Download the app
educalingo
emigrare da

Meaning of "emigrare da" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF EMIGRARE DA IN ITALIAN

emigrare da


GRAMMATICAL CATEGORY OF EMIGRARE DA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Emigrare da is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH EMIGRARE DA

andare da · avere da · cacciare da · derivare da · dipendere da · discendere da · fare da · farsi dire da · farsi sedurre da · fungere da · funzionare da · lasciarsi prendere da · liberare da · partire da · prendere da · prescindere da · recedere da · servire da · uscire da · venire da

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE EMIGRARE DA

emiciclo · emico · emicrania · emicranico · emide · emiedria · emiedrico · emiencefalia · emigrante · emigrare · emigrato · emigratorio · emigrazione · emiliano · emimetabolo · emina · eminente · eminentemente · eminentissimo · eminenza

ITALIAN WORDS THAT END LIKE EMIGRARE DA

andarsene da · bandire da · diffidare da · dissentire da · dissuadere da · distogliere da · esentare da · esente da · esimere da · esulare da · farsi guidare da · immune da · in modo tale da · muovere da · rifuggire da · salvare da · sloggiare da · sollevare da · svicolare da · traslocare da

Synonyms and antonyms of emigrare da in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EMIGRARE DA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «emigrare da» and belong to the same grammatical category.

Translation of «emigrare da» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF EMIGRARE DA

Find out the translation of emigrare da to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of emigrare da from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «emigrare da» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

的出现
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

aparición de
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Emerge on
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

के उद्भव
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ظهور
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

появление
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

surgimento de
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

উত্থান
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

émergence de
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

kemunculan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Entstehen
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

の出現
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

의 출현
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

emergence saka
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

xuất hiện của
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

வெளிப்பாடு
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

उदय
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

ortaya çıkması
70 millions of speakers
it

Italian

emigrare da
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

pojawienie
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

поява
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

emergența
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εμφάνιση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

opkoms van
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

uppkomsten av
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

veksten av
5 millions of speakers

Trends of use of emigrare da

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMIGRARE DA»

Principal search tendencies and common uses of emigrare da
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «emigrare da».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about emigrare da

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «EMIGRARE DA»

Discover the use of emigrare da in the following bibliographical selection. Books relating to emigrare da and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
*Indice analitico ed alfabetico della Raccolta generale ...
A Belli Giovanni, nato il ven0. ticiuque Marzo del 1828 a Masanti, Comune di Compiano, da Antonio e Belli Marta, ammogliato con Tadei Teresa, è conceduta la permissione di emigrare da questi Stati per potere acquistare la naturalità nel ...
‎1859
2
Raccolta generale delle leggi pei ducati di Parma, Piacenza ...
I\. N.0 362. >' . '.'.'v.._ M! DISPOSIZIONE SOVRANA colla quale a Giacomo Domenico Giulio Antonelli è data licenza di emigrare da questi Stati. Parma 23 Dicembre 1851. NOI CARLO III. DI BORBONE, INFANTE DI SPAGNA, PER LA GRAZIA ...
‎1851
3
Raccolta generale delle leggi per gli Stati parmensi
N.° 54. M Dzsrosrzrozva SOVRANA per la quale è concedata la permissione di emigrare da questi Stati a Romani Teresa-Giuseppa-Maria di Piacenza. Parma 4. “ Marzo 1859. ESTRATTO. A Romani Teresa-Giuseppa-Maria nata in Piacenza il  ...
‎1859
4
*Indice cronologico della Raccolta generale delle leggi per ...
42005 48 » idem 4 Disposizione per la quale ai corrjugi Moglia Lorenzo e Belloni Maria di Santa Maria del Taro, èconceduta la permissione di emigrare da questiStati. 42004 49 » idem 4 Decreto pel quale Barbieri Luigi è nominato ...
‎1859
5
Enciclopedia del diritto. Annali
Tuttavia al diritto di emigrare da uno Stato non corrisponde il diritto di immigrare in un altro Stato. Sul piano del diritto internazionale generale, infatti, solo i cittadini hanno il diritto di essere ammessi nel territorio del proprio Stato (8).
Angelo Falzea, Paolo Grossi, Enzo Cheli, 2012
6
Società internazionale
... politiche, e così via) esistenti tra il contesto di origine e quello d'approdo e che danno vita alla scelta d'emigrare da parte di quei soggetti portatori di una specifica combinazione di tratti anagrafici e caratteriali. Va anche rilevato che spesso, ...
Fabio Armao, Vittorio Emanuele Parsi, 1997
7
Comicannuario 2010. Cronache di 365 giorni da dimenticare
Nessuno dedica una riga ai poveri imbecilli raccomandati danesi, costretti a emigrare da noi. Nel caldo nazista, un dubbio mi sgocciola lungo le sinapsi: non sarà che mio figlio fa il kamikaze perché legge i giornali? 3 0 L u g lio 3 1 L u g lio 2 ...
Autori Vari, 2011
8
Anziani e badanti. Le differenti condizioni di chi è ...
Emigrare da adulte: età attuale, età all'immigrazione Consideriamo ora l'età delle donne intervistate. La tabella seguente ben evidenzia come, nonostante età estremamente variabili (dai 18 ai 68 anni), si abbia un forte compattamento attorno ...
Barbara Da Roit, Da Roit, Facchini, Carla Facchini, 2010
9
Memorie storiche sull'origine e vicende del collegio ...
Carlo Emanuele IV Re di Sardegna , per le vicende del tempo costretto ad emigrare da Torino, dovendo passar per Piacenza , mandò- avvisando che avrebbe desiderato di pernottare nel Collegio Alberoni piuttosto che in qualunque altro ...
Stefano Bersani, 1867
10
Vita e morte del cristiano negli epitaffi di Roma anteriori al
Morire significa non soltanto lasciare la terra45 ed i propri cari * ma anche « emigrare da questo secolo » 47. Ora emigrare vuol dire spostarsi dal luogo di origine in un altro luogo, e 39 I termini più frequenti, a cui segue di solito la data della ...
Jos Janssens, 1981

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMIGRARE DA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term emigrare da is used in the context of the following news items.
1
«Costretto a emigrare da Avezzano, in Svizzera ho trovato una …
«Costretto a emigrare da Avezzano, in Svizzera ho trovato una nuova patria». La storia di Roberto Cipollone partito dalla frazione di Cese. Lavorava in Alitalia: ... «Il Centro, Jan 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Emigrare da [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/emigrare-da>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN