Download the app
educalingo
Search

Meaning of "del gettare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DEL GETTARE IN ITALIAN

del gettare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DEL GETTARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Del gettare is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DEL GETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DEL GETTARE

del
del cadere
del cielo
del fatto che
del luogo
del mezzogiorno
del momento
del nord
del pari
del popolo
del sud
del terzo mondo
del tutto
delato
delatore
delavé
delay
delazione
delebile
delega

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DEL GETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyms and antonyms of del gettare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DEL GETTARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «del gettare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of del gettare

Translation of «del gettare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DEL GETTARE

Find out the translation of del gettare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of del gettare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «del gettare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

de banda
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Of throwing
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

फेंक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

رمي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

бросок
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

o lance
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

থ্রো
260 millions of speakers

Translator Italian - French

le jet
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lontaran
190 millions of speakers

Translator Italian - German

der Wurf
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

投げることの
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

던져
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

uncalan ing
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ném
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வீசுதல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

थ्रो
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

atmak
70 millions of speakers

Italian

del gettare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rzut
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

кидок
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

aruncarea
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

η ρίψη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

die gooi
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kastet
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

innkastet
5 millions of speakers

Trends of use of del gettare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEL GETTARE»

The term «del gettare» is used very little and occupies the 86.176 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «del gettare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of del gettare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «del gettare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DEL GETTARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «del gettare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «del gettare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about del gettare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DEL GETTARE»

Discover the use of del gettare in the following bibliographical selection. Books relating to del gettare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima (etc.)
... e tutta la roba, e sei mercanti si accordèranno del gettare tutti, o' la pit( parte, allora loro possono gettare. Im'però l'uno de' mercanti , se tutti non possono, debba cominciare a gettare} e'di poi che il mercante, o mercanti ave-ranno gettato ...
Carlo Targa, 1802
2
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
Passando all'arte di gettare in stampo, l'autore descrive gli utensili, le macchine e le materie prime che servopp a preparare gli stampi; tratta poscia della materia sabbionosa, del gettare in sabbia magra ed in sabbia grassa; poi del gettare in ...
‎1825
3
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
... che Gettiamo coniavo/onta ai Dio , potremo saluare le persane , & gran paste della Robba; & se noi non Gettiamo , siamo a ventura & conditione di perdere noi medesimi, & tutta la Robba & se li Mercanti fi accorderanno del Gettare tutti , o la  ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1719
4
Il Consolato del mare
... potremo falvare le perfine , & gran parte della robba ; & fi noi non Gettiamo sfittino a ventura & conditione di perdere noi medefimi , & tutta la robba , & fi li Mercanti fi accorderanno del Gettare tutti* 0 la più parte ; allora loro poffino gettare .
Giuseppe Lorenzo Maria de Casaregi, 1720
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Far getto r fi dice anche del Gettare le merci in mare . Lat. iaflu- nun.facere: . Gr;. «TT Zittir. 41, ..... .j>--; Uccello, di rapina noto , Acci Celie , FottLrento j cova per le torri , e per altre fabbriche . Lat. tinnua- ci'lnt . Gr.. xixfcf/c . Pataf. 5. Fiite 5. 63.
‎1739
6
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
... le persone, Ù' gran parte della robba ; (o' sie noi non Gettiamo ,siamo a * ventura (a' conditione di perdere noi medesimi , ('9' tutta la rabbit , Ò' fi' li Mercanti si accordo-ranno del Gettare tutti , o la più PW”; allora loro possono gettare .
‎1720
7
Il Consolato del mare
... si accorderanno del gettare tutti,o` lapiù parte-:albori: lora Poflònogc'ttaÌ'EJmPc 'Tò l'vno de mercanti se tutti nom Pojflzno debba cominciare a gettare :6" dipoiche il mercante , ò mercanti baurannogettata qualche cosa , dipoi può gittare,ò far ...
‎1576
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Far Getto, si dice anche del Gettare le merci in mare. Lai. iacturam facere. Gr. a. TtOfìo).r,v Trotsiv. :I: 2 l'I Fare getto, vale figurai. Recere, Vomitare. ** Red. Di tir. fo. Ecco, oimc , ch'io faccio getto Con grandissimo rammarico Delle merci preziose ...
Accademia della Crusca, 1836
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Far Getto, si dice tjnche del Gettare te merci in mare. Lat. iacturam faceré. Gr. a. ixoßo).r,v -jroittv. Ф §. UI. Fare gelto, vale figurât. Re- cere , Vomitare. « Red. Ditir. 42. Ec- co , oimè , cb'io faccio gello Con gran- dissimo rammarico Delle merci ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Bollettino delle scienze tecnologiche
Passando all'arle di gettare in stampo, l'autore descrive gli utensili, le macchine e le materie prime che servono a preparare gli stampi; tratta poscia della materia sabbionosa, del gettare in sabbia magra ed in sabbia grassa; poi del gettare in ...
‎1825

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DEL GETTARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term del gettare is used in the context of the following news items.
1
Mercatini Comixpoli: Paliotta replica alle denunce verbali del
Se si è a conoscenza di qualcosa di non lecito si facciano nomi e cognomi e si descrivano fatti precisi: finora chi ha usato il metodo del gettare il sasso poi si è ... «BaraondaNews, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Del gettare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/del-gettare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z