Download the app
educalingo
efflorescenza

Meaning of "efflorescenza" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF EFFLORESCENZA IN ITALIAN

ef · flo · re · scen · za


GRAMMATICAL CATEGORY OF EFFLORESCENZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Efflorescenza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EFFLORESCENZA MEAN IN ITALIAN?

efflorescence

Efflorescence is a property of some salts to lose molecules of crystallization water. The phenomenon is due to the difference in vapor pressure between the hydrate compound and the pressure of the atmospheric water vapor. This translates into the tendency of the crystallization water of the compound to abandon the solid by passing steam in the air when it is in low humidity conditions. The compound will then tend to become anhydrous. Classical examples of efflorescending compounds are: ▪ Plaster, CaSO4 · 2H2O, ▪ Copper sulphate pentaidrate, CuSO4 · 5H2O, which, among other things, losing water passes from a blue to white color. Other efflorescent compounds are also some chlorides and hydrated nitrates. It can be considered as a case opposite to deliquescence, tendency to absorb atmospheric humidity.

Definition of efflorescenza in the Italian dictionary

The first definition of efflorescence in the dictionary is the property of some crystalline salts to lose part of their crystallization water, becoming pulverulent on the surface. Another definition of efflorescence is the phenomenon of formation of salts on rocks, walls and damp soils. Efflorescence is also the eruption of the skin in the form of tiny bubbles, often itchy.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH EFFLORESCENZA

adolescenza · beneficenza · conoscenza · convalescenza · crescenza · decenza · docenza · efficenza · fluorescenza · giacenza · incandescenza · innocenza · licenza · magnificenza · obsolescenza · onorificenza · piacenza · quiescenza · riconoscenza · venire a conoscenza

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE EFFLORESCENZA

efficientista · efficientistico · efficienza · effige · effigiare · effigiatore · effigie · effimera · effimero · efflorescente · effluente · effluire · efflusso · effluvio · effondere · effondersi · effossorio · effrazione · effrenato · effumazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE EFFLORESCENZA

acquiescenza · adiacenza · avere la compiacenza · compiacenza · concupiscenza · effervescenza · escandescenza · evanescenza · fare conoscenza · indecenza · infiorescenza · luminescenza · luogo di decenza · maldicenza · nascenza · portare a conoscenza · recrudescenza · reminiscenza · reticenza · senescenza

Synonyms and antonyms of efflorescenza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EFFLORESCENZA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «efflorescenza» and belong to the same grammatical category.

Translation of «efflorescenza» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF EFFLORESCENZA

Find out the translation of efflorescenza to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of efflorescenza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «efflorescenza» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

风化
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

eflorescencia
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

efflorescence
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

फूलना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إزهار
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

выцветать
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

eflorescência
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

পুষ্পায়নকাল
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

efflorescence
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

kemekaran
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Blüte
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

発疹
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

풍화
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

efflorescence
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rã thành bột
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

மலர்ச்சி
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

द्रवातून वायू फसफसत बाहेर पडणे
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

tozlaşma
70 millions of speakers
it

Italian

efflorescenza
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

wykwit
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

вицвітати
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

eflorescență
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

άνθηση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bloei
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

saltutslag
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

saltutslag
5 millions of speakers

Trends of use of efflorescenza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EFFLORESCENZA»

Principal search tendencies and common uses of efflorescenza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «efflorescenza».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about efflorescenza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «EFFLORESCENZA»

Discover the use of efflorescenza in the following bibliographical selection. Books relating to efflorescenza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Varieta agrarie
La terza conclusione all'appoggio della diffusibilità somma per la quale 1' efflorescenza del baco calcinato si appiglia ad ogni cosa e vi aderisce tenacemente, e della esilità somma delle sue partì; cosicché un baco solo ridotto allo stato di ...
Ignazio Lomeni, 1834
2
Ricoglitore italiano e straniero: ossia rivista mensile europea
Distesa sopra un vetro, ed asciugatala prestamente perchè non piuttosto venisse a putrefare, venne posta nelle condizioni stesse in cui soglionsi collocare i bachi morti pei mal del segno a Hi n che esca la efflorescenza cai- cinica : un certo ...
‎1835
3
Alterazione e degrado dei materiali lapidei naturali
25 – Efflorescenza salina per risalita di sali dal terreno In talune circostanze climatiche, quali forte vento e bassa umidità relativa, l'evaporazione dell'acqua è così veloce che av- viene ancor prima che la soluzione riesca a raggiungere la su- ...
Federica Fernandez, 2008
4
Storia de' fenomeni del Vesuvio: avvenuti negli anni 1821, ...
58 3 f Operazione della efflorescenza — Noi impieghiamo la parola efflorescenza per esprimere 1' atto del passaggio delle sostanze dall' interno delle pietre dove sono sparse , all' esterno. Le lave , le scorie , le pomici , la sabbia, i tufi, ec.
Teodoro Monticelli, 1823
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... può trovar spiegazione dal divario che passa fra le temperature d' e- bullizione dei due liquidi. Il protosolfuro di ferro, che resta nella caldaia, viene estratto dopo ultimata l' o- perazione, e fornisce, colla calcinazione, efflorescenza, lavatura e ...
‎1853
6
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
La comparsa dell'efflorescenza botritica non è un costante fenomeno conse- y ite n te la morte naturale del baco, non osservandosi questa che sul cadavere dei bachi morti per infezione calcinica. 26. Il cadavere della farfalla, appena morta di  ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1850
7
Memorie dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Nelle crisalidi, rivestite come sono di una pelle dura e quasi cartilaginea, l' efflorescenza botritica non si manifesta di solito che agli orifizj delle trachee e tra gli anelli cutanei, ove la suddetta pelle è più molle e più sottile. Nelle farfalle, a motivo ...
‎1852
8
Annuario scientifico ed industriale
Sull'efflorescenza dei cristalli idratati. La propagazione dell'efflorescenza nei cristalli dei diversi sistemi va soggetta a leggi molto analoghe a quelle con cui si propaga il calorico nei cristalli medesimi. L'efflorescenza può in essi aver luogo per ...
‎1866
9
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Nelle crisalidi, rivestite come sono di una pelle dura e quasi cartilaginea, l' efflorescenza botritica non si manifesta di solito che agli orifizj delle trachee e tra gli anelli cutanei, ove la suddetta pelle è più molle e più sottile. Nelle farfalle, a motivo ...
‎1851
10
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Nelle crisalidi, rivestite come sono di una pelle dura e quasi cartilaginea, l' efflorescenza botritica non si manifesta di solito che agli orifizj delle trachee e tra gli anelli cutanei, ove la suddetta pelle è più molle e più sottile. Nelle farfalle, a motivo ...
‎1852

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EFFLORESCENZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term efflorescenza is used in the context of the following news items.
1
Montelago Celtic Festival, tutto il fascino di una musica ibrida
Si tratta di un genere molto popolare anche in Italia, coltivatissimo dai giovani e con una efflorescenza di band che, per lo meno dal punto di ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Seguono gli acquirenti nel paese vicino e trovano il pusher di eroina
Dentro hanno trovato 15 grammi di eroina già suddivisa in dosi da mezzo grammo circa, tre piante di marijuana in efflorescenza di circa 50 ... «Lecceprima.it, Jun 15»
3
La rosa purpurea di Barcellona
... alla tumefazione, all'efflorescenza di sostanze crepuscolari, di luci che sembrano venire dal ventre della materia; e il blu di Picasso, che dà il ... «Avvenire.it, Apr 15»
4
Un artista in copertina. Intervista a Canedicoda
... Week III, hai realizzato una videoinstallazione ambientale per la quale hai raccolto più di 2mila video su Youtube sul tema dell'efflorescenza. «Artribune, Apr 15»
5
Come la letteratura racconta le malattie
... è il lavoro di Francesco de Cristofaro (professore di Letterature comparate alla Federico II di Napoli) dal titolo “L'efflorescenza tumorale. «L'Espresso, Mar 15»
6
Il fico di San Floro: Slow Food Calabria festeggia nascita nuova …
... naturalmente di una efflorescenza bianca costituita da zuccheri che dall'interno del fico trasmigrano in superficie facendolo diventare bianco. «CN24TV, Mar 15»
7
Björk, al MoMA di New York la mostra...
... vaginale, che sconcerta e forse allarma; la testa, le spalle irradiano un alone vibrante giallo e blu come l'efflorescenza di un soffione gigante. «L'Espresso, Feb 15»
8
I am other. Parigi(ni) e Roma(ni) nello sguardo di Ricci/Forte
Senza più aspettative di efflorescenza. Passo dopo passo, prima il brutto 'affair' del Teatro Valle (occupato, disoccupato, infine out of order), poi ... «Krapp's Last Post, Jan 15»
9
Lessico Normal: come catalogare il degrado
Efflorescenza - Formazione di sostanze generalmente di colore biancastro e aspetto cristallino, filamentoso o pulverulento sulla superficie del materiale o ... «Lavorincasa.it, Jan 15»
10
Al via restauro "Resurrezione" Piero della Francesca a San Sepolcro
... ma con l'umidità e con il tempo si vengono a creare per risalita sulle pareti e offuscano il dipinto perché creano un efflorescenza di gesso ed ... «Radio Vaticana, Nov 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Efflorescenza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/efflorescenza>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN