Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mettere in codice" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF METTERE IN CODICE IN ITALIAN

mettere in codice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF METTERE IN CODICE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mettere in codice is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH METTERE IN CODICE


appendice
ap·pen·di·ce
codice
co·di·ce
endice
en·di·ce
giudice
giu·di·ce
indice
in·di·ce
mettere all´indice
mettere all´indice
omocodice
o·mo·co·di·ce
pedice
pe·di·ce
pendice
pen·di·ce
podice
po·di·ce
quel che si dice
quel che si dice
radice
ra·di·ce
si dice
si di·ce
sottocodice
sot·to·co·di·ce
spadice
spa·di·ce
sub iudice
sub iudice
vindice
vin·di·ce

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE METTERE IN CODICE

mettere in apprensione
mettere in assetto
mettere in atto
mettere in azione
mettere in campo
mettere in cantiere
mettere in ceppi
mettere in chiaro
mettere in cifra
mettere in circolazione
mettere in condizioni di
mettere in contatto
mettere in conto
mettere in conto a
mettere in crisi
mettere in difficoltà
mettere in disaccordo
mettere in discussione
mettere in disordine
mettere in disparte

ITALIAN WORDS THAT END LIKE METTERE IN CODICE

alice
box-office
complice
cornice
felice
fenice
head office
home-service
lattice
lavatrice
matrice
office
orice
piu semplice
self-service
semplice
service
slice
ulice
vice

Synonyms and antonyms of mettere in codice in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «METTERE IN CODICE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «mettere in codice» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of mettere in codice

Translation of «mettere in codice» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF METTERE IN CODICE

Find out the translation of mettere in codice to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of mettere in codice from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mettere in codice» in Italian.

Translator Italian - Chinese

把代码
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

poner el código
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Put in code
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कोड डाल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

وضع التعليمات البرمجية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

поместить код
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

colocar o código
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কোড করা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

mettre le code
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

masukkan kod
190 millions of speakers

Translator Italian - German

setzen Code
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

コードを入れて
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

코드를 삽입
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sijine kode
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đặt mã
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

குறியீட்டை நீங்கள் இடம்பெற
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

कोड ठेवावा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kodu koymak
70 millions of speakers

Italian

mettere in codice
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

umieścić kod
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

помістити код
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pune codul
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

θέσει κωδικός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sit-kode
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sätta kod
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sette kode
5 millions of speakers

Trends of use of mettere in codice

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «METTERE IN CODICE»

The term «mettere in codice» is regularly used and occupies the 50.120 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mettere in codice» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mettere in codice
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mettere in codice».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «METTERE IN CODICE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mettere in codice» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mettere in codice» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mettere in codice

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «METTERE IN CODICE»

Discover the use of mettere in codice in the following bibliographical selection. Books relating to mettere in codice and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Trattato di semiotica generale
Sta di fatto che egli non è ancora capace di mettere in codice (grafico) il tipo di struttura che col corpo è riuscito così bene a rappresentare (poiché la ha già individuata, 'modellizzata'). Egli percepisce l'elicottero, ne elabora modelli di ...
Umberto Eco, 2011
2
La struttura assente: La ricerca semiotica e il metodo ...
... quando si tenti di mettere in codice un determinato paesaggio per potervi poi commisurare determinate soluzioni architettoniche. Che per definire la struttura del paesaggiosi ricorraa elementidel codice della geometria solida (piramide, ...
Umberto Eco, 2012
3
Problemi filosofici nelle teorie linguistiche di Ferdinand ...
A questo riguardo, per evidenziare la divergenza fondamentale che c'è fra il mettere in codice, nel senso stretto e rigoroso dei termini, e il « mettere in codice » di una operazione propriamente linguistica, il Mounin osserva molto ...
Renzo Raggiunti, 1982
4
Versus:
L'effetto generale di questi processi consiste nel mettere in codice il significato del testo in maniera non dissimile da quella in cui è memorizzata la conoscenza generale del soggetto, così che il significato messo in codice possa essere ...
‎1971
5
Lares
... di intenzione, di causalità, di esito e di trasformazione. Per me l'arte è un sistema di azione, il cui scopo è quello di cambiare il mondo piuttosto che quello di mettere in codice proposizioni simboliche su di esso. Un simile approccio all' arte, ...
‎2003
6
La ricerca della lingua perfetta nella cultura europea
Ma un apparato per mettere in codice può diventare anche un apparato per decodificare messaggi cifrati. Di lì il passo è breve per arrivare a un'altra conclusione: se una buona steganografia insegna anche a mettere in chiaro un messaggio ...
Umberto Eco, 1996
7
Internet, Pinocchio e il gendarme: le prospettive della ...
... crittografici esistenti. Si potrebbe dire che c'è soltanto l'imbarazzo della scelta tra i vari algoritmi matematici con cui mettere in codice (crittografare) un testo in maniera talmente complicata e astrusa che nessuno possa leggerlo in chiaro, ...
Franco Carlini, 1996
8
Problemi
... l'affermazione che Constable « aveva inventato un nuovo modo di mettere in codice la nostra percezione della luce e di trascriverla sulla tela ». L'« invenzione » (definire le forme mediante i contrasti tonali, ma, per l'esattezza, dovremmo ...
‎1967
9
L'Espresso
Purché non si metta di mezzo il governo americano che continua a considerare i sistemi di crittografia Qe tecniche matematiche per mettere in codice testi, firme elettroniche e numeri) al pari dei missili: armi strategiche, delle quali vietare ...
‎1996
10
Supervita
«Un uomo che mi ha chiesto di mettere in codice in un romanzo la diffusione di un nuovo tipo di sifilide negli USA! Un fascista che usa il codice Solarcon 6! Ve l' ho scritto. Non mi avete mai risposto.» «Non siamo pagati per indagare sulle tue  ...
Marco Bacci, 2006

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mettere in codice [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mettere-in-codice>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z