Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "en deshabillé" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EN DESHABILLÉ IN ITALIAN

en deshabillé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EN DESHABILLÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
En deshabillé is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH EN DESHABILLÉ


deshabillé
deshabillé
papier collé
papier collé
rollé
rol·

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE EN DESHABILLÉ

emuntorio
en passant
en plein
en plein air
enagra a fiore piccolo
enagra a foglie strette
enagra comune
enagra con frutti allungati
enagra di Chicago
enagra di Lamarck
enagra di Stucchi
enagra rosea
enagra sinuata
enallage
enalotto
enantema
enantiomero
enantiomorfismo
enantiomorfo
enantiopatia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE EN DESHABILLÉ

a
b
bouc
brû
craque
côte
defi
fou
meub
o
per
re
souff
sti

Synonyms and antonyms of en deshabillé in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «EN DESHABILLÉ» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «en deshabillé» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of en deshabillé

Translation of «en deshabillé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EN DESHABILLÉ

Find out the translation of en deshabillé to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of en deshabillé from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «en deshabillé» in Italian.

Translator Italian - Chinese

empirsi
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

empirsi
570 millions of speakers

Translator Italian - English

empirsi
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

empirsi
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

empirsi
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

empirsi
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

empirsi
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

empirsi
260 millions of speakers

Translator Italian - French

empirsi
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

empirsi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

empirsi
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

empirsi
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

empirsi
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

empirsi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

empirsi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

empirsi
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

empirsi
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

empirsi
70 millions of speakers

Italian

en deshabillé
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

empirsi
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

empirsi
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

empirsi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

empirsi
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

empirsi
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

empirsi
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

empirsi
5 millions of speakers

Trends of use of en deshabillé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EN DESHABILLÉ»

The term «en deshabillé» is regularly used and occupies the 54.565 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «en deshabillé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of en deshabillé
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «en deshabillé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EN DESHABILLÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «en deshabillé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «en deshabillé» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about en deshabillé

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «EN DESHABILLÉ»

Discover the use of en deshabillé in the following bibliographical selection. Books relating to en deshabillé and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
... s.v. déshabillé 'vêtement d'intérieur des deux sexes'). MGuida: '(franc.) veste da camera, vestaglia, pigiama, accappatoio; per il modo en deshabillé, vale IN LIBERTÀ: modo corrente ed espressivo'. Cfr. M.S. De Salvia Baldini, L'ABC, cit., pp.
Giuseppe Sergio, 2010
2
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Unangekleïdet, adj. epogliato, sveatito, non habillé» en déshabillé. Unangemeldet , adj. senz* am. basciata , senza dar avviso di sua venuta, sans se fain annoncer. Unangenehm, adj. spiacevole, sgraziato, discaro, désagréable, déplaisant, ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
3
Quello che la luce insegna
L'aspetto della tavola dopo pranzo, en déshabillé, anelli di vino come labbra sulla tovaglia, il pesce mangiato a metà nel suo alone di limone e burro. Notti di sapori, di morbidezze diverse; notti dove il turbine del desiderio batte e manda in  ...
Anne Michaels, Francesca Romana Paci, 2001
4
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
On aime 5. voir un héros en deshabillé, dans son déshabillé. Ne! me remplira, al naturzle. , , DÊSHABILLE EE , part. V. le verbe. DESHABU.LEÊ, v. a.- Ôter les habits, les or— nemens . Spog/im'e, rav.zre_i vurimenii di dos:0, matin. 9.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
5
La Ragione: foglio ebdomadario di filosofia religiosa
... la (barite et les partis poliliques en Belane. E. BOSQIJET, — Une passion en province. ALFRED 1ICMELS, — Le roman du renard. P. LARROQIE, — De l' esclavage chez les nations chrétiennes. E. PELLETAN, — La royautc en deshabillé.
‎1857
6
Opere
Uno efempio in mille ne è quella nuova efprefiìone introdottafi nella lingua Francefe ette en ritentile per dire ette en deshabillé , en frock, come fi efprimono gl' Ingigli quando efcono la mattina pe' fatti loro fenza niuna attillatura di vefiire.
Francesco Algarotti, 1782
7
Raccolta di proverbje frasi francesi unite alle loro ...
L'ennemi est aux abois *. Aux lems ou nous soms mes. \ Mr. rat en néglige . Mad. est en deshabillé. , La prudenza vuolc oïic..; Non tocci a voi .' E* inutile scusarvi . Se n'è andato in grandi^ „ sima lontananza • E cosa dura il dipendeu da altrui ?
M. Giovannetti, 1810
8
Opere del conte Algarotti
Le lingue arricchiscono, non ha dubbio, secondo che nel popolo che le parla si fanno più comuni le scienze. Uno esempio in mille ne è quella nuova espressione introdottasi nella lingua Francese étre en chen.il- le, per dire étre en deshabillé, ...
Francesco Algarotti, 1792
9
Vocabolario milanese-italiano-francese
En déshabillé m. Desabitàa. Disabitato, spopolato. Dépeuplé, inhabité. Desabusà. Abusare. Abnser. Desabusàss. Disingannarsi. Se désabuser. Desafitàa. Spigionato. Vide , qui n'est point loué. Desagregà. Scgregare, appartare. Séparer ...
Eugenio Cappelletti, 1848
10
Opere
Le lingue arricchiscono, non ha dubbio, secondo che nel popolo che le parla si fanno più comuni le scienze. Uno esempio in mille ne è quella nuova espressione introdottasi nella lingua Francese étre en chenil- ìe , per dire étre en deshabillé, ...
Francesco Algarotti (conte.), 1791

REFERENCE
« EDUCALINGO. En deshabillé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/en-deshabille>. Sep 2019 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z