Download the app
educalingo
Search

Meaning of "controcorrente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTROCORRENTE IN ITALIAN

con · tro · cor · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTROCORRENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Controcorrente can act as a noun and an adverb.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES CONTROCORRENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «controcorrente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of controcorrente in the Italian dictionary

The definition of countercurrent in the dictionary is a current that moves in the opposite direction to a neighbor: c. marina, fluvial; c. electricity. Countercurrent is also in the opposite direction to that of a current: navigate c.

La definizione di controcorrente nel dizionario è corrente che si muove in senso opposto a una vicina: c. marina, fluviale; c. elettrica. Controcorrente è anche nella direzione opposta a quella di una corrente: navigare c.


Click to see the original definition of «controcorrente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTROCORRENTE


acquirente
ac·qui·ren·te
aderente
a·de·ren·te
apparente
ap·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
differente
dif·fe·ren·te
fiorente
fio·ren·te
gerente
ge·ren·te
incoerente
in·co·e·ren·te
indifferente
in·dif·fe·ren·te
inerente
i·ne·ren·te
irreverente
irreverente
morente
mo·ren·te
offerente
of·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
referente
re·fe·ren·te
torrente
tor·ren·te
trasparente
tra·spa·ren·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTROCORRENTE

controcampo
controcanto
controcarena
controcarro
controcartella
controcassa
controcatena
controcava
controcavazione
controchiama
controchiave
controchiglia
controcifra
controcolpo
controcommissione
controcoperta
controcorso
controcritica
controcultura
controcurva

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONTROCORRENTE

afferente
comburente
coprente
deferente
deterrente
digerente
furente
inquirente
insofferente
irriverente
non indifferente
occorrente
requirente
reverente
ricorrente
semitrasparente
sofferente
sovracorrente
termoindurente
urente

Synonyms and antonyms of controcorrente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «controcorrente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTROCORRENTE

Find out the translation of controcorrente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of controcorrente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «controcorrente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

逆流
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

contracorriente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

countercurrent
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

प्रतिधारा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

المعاكس
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

противотоком
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

contracorrente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

countercurrent
260 millions of speakers

Translator Italian - French

à contre-courant
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

berlawanan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Gegen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

역류
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

countercurrent
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ngược
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

எதிர் ஊடுருவல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

countercurrent
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ters akıntı
70 millions of speakers

Italian

controcorrente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

przeciwprądowy
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

противотоком
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

contracurent
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αντίθετο ρεύμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

teenstroom
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

motströms
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

motstrøms
5 millions of speakers

Trends of use of controcorrente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTROCORRENTE»

The term «controcorrente» is very widely used and occupies the 11.085 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «controcorrente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of controcorrente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «controcorrente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTROCORRENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «controcorrente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «controcorrente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about controcorrente

EXAMPLES

3 ITALIAN QUOTES WITH «CONTROCORRENTE»

Famous quotes and sentences with the word controcorrente.
1
Enrico Brizzi
Il vecchio Alex era uno a cui non andavano bene le prepotenze e l’arbitrio dei forti, uno che aveva camminato controcorrente con l’acqua alla cintola, fino a quando non era arrivata un’onda troppo grande che l’aveva trascinato via.
2
Coco Chanel
La forza si costruisce sui fallimenti, non sui propri successi. Ciò che mi ha resa forte è stato nuotare sempre controcorrente.
3
Francis Scott Key Fitzgerald
Remiamo, barche controcorrente, risospinti senza sosta nel passato.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONTROCORRENTE»

Discover the use of controcorrente in the following bibliographical selection. Books relating to controcorrente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Controcorrente:
Joris-Karl Huysmans. "9'Rll .sll ' CONTROCORRENTE Controcorrente JorisKarl Huysmans In copertina: Gustave Moreau, La toilette, 1890. Front Cover.
Joris-Karl Huysmans, 2014
2
Gli autori e la critica: fatti e misfatti nel mondo del cinema
XX. La. critica. di. un. critico. "controcorrente". Un curriculum biografico del critico Fernaldo Di Giammat- teo, risalente a qualche anno fa e certo dettato (o approvato) dal critico stesso, recitava così: «Fernaldo Di Giammatteo. Critico e saggista.
Guido Oldrini, 1991
3
Technical Dictionary
contrario countercurrent, controcorrente countercurrent treatment (mineral extraction), trattamento in controcorrente counter diagonal (structural steelwork), diagonale teso o compresso counter electromotive force (Cemf / CEMF), forza ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
La lente di Galileo. Il mondo intorno a noi attraverso gli ...
È più conveniente recuperare il calore presente nell'ambiente che produrlo: è ciò che fanno gli «scambiatori in controcorrente» e le «pompe di calore». Nell'acqua ghiacciata dell'Artico, il corpo della foca si raffredderebbe molto rapidamente ...
Jean-Michel Courty, Edouard Kierlik, 2007
5
Opere e progetti di scuola fiorentina, 1968-2008
Molto è ancora da rintracciare nella sua lezione, sempre discreta, mai urlata, come quella di alcuni suoi contemporanei, forse sempre in anticipo con i tempi e quindi sempre desolatamente controcorrente. Controcorrente come quando, in ...
Fabio Fabbrizzi, 2008
6
Gesù, il grande «rompi»
Un. terribile. controcorrente. Gesù era davvero... terribile. Sì! Terribile. Lo so che, detto così, può sembrare strano, ma, andiamo a verificare. Nei giorni feriali per fare un miracolo si faceva pregare in ginocchio. Ricordate la donna cananea ...
Tonino Lasconi, 2004
7
Millecinquecento film da evitare. Dalla A alla Z, le ...
Massimo Bertarelli. WOLF- LA BELVA È FUORI 370 WOLF - LA BELVA E FUORI di Mike Nichals, con Jack Nichalson, Michelle Pfeiffer, Christapher Plummer, James Spoder, Kate Nelligan. USA, l 994 - Genere: fantastico - Durata: 2.04 New  ...
Massimo Bertarelli, 2003
8
Famiglie in cammino. Proposte di incontri per gruppi famiglia
Una. scelta. di. valori. alternativa. e. controcorrente. L'accoglienza e il perdono reciproci La reciproca accoglienza e il perdono sono fondamentali non solo per la famiglia, ma per il bene comune, per la società tutta. Sono valori posti alla base ...
V. Danna, 2008
9
Simone Weil. Azione e contemplazione
Una donna controcorrente Ancora giovane Simone Weil sperimentò il disincanto rispetto ai paradigmi delle diverse correnti della filosofia occidentale, per lo più apologetiche della situazione esistente o impotenti dinanzi alle contraddizioni ...
Giulia P. Di Nicola, M. Clara Lucchetti Bingemer, 2005
10
Felicità con le ali. Le beatitudini di Gesù
Una. strada. controcorrente. Nella vita le conquiste più belle sono quelle che si ottengono pagando di persona, passando attraverso la porta stretta, percorrendo stra-. 2277. 27. 228828 de difficili, polverose e faticose. Ma quando sai che.
Pino Fanelli, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTROCORRENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term controcorrente is used in the context of the following news items.
1
#controcorrente: all'aeroporto di Levaldigi serve l'aiuto di tutti per …
La provocazione lanciata dal sindaco di Cuneo, Federico Borgna, ai cittadini della “Granda” di devolvere, a titolo personale, un'ora o un giorno ... «TargatoCn.it, Jul 15»
2
È scomparso Manlio Minale, magistrato controcorrente - Corriere.it
È scomparso Manlio Minale, magistrato controcorrente. Si era occupato, tra l'altro, del caso Calabresi e delle grandi operazioni antimafia ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Unes va controcorrente: d'estate solo limoni italiani
Scelta etica per Unes che ha deciso, Limoni solo provenienza Italiana senza badare all'estetica ma puntando alla tutela del consumatore e a ... «instoremag.it, Jul 15»
4
Sap controcorrente, anticipata la commemorazione di via D'Amelio
Il sindacato di polizia Sap va controcorrente e celebra la memoria degli uomini uccisi nella strage di via D'Amelio due giorni prima della ... «PalermoToday, Jul 15»
5
Sonego va controcorrente: lasciamo le cose come stanno
UDINE. C'è un terzo concorrente che si è iscritto, da ieri, nella partita a scacchi tutta interna al Pd sui collegi elettorali. Tra Udine e Trieste, ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
6
Le voci controcorrente dei tedeschi pro-Grecia che non state …
Europa via col vento? Per un dibattito più costruttivo in UE è necessario ascoltare anche un'altra Germania. Foto di Theophilos Papadepoulos ... «Global Voices Online in Italiano, Jul 15»
7
Juventus, Marotta e il coraggio di andare controcorrente
è dietro l'angolo, ed è proprio in una fase del genere che serve il coraggio di ristrutturarsi, di andare controcorrente per costruire il futuro ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Jul 15»
8
Giovedì 23 luglio al Controcorrente la presentazione del libro di …
Sarà presentato il prossimo giovedì 23 luglio 2015 alle 19 il libro scritto da Francesco Pira con Andrea Altinier, “Comunicazione Pubblica e ... «Accento - Gela Notizie, Jul 15»
9
Sarri controcorrente: "mi stanno sui cogl*** gli allenatori che parlano …
“Non penso al mercato, sento Giuntoli ogni 3 giorni e mi interessso zero. Mi stanno sui cogl**** i tecnici che parlano solo di mercato, a me ... «CalcioWeb, Jul 15»
10
Addio a fratel Arturo Paoli, uomo giusto e controcorrente
Una storia straordinaria, quella di Arturo Paoli, sacerdote controcorrente, morto all'età di 102 anni, e autore di libri come "La pazienza del nulla" ... «Il Libraio, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Controcorrente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/controcorrente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z