Download the app
educalingo
Search

Meaning of "controtraslazione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTROTRASLAZIONE IN ITALIAN

con · tro · tra · ʃla · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTROTRASLAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Controtraslazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTROTRASLAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «controtraslazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of controtraslazione in the Italian dictionary

The definition of countertranslation in the dictionary is a set of unresolved conflicts that are aroused in the analyst during his work with the patient.

La definizione di controtraslazione nel dizionario è insieme dei conflitti irrisolti che vengono suscitati nell'analista durante il suo lavoro con il paziente.


Click to see the original definition of «controtraslazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTROTRASLAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTROTRASLAZIONE

controtagliare
controtagliato
controtaglio
controtempo
controtendenza
controtenore
controtesi
controtesta
controtimone
controtipare
controtipo
controvallazione
controvalore
controvapore
controvare
controvelaccino
controvelaccio
controveleno
controventamento
controventare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONTROTRASLAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of controtraslazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «controtraslazione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTROTRASLAZIONE

Find out the translation of controtraslazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of controtraslazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «controtraslazione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

反移情
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

contratransferencia
570 millions of speakers

Translator Italian - English

countertransference
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

countertransference
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إنقال مقابل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

контрперенос
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

countertransference
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

countertransference
260 millions of speakers

Translator Italian - French

contretransfert
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

countertransference
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Gegen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

逆転移
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

역전
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

countertransference
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

countertransference
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

countertransference
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

countertransference
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

karşı aktarım
70 millions of speakers

Italian

controtraslazione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

przeciwprzeniesieniową
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

контрперенос
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

contratransferențiale
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αντιμεταβίβαση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

teenoordrag
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

motöverföring
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

motoverføring
5 millions of speakers

Trends of use of controtraslazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTROTRASLAZIONE»

The term «controtraslazione» is barely ever used and occupies the 100.277 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «controtraslazione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of controtraslazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «controtraslazione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTROTRASLAZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «controtraslazione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «controtraslazione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about controtraslazione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONTROTRASLAZIONE»

Discover the use of controtraslazione in the following bibliographical selection. Books relating to controtraslazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Psicologia clinica
O. Kern- berg (1975), nel riferire la distinzione fatta da Annie Reich (1951, 1960) tra reazioni di controtraslazione «permanenti» - legate a disturbi di carattere dell' analista - e «acute» - riferibili al transfert -, afferma tra l'altro che ... quando forti ...
Margherita Lang, F. Del Corno, 2001
2
Rispondere al trauma. Quaderni di psicologia, analisi ...
e, ancora, possiamo identificare le seguenti tappe: 1 ) permesso di avere una controtraslazione 2) consapevolezza 3) astensione dall'intervento (molto probabilmente una controtraslazione non risolta sfocerà in un errore tecnico) 4) analisi ...
S. Ligabue, 2008
3
Dizionario di psicoanalisi. Con elementi di psichiatria ...
[1] Freud, S. (1986). Compendio di psicoanalisi e altri scritti. Torino: Bollati Boringhieri. Controtransfert. (o. controtraslazione). In psicanalisi termine utilizzato per indicare la reazione specifica dell'analista nei confronti del transfert del paziente, ...
Petrini, Renzi, Casadei, 2013
4
L'arte dell'ovvio. Nella psicoterapia e nella vita di ogni ...
4. Traslazione. e. controtraslazione. Sandy Salauri lavora come assistente sociale psichiatrica; ha un'intelligenza pronta, un bel sorriso, maniere così spontanee e affabili che anche i bambini più timidi si trovano subito bene con lei. Le sono ...
Bruno Bettelheim, Alvin A. Rosenfeld, 1994
5
Jung e la cultura del XX secolo
L'influenza avverrebbe qui ad altri livelli rispetto a quelli della coscienza e della volontà, inerenti al lavoro terapeutico e al suo essere fondato sulla reciprocità dei fenomeni della traslazione e della controtraslazione. Ora, è proprio a proposito ...
Aldo Carotenuto, 2012
6
Curare nella differenza. Psicoterapie del disagio femminile
Ci si fa in tal modo la necessaria pelle dura, si domina la «controtraslazione» in cui ci si viene a trovare ogni volta, e s'impara a spostare i propri affetti e a piazzarli in modo opportuno. È a blessing in disguise. La capacità di queste donne di ...
P. Leonardi, 2002
7
Pensare il presente. La psicoanalisi al tempo della crisi
Molto suggestiva appare la giustificazione addotta per questa prescrizione: " Abbiamo acquisito la consapevolezza della "controtraslazione" che insorge nel medico per l'influsso del paziente sui suoi sentimenti inconsci, e non siamo lungi dal ...
M. Focchi, 2006
8
Piedi come radici, mente come cielo: Manuale moderno di ...
Il concettodi controtransfert o controtraslazione inFreud compare tardi; eglilo menziona per la primavolta nel 1910 sostenendo di aver acquisito la consapevolezza della controtraslazione che insorge nel medico per influsso del paziente sui ...
Davide Viola, 2014
9
I misteri dell'anima
Qualche anno dopo, a proposito della controtraslazione, gli scrisse: "L'articolo sulla 'controtraslazione', che mi sembra necessario, non dovrebbe essere stampato, bensì circolare tra noi in copie". Nel 1909, comunque, Freud aveva definito la ...
Eli Zaretsky, 2010
10
I misteri dell'anima. Una storia sociale e culturale della ...
Qualche anno dopo, a proposito della controtraslazione, gli scrisse: “L'articolo sulla 'controtraslazione', che mi sembra necessario, non dovrebbe essere stampato, bensì circolare tra noi in copie”. Nel 1909, comunque, Freud aveva definito la ...
Eli Zaretsky, Adriana Bottini, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTROTRASLAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term controtraslazione is used in the context of the following news items.
1
LA SCOPERTA DELL'INCONSCIO
La traslazione induce una controtraslazione o controtransfert per cui lo psicoterapeuta è anch'egli in analisi e risulta esposto alle stesse ... «politicamentecorretto.com, Oct 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Controtraslazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/controtraslazione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z