Download the app
educalingo
Search

Meaning of "coppellare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COPPELLARE IN ITALIAN

cop · pel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COPPELLARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Coppellare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES COPPELLARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «coppellare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of coppellare in the Italian dictionary

The definition of coppell in the dictionary is to purify and refine a precious metal in the cup: c. gold, silver. Coppellating is also experimenting, testing, trying.

La definizione di coppellare nel dizionario è purificare, raffinare un metallo prezioso nella coppella: c. l'oro, l'argento. Coppellare è anche sperimentare, saggiare, provare.


Click to see the original definition of «coppellare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH COPPELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COPPELLARE

copisteria
copolimero
coppa
coppaia
coppaiba
coppale
copparosa
coppatura
coppe
coppella
coppellazione
coppetta
coppia
coppiere
coppietta
coppiglia
coppino
coppiola
coppo
coppola

ITALIAN WORDS THAT END LIKE COPPELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyms and antonyms of coppellare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «coppellare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COPPELLARE

Find out the translation of coppellare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of coppellare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coppellare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

coppellare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

coppellare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

coppellare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

coppellare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

coppellare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

coppellare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

coppellare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

coppellare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

coppellare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

coppellare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

coppellare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

coppellare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

coppellare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

coppellare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

coppellare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

coppellare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

coppellare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

coppellare
70 millions of speakers

Italian

coppellare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

coppellare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

coppellare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

coppellare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

coppellare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

coppellare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

coppellare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

coppellare
5 millions of speakers

Trends of use of coppellare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COPPELLARE»

The term «coppellare» is used very little and occupies the 97.010 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «coppellare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of coppellare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «coppellare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COPPELLARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «coppellare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «coppellare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about coppellare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «COPPELLARE»

Discover the use of coppellare in the following bibliographical selection. Books relating to coppellare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MI Nomi: Data Durata to dei della padel Oggetto del privilegio 5. privilegiati tente privilegio A n no CoPPELLATCRA i85a 5aa Ga il le mi 11 8 i5 anni Strettoio da coppellare. e Minary , a marzo Gasamene presso Besanzone (Doubs.) '.
‎1854
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
15 anni Correu. uua.1 Strettoio da coppellare. Macchina da coppellare la latta. Macchina da coppellare. Perfezionamenti nei mezzi, meto- ' di ed apparati per coppellare, rispi- ' gnere e ristriguere i metalli. Metodo che permette di servirsi del  ...
‎1854
3
Nuovo Dizionario Universale
Se 1' ore contiene argento ., per determinarne la quantità , dopo averla calcolata per approssimazione colla pietra da paragone, è d' uopo aggiungerci l'argento necessario per farne la inquarlazione, coppellare colla quantità di piombo ...
‎1832
4
Codice diplomatico longobardo, dal DLXVIII al DCCLXXIV
Dottamente il Promis ed il Vesroe spiegano la parola coppellare o capellare , che credono entrambi d'origine Latina e non Germanica ; intorno al qual punto mi rimetto a' diversi Glossar] , citati or dall'uno ed ora dall' altro. » Hoc loco, scrive il ...
Carlo Troya, 1854
5
Raccolta di dialetti italiani con illustrazioni etnologiche
Ma pecchè nin ci ite a lu coppellare, e a lu scarpare ch' steve a èll vicine ? Serv. Scine ca cce so ite; lu coppellare Steve a reputi lu cappèll' vècchie, e steve a mett ' la fettucc'a lu nove. Lu scarpare ave fatt' le stuvale, li scarpune e li papuzz plu ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1864
6
STORIA D'ITALIA DEL MEDIO-EVO DI CARLO TROYA
Dottamente il Promis ed il Vesme spiegano la parola coppellare o capellare , che credono entrambi d'origine Latina e uon Germanica ; intorno al qual punto mi rimetto a' diversi Glossarj , citati or dall'uno ed ora dall' altro. » Hoc loco, scrive il ...
DiCarlo Troya, 1854
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
207 approssimativamente colla pietra di paragone, e necessario aggiungervi la dose utile d" argento per formare la così detta inquartazione, poi coppellare colla quantità di piombo conveniente, pesare il bottone ottenuto, e agire come nel ...
‎1836
8
Trattato di chimica elementare teorica e pratica del signor ...
135 , un eccellente metodo fondato sulla proprietà che ha l' acido solforico di discioglierc l' argento e di non disciogliere. il platino. Si incomincia dal coppellare Q grammo di lega adoprando piuttosto lù che meno piombo , ed aggiungendovi ...
‎1828
9
Dizionario delle Scienze Naturali
... questi metalli: quello che adoprasi a coppellare l'oro n 0,999, ed a 0,990 inclusive, serve pure in quest' uso, nel tempo stesso che serve alla seporuzione del rame. Suppongasi che si voglia coppellare una verga d' oro, d'argento e di rame.
‎1848
10
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
... argento delle leghe povere in argento che l' acido nitrico non ab taccherebbe. Terminata l'operazione, si fonde il ce' mento stesso col piombo e col liturgìrio e tutto l'argento si trova nella massa di piombo , che fa bisogno allora di coppellare .
Antonio Cattaneo, 1832

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coppellare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/coppellare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z