Download the app
educalingo
Search

Meaning of "endice" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENDICE IN ITALIAN

en · di · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENDICE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Endice is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENDICE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «endice» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of endice in the Italian dictionary

The definition of endice in the dictionary is egg, true or fake, which is left in the nest of hens to return to lay their eggs. Endice is also something preserved as a sign or memory of something or someone.

La definizione di endice nel dizionario è uovo, vero o finto, che si lascia nel nido delle galline perché vi tornino a deporre le uova. Endice è anche cosa conservata come segno o ricordo di qualcosa o qualcuno.


Click to see the original definition of «endice» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ENDICE


appendice
ap·pen·di·ce
codice
co·di·ce
giudice
giu·di·ce
indice
in·di·ce
mettere all´indice
mettere all´indice
mettere in codice
mettere in codice
omocodice
o·mo·co·di·ce
pedice
pe·di·ce
pendice
pen·di·ce
podice
po·di·ce
quel che si dice
quel che si dice
radice
ra·di·ce
si dice
si di·ce
sottocodice
sot·to·co·di·ce
spadice
spa·di·ce
sub iudice
sub iudice
vindice
vin·di·ce

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ENDICE

endecaedro
endecagono
endecasillabo
endemia
endemicità
endemico
endemismo
endermico
endiadi
endica
endivia
endivia selvatica
endoaddominale
endoblasto
endocardico
endocardio
endocardite
endocarpico
endocarpo
endocellulare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ENDICE

alice
box-office
complice
cornice
felice
fenice
head office
home-service
lattice
lavatrice
matrice
office
orice
piu semplice
self-service
semplice
service
slice
ulice
vice

Synonyms and antonyms of endice in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENDICE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «endice» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of endice

Translation of «endice» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENDICE

Find out the translation of endice to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of endice from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «endice» in Italian.

Translator Italian - Chinese

enDice
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

enDice
570 millions of speakers

Translator Italian - English

enDice
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

enDice
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

enDice
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

enDice
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

enDice
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

enDice
260 millions of speakers

Translator Italian - French

enDice
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

enDice
190 millions of speakers

Translator Italian - German

enDice
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

enDice
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

enDice
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

enDice
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

enDice
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

enDice
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

enDice
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

enDice
70 millions of speakers

Italian

endice
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

enDice
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

enDice
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

enDice
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

enDice
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

enDice
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

enDice
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

enDice
5 millions of speakers

Trends of use of endice

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENDICE»

The term «endice» is regularly used and occupies the 45.537 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «endice» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of endice
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «endice».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENDICE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «endice» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «endice» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about endice

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ENDICE»

Discover the use of endice in the following bibliographical selection. Books relating to endice and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
M. V.5.70. L'endiche di Marzo , e d'Aprile [cioè i magazzini, dove erano rinchiuie l' endiche ] Cron.Mor. Fa da te un depofito fecreto, un endica d'olio , e di cofa buo- na, e lïcura . 5. Diciamo anche In etta . Endice . Cofa, che fi lerba per fegno, e ri ...
‎1691
2
Vocabolario della lingua italiana
Preci. S. Averlo in riverenza, e rilerbarlo come si riierba una buona codice. Bar- gin. l'erc. Fior. 415. Questo fra i nomi antichi cc. e uno di quelli, rbe ancor ci sono. come per uno endice, o Vogliam dire raggio, rimasi. * Plut. Adr- Op. Dior. 4. 130.
‎1836
3
Formare con il cinema. Questioni di teoria e di metodo
L'endice è un segno, un segnale utilizzato come richiamo per la memoria (nodo al fazzoletto, nota, appunto, sottolineatura) ma è anche nella pratica venatoria richiamo o esca, zimbello, specchietto per le allodole, finto uovo da mettere nel ...
Di Giorgi, Forti, S. Di Giorgi, D. Forti, 2012
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Questo fra i numi antichi ce. è uno di quelli , rhe ancor ci sono , come per uno endice, o vogliam dire saggio, rimasi. # Plut. Adr* Op. Mor. 4- l3o. Ma l'odurato nostro avanti che si venga al gustare de* sapori ci s*-rve per endice della forza e  ...
Accademia della Crusca, 1836
5
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
ENDICE. GENERALE. DELLE MATERIE CONTENUTE NEL PRIMO SEMESTRE DEL 1844. ... Calvi .301 Conservatorio politecnico di San Michele in Roma, di Alfeo Poni ENDICE GENERALE ...
‎1844
6
Atti e decreti del Concilio Diocesano di Pistoja dell'anno ...
Abolita in tal guifa per tutto il Granducato 1' efecuzione e {li A effee- efFctri della citata Extravagante Ambitiofae, proibifce S. A. R. che )( i X A PP ENDICE" ...
Pistoia (Diócesis) . Sínodo, 1788
7
Trattato elementare, ovvero Principj di fisica. Trad. 5 tom. ...
A. RERRA2lONEfi7J4. è tìg. ' di refrangibllitì ; sua definizione* 14:4. di sferlcitì, sua definizione, r^é^J. Rapporto dell' una all'altra, 1427. ACCELARAZIONE della caduta de' corpi , 215, Ella è ciascuno istante come i nurneri impari TV3,1 f, èc.
Mathurin Jacques Brisson, 1804
8
Prospetto della Svizzera: ossia ragionamenti da servire ...
A-. PP. ENDICE. Ciccoti, o Lettore, un quadro dell'ultime rivoluzioni elvetiche, e delle modificazioni a cui andaron soggetti nel i83o-3i gli statuti cantonali. Me ne fornì gli elementi uno scrit t or ginevrino (Cario Didier)\ e porto speranza che in ...
conte Tullio Dandolo, 1832
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
^l5 Questui IV J i nomi an- licbi re. è uno di quelli , thè ancor ci «ODO . come per uno endice, o v, gliam dire uggia, rimasi. >> Ptut. Adr. Op. Mar. 4- i -o Ma l' odoralo nostro avanti rhe si venga al gustare de* sapori ci serve per codice della fona e ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
ENDICE. Cosa , c/ie si .ver/m per seguo oper rimemlirnnxa di checchcrsia. lat.in der. gr. 'rex/.Lńpww Fr. Giord. Prerl. S. Атп|о in riverenm, e riserbarlo come si riserbo una buona endice. Burgh. Fesc. Fior. M5. Questo l'ra i nomi antichi ec. è uno ...
‎1861

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENDICE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term endice is used in the context of the following news items.
1
Andria: 335 anni di carcere per i 35 condannati del Clan "Pesce …
... libertà vigilata precisamente per Pietro Dell'Endice, Michele Pistillo, Francesco Pistillo, Vincenzo Pistillo, Riccardo Pesce e Salvatore Pesce. «AndriaViva, Jun 15»
2
Sport e solidarietà, un'intervista al campione italiano AVIS Giulio …
Tra gli andriesi premiati, oltre a Teodoro Tota, Antonio Dell'Endice, Lorenzo Chiapperino e Mario Calvano, anche Giulio Piarulli, primo nel ... «AndriaLive.it, Feb 15»
3
Tentarono un omicidio ad Andria nel 2007
Quindi, si accanisce sul corpo di Dell'Endice, colpendolo ripetutamente e dicendogli "oggi sei morto". In realtà la vittima, fingendosi morta, se la ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Oct 14»
4
Andria Arrestati per tentato omicidio Francesco Nicolamarino e …
... avvenuta di pomeriggio nella centralissima piazza Muriddii, nel cui mirino c'era Pietro Dell'Endice, pregiudicato del luogo, all'epoca 24enne, ... «Mediterranews, Oct 14»
5
Maturità 2014, 11 cento al Cairoli
... Castelli Miriam 78; Cerini Lucrezia Anna 83; Ciacchi Elisa 66; Cirella Stefania Michela 78; Currenti Benedetta 95; Dell'Endice Vincenza 80; ... «La Provincia Pavese, Jul 14»
6
Andria: 4^ edizione per il “DanzAndria Passion Show”
... Gianpaolo Brescia, una di salsa spettacolo con la ballerina Lucrezia Sibillano e l'altra di bachata con la ballerina Alessandra Dell'Endice. «AndriaLive.it, Jul 14»
7
Sanità: Centinaia e centinaia di persone sottoscrivono la petizione …
... Cristian Greci, Dino Gazzillo , Nicola Nanni , Michele Asselta , Maria Dell'endice ,Francesco Simone , Francesco Lorusso , Monica Fortunato, ... «AndriaLive.it, Jan 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Endice [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/endice>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z