Download the app
educalingo
dare libertà

Meaning of "dare libertà" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DARE LIBERTÀ IN ITALIAN

dare libertà


GRAMMATICAL CATEGORY OF DARE LIBERTÀ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Dare libertà is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DARE LIBERTÀ

illibertà · impubertà · in libertà · libertà · mettere in libertà · omertà · povertà · prepubertà · pubertà · rimettere in libertà · sacertà · semilibertà · ubertà · uscire dalla pubertà · vertà

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DARE LIBERTÀ

dare la birra · dare la birra a · dare la caccia a · dare la polvere · dare la polvere a · dare la possibilità · dare la propria parola · dare la scalata a · dare la stura a · dare la vita · dare lavoro a · dare le basi a · dare le dimissioni · dare le vele a vento · dare licenza · dare lo sfratto a · dare lo svegliarino a · dare luce a · dare luogo a · dare lustro a

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DARE LIBERTÀ

attività · capacità · città · comunità · di qualità · disponibilità · età · località · modalità · novità · opportunità · particolarità · possibilità · proprietà · pubblicità · qualità · sicurtà · società · umanità · università

Synonyms and antonyms of dare libertà in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DARE LIBERTÀ» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «dare libertà» and belong to the same grammatical category.

Translation of «dare libertà» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DARE LIBERTÀ

Find out the translation of dare libertà to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of dare libertà from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dare libertà» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

给人一种自由
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

dar libertad
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Give freedom
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

स्वतंत्रता देना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إعطاء الحرية
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

дать свободу
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

dar liberdade
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

স্বাধীনতা দিতে
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

donner la liberté
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

memberikan kebebasan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

geben Freiheit
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

自由を与える
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

자유를 줄
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

menehi kebebasan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cho tự do
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

சுதந்திரம் கொடுக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

स्वातंत्र्य द्या
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

özgürlük vermek
70 millions of speakers
it

Italian

dare libertà
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

dać wolność
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

дати свободу
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

da libertate
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

δίνουν την ελευθερία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gee vryheid
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ge frihet
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

gi frihet
5 millions of speakers

Trends of use of dare libertà

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DARE LIBERTÀ»

Principal search tendencies and common uses of dare libertà
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «dare libertà».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about dare libertà

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DARE LIBERTÀ»

Discover the use of dare libertà in the following bibliographical selection. Books relating to dare libertà and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Liberal, liberale, opp. di avaro; amante della libertà. Liberalon, liberatone , accr. di liberale, Don., Gber. Libere, liberare , dare libertà , mettere in libertà, scarcerare, scatenare, svincolare, sciogliere, affrancare, sviluppare, disbrogliare, salvare, ...
Giovanni Pasquali, 1870
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Dare libello, o un libello . Porgere al giudice la domanda . Lat; libeltum edere . Bocc, nev.j$.y. Nov. a»t. 53.2. Dare liberta'. Conceder libertà,. Far libero . Lat. liberum facere , manumitrere . Gr; à7»X4t&p»v • Bocc. nov. 41. %z. Ar.Fur. 45.92. Toc.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
3
Frasologia italiana
Dare libertà , Concedere libertà. Non si dee correre a dar la libertà a' tristi. Libertà gli diede. Dare libro e carte, Citar i' autorità, e figur. Mostrar tutte le circostanze, addurre tutte le particolarità. Cosi, poichè ebbe dato libro e carte, Entra nch" un ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Dare libertà , Concedere libertà. Non si dee correre a dar la libertà a' tristi. Libertà gli diede. .w Dare libro e carte, Citar l'autorità, e figur. Mostrar tutte le circostanze, addurre tutte le particolarità. Così , poiché ebbe dato libro e carte, Entra nell' ...
‎1836
5
Libertà di cultura:
Conservare è questo: non tutelare, non mettere in esposizione, non restaurare, ma dare significato, dare libertà, dare rilievo alla tua attenzione. Dunque conservare non è un lavoro sull'oggetto (un quadro,una biblioteca, un affresco, unaltare) ...
Luca Nannipieri, 2013
6
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
DARE LIBERTÀ*. Conceder libertà , far libero. L,.lìtemm facete, mantan'n- tere. Pallav. Stor. Conc. 395. Dando al Concilio pienifllma libertà di trattare fopraognilor domanda ( qui L.potefla. tem f nette . ) DARE LIBRO, e CARTE. Citar 1' autorità.
‎1734
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
L. vela dare .§.Figur. Dar principio . Dare l e z ión e. Infegnaread altri , Farefcuola. L.fc helamh abere , Dare, libello. Porgere al Giudice la domanda. Dare liberta'. Conceder libertà , far libero. L./tbetum facete , n.anumit- teti . Pallav.òtor.Conc.
‎1729
8
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Dare libertà . Conceder libertà , Far libero . Dare licenzia , o licenza , per Dar commiato , Licenziare, Avremo-latare . g. Dare lo (lato . Far alxoz' pax-mi- dr. magiflrati d'alcuna citta , Ammetterlo alle prerogative più nobili della cittadinanza .
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Fare franco è. I. háerum filter:. v. Dare libertà. libidinari. v. Luffuriare. _ Jibidine laborare. v. Succhio S. II. libidinem explere. v. Scapriccire o. libidinore. v. Carnalmente, Libidinosamente,Lussuriosamen» te,`Venereamente. _ Iibidisino/ ìflîmc. v.
‎1748
10
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Fare franco S. I. libcrum snom. v. Dare liberta. libíámari. v. Luffnriare. libidinc labomrc. v. Succhio S. II. libidincm cxplere. v. Scapriccire 9. libidinosc. v. Carnalmente, Libidiriosameme,Lussurîostinìcxrte, Venereamente . _ _ libidinosiflîmr. v.
Accademia della Crusca, 1748

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DARE LIBERTÀ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dare libertà is used in the context of the following news items.
1
Se siamo Charlie la nostra libertà deve valere anche per Dieudonné
Ma non eravamo Tutti Charlie nel senso che difendiamo la libertà occidentale ... Se vogliamo il dialogo, dobbiamo dare libertà a tutte le espressioni – e questo ... «Wired.it, Jan 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Dare libertà [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/dare-liberta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN