Download the app
educalingo
Search

Meaning of "epicarpo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EPICARPO IN ITALIAN

e · pi · car · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EPICARPO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Epicarpo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EPICARPO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «epicarpo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

epicarpo

Epicarpo

The epicarus forms the outer part of the fruit. It comes from the transformation of the ovary epidermis tissue. Depending on the type of fruit it can take on different consistencies. Many fruits are what we consider the peel. In the fruits of the genus Citrus comes thin, colorful and contains many richly rich essential oils. L'epicarpo costituisce la parte esterna del frutto. Deriva dalla trasformazione del tessuto dell'epidermide dell'ovario. A seconda del tipo di frutto può assumere consistenze differenti. In molti frutti è quello che consideriamo la buccia. Nei frutti del genere Citrus si presenta sottile, colorato e contiene molte tasche lisigene ricche di oli essenziali.

Definition of epicarpo in the Italian dictionary

The definition of epicarp in the dictionary is the outermost layer of the three that make up the pericarp.

La definizione di epicarpo nel dizionario è lo strato più esterno dei tre che costituiscono il pericarpo.

Click to see the original definition of «epicarpo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH EPICARPO


acarpo
car·po
angiocarpo
an·gio·car·po
artocarpo
ar·to·car·po
ascocarpo
a·sco·car·po
carpo
car·po
encarpo
en·car·po
endocarpo
en·do·car·po
esocarpo
e·ʃo·car·po
mesocarpo
me·ʃo·car·po
metacarpo
me·ta·car·po
pericarpo
pe·ri·car·po
pseudocarpo
pseu·do·car·po
sincarpo
sin·car·po
sporocarpo
spo·ro·car·po

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE EPICARPO

epica
epicamente
epicanto
epicardia
epicardio
epicardite
epicedico
epicedio
epiceno
epicentro
epicherema
epiciclo
epicicloidale
epicicloide
epiclesi
epico
epicondilo
epicontinentale
epicorio
epicotile

ITALIAN WORDS THAT END LIKE EPICARPO

andare di corpo
anticorpo
avancorpo
campo
corpo
crepacorpo
finta di corpo
guardacorpo
guardia del corpo
guardia del corpo
guardie del corpo
malincorpo
parte del corpo
prender corpo
prendere corpo
scirpo
spirito di corpo
sterpo
succorpo
turpo

Synonyms and antonyms of epicarpo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EPICARPO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «epicarpo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of epicarpo

Translation of «epicarpo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EPICARPO

Find out the translation of epicarpo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of epicarpo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «epicarpo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

epicarpo
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

epicarpo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

epicarpo
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

epicarpo
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

epicarpo
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

epicarpo
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

epicarpo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

epicarpo
260 millions of speakers

Translator Italian - French

epicarpo
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

epicarpo
190 millions of speakers

Translator Italian - German

epicarpo
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

epicarpo
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

epicarpo
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

epicarpo
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

epicarpo
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

epicarpo
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

epicarpo
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

epicarpo
70 millions of speakers

Italian

epicarpo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

epicarpo
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

epicarpo
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

epicarpo
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

epicarpo
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

epicarpo
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

epicarpo
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

epicarpo
5 millions of speakers

Trends of use of epicarpo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EPICARPO»

The term «epicarpo» is regularly used and occupies the 50.925 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «epicarpo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of epicarpo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «epicarpo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EPICARPO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «epicarpo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «epicarpo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about epicarpo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «EPICARPO»

Discover the use of epicarpo in the following bibliographical selection. Books relating to epicarpo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuova Enciclopedia Popolare
L'esterno (epicarpo) che per lo più costituisce la così detta pelle del frutto conserva generalmente l'aspetto dell'epidermide, ancorchè inspessito per lo più da un sopraponimento di più ordini di cellole. ll mesocarpo prende non di rado uno ...
‎1848
2
Il grande manuale dell'aromaterapia. Fondamenti di scienza ...
... cortex corteccia Citrus aurantifolia Lime epicarpo OE Fototossico 0,7% spremuto Citrus aurantium Arancio amaro epicarpo spremuto OE Fototossico 1,4 % Citrus aurantium Bergamotto OE Fototossico 0,4% spp. bergamia epicarpo spremuto ...
Marco Valussi, 2005
3
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
Capsico 1 cm Capsico: particolari della polvere 1) sclereidi di endocarpo con parenchima, 2) epicarpo con mesocarpo sottostante,3) epicarpo con cellule disposte in riga, 4) epicarpo della base del frutto, 5) endosperma con parenchima, ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
4
Manuale delle preparazioni erboristiche
6) corrente di vapore al 90% Anice badiana Illicium verum Hooker Frutto 6 Distillazione in corrente di vapore 3 parti di alcol al 95% Arancio amaro Citrus aurantium L. Epicarpo e 2 Spremitura 8 parti di alcol (F.U.I.XII) subsp. amara Engler ...
Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009
5
Manuale delle preparazioni galeniche
... 95% Arancio amaro (F.U.I. XII) Citrus aurantium L. subsp. amara Engler epicarpo e mesoc. esterno freschi 2 Spremitura 8 p. di alcol al 90% Arancio dolce (F.U.I. XII) Citrus aurantium L. subsp. dulcis Engler epicarpo fresco 2 Spremitura Tutte ...
Franco Bettiol, 2010
6
Strutture della vita. Piante e animali
EPICARPO. Parte esterna a funzione tegumentale del frutto. ESOCARPO. -> Epicarpo. ESPERIDIO. Frutto carnoso con epicarpo cuoioso, mesocarEZIOPLASTO po membranoso ricco di ghiandole secernenti, e un endocar- po. 84.
S. Scannerini, 1999
7
Farmacognosia generale e applicata
Drupa: epicarpo sottile, mesocarpo carnoso, endocarpo legnoso. Sovente monocarpellare. 2. Bacca: epicarpo membranoso, mesocarpo ed endocarpo carnoso. Può essere plurispermo. 3. Esperidio: F. tipico degli agrumi: bacca particolare ...
Alessandro Bruni, 1999
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... del gelsomino e di odore balsamico; i frutti sono piccole drupe simili alle ciliegie, qualche volta oblunghe e ombellicate alla parte superiore, con epicarpo dapprima verde, poi giallo, e a maturità rosso-bruno; il mesocarpo giallastro, polposo, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
9
L'Italia agricola
Epoca di fioritura: precoce (febbraio); appartiene alla classe di fioritura B. Frutto: ovale con epicarpo sottile, liscio, verde, con peso di circa 250-350 g e con un contenuto in olio del 16-18%. La qualità della polpa non è tra le migliori. Raccolta: ...
‎1990
10
Nuovi Elementi Di Botanica
_ Nel Metodo naturale . C. IX. ,Lc DruptlCCC . ivi iv: ivi CLASSE XII. IC' OSANDRIA' ORD. I. MCNOGYNIA SEZIONE I. Piante con corolla 5-petala , e avaria libero. 41 5. AMYGDALUS. Gal. 5-partito : Drupa con epicarpo pubcscente , ...
‎1820

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EPICARPO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term epicarpo is used in the context of the following news items.
1
POMELO: UN ANTENATO DEGLI AGRUMI
L'epicarpo (buccia) essendo ricco di olio essenziale viene molto sfruttato dall'industria. Mentre il legno della pianta è impiegato per la ... «MondoLiberOnline, Jan 15»
2
Mela, frutto dalle mille risorse per l'economia della Granda
L'intensa radiazione luminosa e le escursioni termiche giorno/notte colorano intensamente l'epicarpo. Si è così sviluppata una tradizione di ... «TargatoCn.it, Nov 14»
3
Di Tutto Un Po'
Prima di questa fase, la colorazione dell'epicarpo è determinata dalla clorofilla, che maschera gli altri pigmenti presenti, rappresentati dai ... «QUOTIDIANO GIOVANI, Oct 14»
4
Le olive: bianche o nere, ma immancabili a tavola
L'oliva è un frutto di forma ovale divisa in tre parti, una parte più esterna sottile e trasparente detta epicarpo, una parte media polposa detta ... «Monreale News, Oct 14»
5
Occhio alle generazioni settembrine di mosca delle olive. Fanno …
Oltre alle punture e ai fori di uscita, la colorazione traslucida di certe zone dell'epicarpo, è un indizio di olive non perfettamente sane. «Teatro Naturale, Sep 14»
6
Da una zucca nasce una spugna vegetale a impatto zero: la Luffa
A questo punto la Luffa viene pelata, si toglie cioè la parte più esterna del frutto, l'epicarpo, una volta essiccato. Lungo il frutto si trovano delle ... «Impronta Unika, Jul 14»
7
I limoni dell'Isola di Arturo
Se l'epicarpo o flavedo, comunemente chiamato scorza, si rende particolarmente adatto alla produzione di liquori e creme, il mesocarpo o ... «La Stampa, Jul 14»
8
Melone: Benefici del frutto dell'estate
Il frutto del melone ha una buccia (epicarpo) spessa e massiccia, una polpa (mesocarpo) carnosa e succosa, e un interno spugnoso, fibroso e ... «Eticamente.net, Jun 14»
9
ARTE MEDICA DALLA NATURA UN AIUTO PER LA SALUTE: LA …
L'estratto di epicarpo del frutto aumenta la capacità di rigenerazione dei tessuti in seguito a ferite e lesioni, promuovendo la desquamazione, ... «Cilento Notizie, Jan 14»
10
Il melone, principe dell'estate
La buccia, chiamata epicarpo, è dura e massiccia e il peso può arrivare anche ai 4 kg. Non tutti sanno che esistono i meloni frutto, i più noti, ... «La Stampa, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Epicarpo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/epicarpo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z