and is still executed immediately after baptism to adults, and is given as confirmation to who was baptized as a child, it is natural that the term "confirmation" also means "strengthening".

Definition of confermazione in the Italian dictionary

The first definition of confirmation in the dictionary is confirmation. Another definition of confirmation is in the Catholic Church, sacrament of Confirmation, with which the bishop confirms the Christian in the faith received with Baptism. Confirmation is also in the classical oratory, the part of the prayer in which the thesis is validated, even if the objections are rebutted.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONFERMAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONFERMAZIONE

conference · conferenza · conferenziere · conferimento · conferire · conferire a · conferire con · conferire pregio a · conferire un aspetto · conferitario · conferitore · conferma · confermare · confermarsi · confermativo · confermato · confessabile · confessare · confessarsi · confessato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONFERMAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonyms and antonyms of confermazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONFERMAZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «confermazione» and belong to the same grammatical category.

Translation of «confermazione» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CONFERMAZIONE

Find out the translation of confermazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of confermazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «confermazione» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

确认
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

confirmación
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

confirmation
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

पुष्टीकरण
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

التأكيد
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

подтверждение
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

confirmação
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

অনুমোদন
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

confirmation
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

pengesahan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Bestätigung
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

確認
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

확인
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

konfirmasi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự xác nhận
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

உறுதிப்படுத்தல்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

पुष्टी
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

onay
70 millions of speakers
it

Italian

confermazione
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

potwierdzenie
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

підтвердження
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

confirmare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

επιβεβαίωση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bevestiging
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bekräftelse
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bekreftelse
5 millions of speakers

Trends of use of confermazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONFERMAZIONE»

Principal search tendencies and common uses of confermazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «confermazione».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about confermazione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONFERMAZIONE»

Discover the use of confermazione in the following bibliographical selection. Books relating to confermazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il sacramento della confermazione. Per i cresimandi
Che. cos'è. sacramento. della. Confermazione. I. Che cos 'è la Confermazione? La Confermazione, o Cresima, è il sacramento che ci fa perfetti cristiani, portando a compimento la grazia del Battesimo. Il Battesimo ci rende cristiani, ...
Istituto San Clemente I Papa e Martire, Redazione ESD
2
Semplice Trattato Sulla Confermazione
This is a reproduction of a book published before 1923.
William Henry Ridley, 2012
3
L'apostolo delle Indie ovvero La confermazione racconto ...
Sainte-Marguerite, Nicola De Vigili. Passeremo ora alla spiegazione delle cerimonie della Cresima o Confermazione. Il vescovo prima invoca lo Spirito Santo , poi stende ambedue le mani verso i concorrenti radunati pregandolo di venire ...
Sainte-Marguerite, Nicola De Vigili, 1843
4
Confermazione d'una sentenza di Giovanni Alfonso Borelli ... ...
CONFERMAZIONE D'VNÀI SENTENZA DEL SIGNOR IGIIOeALFoNsoj B О R Е L LI M» Matematico dello Studio di Pifa di nuouo contradetta DAL у. & Р. ты sTEFANQ DE GUANGELI Matematico dello Studio di Perdona` nelle fue terze ...
Diego Zerilli, 1668
5
Istruzione cristiana sopra il sacramento della confermazione ...
Î41\ x 3 x % _') «ISTRUZIONE CRISTIANA '( SOPRA IL S'ACRAMEN'I'O “ DELLA CONFERMAZIONE ' “1111.12 su: aut wsr aut W?.'.: <?W ai Sacramenti dee elfe: " '!\__' %. î'F' “(i proporzionato alla grandez« S za di ciafcuno di efli,fin-( _,+.k ,;.
‎1783
6
I sacramenti della Chiesa
Ciò presupposto si può affermare che Gesù Cristo abbia istituito il sacramento della confermazione promettendo e conferendo ai discepoli la pienezza del dono dello Spirito Santo come richiedono il tempo e il nuovo popolo messianici.
Benedetto Testa, 2001
7
Confermazione d'vna sentenza del signor Gio. Alfonso Borelli ...
CONFERMAZIONE D'VNA SENTENZA_ DEL SIGNOR - 'GIOÉALFONSO BORELLI M. Matematico dello Studio di Pisa, di nuouo contradetta DAL zu. 2L P. FILA STEFANO DE GL'ANG'ELI Matematico dello Studio di Padoua nelle sue terze ...
Diego Zerilli, 1668
8
La liturgia della Chiesa
Così, tra l'altro, Kavanagh ritiene che la scissione problematica tra il battesimo conferito in età infantile e la confermazione in età giovanile, attraverso il recupero dell'iniziazione degli adulti verrebbe chiaramente riconosciuta come uno ...
Michael Kunzler, 2003
9
Il diritto della chiesa
La confermazione La confirmatio non è una cerimonia oziosa o una semplice catechesi, ma un «verum et proprium sacramentum»118. Questa definizione tridentina è frutto di una storia lunga e complessa, che inizia nei primi secoli dell' era ...
Eugenio Corecco, Libero Gerosa, 1995
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(FP) f CONFERMAZIONE. // Confermare, X' approvar quello che altri ha fatto. Lat. confìrmatio . Gr. /3sj3aiW7t$ . G. V. 8. IOa. l. Il detto Arrigo si mandò a Vi- gnonc a corte al Papa por la stia confermazione. Mai'.ftruzz. I. 21. I vescovi e superiori ...
Accademia della Crusca, 1833

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONFERMAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term confermazione is used in the context of the following news items.
1
Catanzaro, Festa di San Vitaliano: il programma
Sarà amministrato il Sacramento della Confermazione 18.00 Processione del Santo Patrono per le vie principali della città. Al rientro: ... «Soveratiamo.com, Jul 15»
2
Viaggi News.com: La Grecia rimane nell'euro
La confermazione è arrivata, in seguito, sempre su twitter, anche da Donald Tusk, presidente della Ue: "Accordo unanime, tutto è pronto per ... «Mondo TiVu, Jul 15»
3
Grecia, Europa trovato l'accordo
La confermazione è arrivata, in seguito, sempre su twitter, anche da Donald Tusk, presidente della Ue: “Accordo unanime, tutto è pronto per ... «Zam Tv News, Jul 15»
4
Lazio. Consiglio approva nuova norma per accreditamento sanità …
... una riapertura dei termini per la presentazione, tramite piattaforma informatica, della domanda di confermazione dell'autorizzazione. «Quotidiano Sanità, Jul 15»
5
Una vita/ Anticipazioni: Espinosa molesta Manuela e spiffera tutto a …
Purtroppo le parola di Cayetana colgono nel segno in quanto il dottore rimarca che per la confermazione congenita dell'apparato femminile, ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
Hanno senso certe Prime Comunioni?
... anch'io credo che i bambini battezzati debbano ricevere quanto prima la Sacra Comunione, e anche precedentemente la Confermazione. «Aleteia IT, Jun 15»
7
Editoriale / Tornare profeti
O della debole qualità dei percorsi formativi offerta in occasione della preparazione dei giovani adulti alla Confermazione? O di certi itinerari ... «Clarus, Jun 15»
8
Come i terroristi ottengono le provvigioni per le azioni destabilizzanti
... è poi rappresentato dall'immigrazione clandestina, la ricettazione di documenti contraffatti e la ricettazione e confermazione dei marchi. «Difesa Online, Jun 15»
9
Scola ai ragazzi della Cresima: "Insieme per vivere meglio la propria …
Così si intitola, infatti, l'incontro di quest'anno, nel richiamo allo Spirito santo, che si riceve con il sacramento della Confermazione, ma anche in ... «ResegoneOnline, Jun 15»
10
Il senso cristiano della Pentecoste, celebrate quarantadue cresime
La Confermazione coinvolge non solo chi la riceve, ma vale per il bene di tutta la Chiesa. Perché i cresimati possono diventare testimoni ... «Citta della Spezia, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Confermazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/confermazione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN