Download the app
educalingo
Search

Meaning of "disonestare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DISONESTARE IN ITALIAN

di · ʃo · ne · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISONESTARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Disonestare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES DISONESTARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «disonestare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of disonestare in the Italian dictionary

The definition of dishonesty in the dictionary is to make dishonest; to dishonor, to corrupt. Dishonesting is also dishonoring.

La definizione di disonestare nel dizionario è rendere disonesto; disonorare, corrompere. Disonestare è anche disonorarsi.


Click to see the original definition of «disonestare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DISONESTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DISONESTARE

disolfuro
disomogeneità
disomogeneo
disonestà
disonestamente
disonesto
disonnare
disonoramento
disonorante
disonoranza
disonorare
disonorarsi
disonorarsi con
disonoratamente
disonorato
disonore
disonorevole
disonorevolmente
disontogenesi
disontogenia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DISONESTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Synonyms and antonyms of disonestare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «disonestare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISONESTARE

Find out the translation of disonestare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of disonestare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «disonestare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

disonestare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

disonestare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

disonestare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

disonestare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

disonestare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

disonestare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

disonestare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

disonestare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

disonestare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

disonestare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

disonestare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

disonestare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

disonestare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

disonestare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

disonestare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

disonestare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

disonestare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

disonestare
70 millions of speakers

Italian

disonestare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

disonestare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

disonestare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

disonestare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

disonestare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

disonestare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

disonestare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

disonestare
5 millions of speakers

Trends of use of disonestare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISONESTARE»

The term «disonestare» is barely ever used and occupies the 102.555 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «disonestare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of disonestare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «disonestare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DISONESTARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «disonestare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «disonestare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about disonestare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DISONESTARE»

Discover the use of disonestare in the following bibliographical selection. Books relating to disonestare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DISONESTARE (disonestàre) trans. Torre 1' onestà, Macchiare, disonorare. Per ingannare la disonestar Buone le mise una piova d'oro in grembo. 0 le uccideano o villanameute le disonestavano. Eran disonestati ne' teatri da' versi poetici.
‎1836
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISONESTARE DISOBBEDIENTE. Più comuni sono DisubDISOBBEDIENZA.{ MdMMe ec., benché più DISOBBEDIHE. lontani dall'origine. DISOBBLIGANTE. Che disohhliga. Contrario di Obbliganle, nel senso morale.
‎1837
3
Dizionario della lingua italiana
S. A5. C. D. Ov' era 3nella dipintura di Iupiter, quando per ingannare, e isonestar Danae, le mise una pi0va d' oro in grembo . E appresso. Esser disonestato ne' teatri da' versi poetici . Uniti. le". 17. 48. Come disonestare Ardisti si la dignità, t' è  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
4
Frasologia italiana
DISONESTARE (disoneslàre) trans. Torre l'onestà, Macchiare, disonorare. Per ingannare e disonestar Danae le mise una piova d'oro in grembo. O le uccidcano o villanamente le disonestavano. Eran disonestati ne* teatri da' versi poetici.
Antonio Lissoni, 1836
5
Disionario Della Lingua Italiana
'f' DISONESTARE. Torre l'onestà, e si dice segnatamente del Contaminare la carne: ma si dice ancora del Torre a cosa, a persona , ad azione ec.l'onore, il decoro , la bellezza , le buone, e laudeuoli sue qualità, ed' i pregi. Lat. inhonestare ...
‎1821
6
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
T DISONESTÂRE. Torre Г ones là , e si dice s donatamente del Contaminare la carne: ma si dice ancora del Torre a cosa, a persona , ad azione tc.Vonore, il decoro , la bcllezza , le buone , e laudevoli sue oualità, cd i pre- gi. Lat. inhonestare ...
‎1821
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Li Romani non vogliono disonestare d'uomini scenici ne anco i.i turba popolare, non che la corte delti Senatori . Guitt. Itti. j.;. 48* Come disonestare Ardisti sì la dignità l'è data? (Che vituperare, svergognare, ec.) (V) §. E neutr. pass. Bruttarsi  ...
Accademia della Crusca, 1836
8
Dizionariu sardu-italianu
Es“'i|, va. disonestare, tor l'onestt`L. M. disonnrai. D|son'Esr.mI&N'r|, avv. disonestamrnte, ifnpudicamente, turpemente, laidamente, inonestamente` D|soi\' ssTIU-da, part. disonestato, dtsonorato. Dlsomisrlnlul. nm. viziude s'impuresa, disoneslà ...
Vissentu Porru, 1866
9
Dizionariu sardu-italianu
Po disonestidadi M. Disonestài, va. disonestare, tor l'onestà. M. disonorai. Disonestamènti, avv. disoné- stamente, impúdicamente, tur- pemenle, laidamente, inonesta- mente DisoNESTAü-da, part, disone- stato, disonorato. Disonestidàdi. nm.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
10
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
DISONESTAMENTE disonestissimamen- te , ron disonestá -, impúdicamente -, inltone- ste , impure : per grandemente , ingran quan- tità ( ma seinpre in cattiva i »rte ; , immo- dice , ultra" modum . . ; DISONESTARE , torre Г pnestà , inhonest ...
Giuseppe Pasini, 1830

REFERENCE
« EDUCALINGO. Disonestare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/disonestare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z