Download the app
educalingo
Search

Meaning of "metacarpo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF METACARPO IN ITALIAN

me · ta · car · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF METACARPO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Metacarpo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES METACARPO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «metacarpo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of metacarpo in the Italian dictionary

The definition of metacarpus in the dictionary is a complex of the five bones of the palm, between the carpus and the bones of the fingers.

La definizione di metacarpo nel dizionario è complesso delle cinque ossa del palmo della mano, tra il carpo e le ossa delle dita.


Click to see the original definition of «metacarpo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH METACARPO


acarpo
car·po
angiocarpo
an·gio·car·po
artocarpo
ar·to·car·po
ascocarpo
a·sco·car·po
carpo
car·po
encarpo
en·car·po
endocarpo
en·do·car·po
epicarpo
e·pi·car·po
esocarpo
e·ʃo·car·po
mesocarpo
me·ʃo·car·po
pericarpo
pe·ri·car·po
pseudocarpo
pseu·do·car·po
sincarpo
sin·car·po
sporocarpo
spo·ro·car·po

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE METACARPO

metabole
metabolico
metabolismo
metabolita
metabolizzare
metabulia
metacarpale
metacentrico
metacentro
metacognitivo
metacognizione
metacomunicativo
metacomunicazione
metacrilato
metacrilico
metacritica
metacromasia
metacromatico
metacromatismo
metacronismo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE METACARPO

andare di corpo
anticorpo
avancorpo
campo
corpo
crepacorpo
finta di corpo
guardacorpo
guardia del corpo
guardia del corpo
guardie del corpo
malincorpo
parte del corpo
prender corpo
prendere corpo
scirpo
spirito di corpo
sterpo
succorpo
turpo

Synonyms and antonyms of metacarpo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «metacarpo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF METACARPO

Find out the translation of metacarpo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of metacarpo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «metacarpo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

掌骨
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

metacarpo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

metacarpus
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

हाथ की हथेली
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

السنع مشط اليد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

пясть
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

metacarpo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

করকুর্চাস্থি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

métacarpe
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

metacarpus
190 millions of speakers

Translator Italian - German

metacarpus
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

中手
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

장부
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

metacarpus
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phần giữa của bàn tay
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அங்கை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

metacarpus
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

eltarağı
70 millions of speakers

Italian

metacarpo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

śródręcze
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

пясть
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

metacarp
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μετακάρπιο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

middel hand
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

metacarpus
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

hånden
5 millions of speakers

Trends of use of metacarpo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «METACARPO»

The term «metacarpo» is regularly used and occupies the 35.569 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «metacarpo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of metacarpo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «metacarpo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «METACARPO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «metacarpo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «metacarpo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about metacarpo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «METACARPO»

Discover the use of metacarpo in the following bibliographical selection. Books relating to metacarpo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
MANO Metacarpo Il metacarpo consiste di 5 ossa, le ossa metacarpali, che corrispondono ciascuna a un dito e sono numerate in sequenza da laterale a mediale. Sono ossa lunghe con una base prossimale quadrilatera, un corpo e una testa ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
La mano. Fondamenti di diagnosi e terapia
Anche i fattori individuali relativi al paziente vanno considerati nella pianificazione dell'intervento. lase del metacarpo Le fratture della base del metacarpo possono essere associate a fratture carpali. Queste lesioni, nel caso in cui il trauma sia ...
Jeffrey E. Budoff, Thomas E. Trumble, Roger Cornwall, Thomas E. Trumble, Jeffrey E. Budoff, 2007
3
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi. \ SDRIIIIABIO Della disarticolasione carpa -nictacarpica - Disarticolazionc del mctacarpo del pollice - Disarticolazionc del quinto metacarpo -- del secondo metacarpo - del terzo - del quarto ...
Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi, 1866
4
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
Metacarpo d'asino con frattura trasversa consolidata alla metà circa della lunghezza dell' osso Tav. 1. Fig. 6. lett. a b. Anche gli ossi stiloidei o metacarpi rudimentari furono fratturati e formano corpo col metacarpo nel luogo ove si formò il forte ...
‎1866
5
Trattato di anatomia umana G. Ermanno Meyer
Ciascuno di questi cinque membri (dito) è composto d'una serie d'ossi del carattere delle ossa lunghe. Il primo di questi ossi, che è il più prossimo all' antibraccio, si dice osso del metacarpo (os metacarpi), gli altri, falangi delle dita ( falanges ...
Georg Hermann Meyer, 1867
6
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
I secondi si portano verso le estremità superiori delle Ossa del metacarpo, ove s' anastomizzano colle arterie perforanti prodotte dall'arcata palmare profonda: in seguito discendono dietra i muscoli ioterossei dorsali, e si diatribuiscono a questi  ...
‎1836
7
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
«sonar» SOMMARIO Della disarticolazionc carpa-mctacarpica - Dimrttcolazione del metacarpo del pollice - Disartt'colazioM del 5.° metacarpo - del 2.° metacarpo - del terzo - del quarto - Disarticolaztonc parziale della mano. o delle ultime ...
‎1847
8
Trattato di anatomia umana pel dottor G. Ermanno Meyer
Ciascuno di questi cinque membri (alito) è composto d'una serie d'ossi del carattere delle ossa lunghe. Il primo di questi essi, che è il più prossimo all' antibraccio, si dice osso del metacarpo (es metacarpi), gli altri, falangi delle dita ( falanges ...
Georg Hermann Meyer, Giuseppe Albini, 1867
9
Dizionario anatomico-medico-legale. - Padova, Minerva 1834
Ciò che appartiene al metacarpo. Le arterie del metacarpo consistono in due rami principali somministrati dalla radiale, allorquando essa giunse dinanzi al carpo. l)iconsi dorsale del pollice, e dorsale del metacarpo. I nervi del metacarpo  ...
Angelo Poma, 1834
10
Historia musculorum hominis
A Int er offeus prior indicts , ex parte teftus AbducJore Г. ч ßy origo ejus à metacarpo indicts. ©Л Interoffeus prior medii. © caput ejus , quod oritur à metacarpo indicts. it origo ejus a metacarpo indicts. Л caput , quod oritur à metacarpo medii.
Bernardus Siegfried Albinus, 1734

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «METACARPO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term metacarpo is used in the context of the following news items.
1
Artrosi mano sinistra
Buonasera, in passato causa pratica sport da combattimento ho subito due traumi al I metacarpo mano sinistra. Nel mesi di febbraio ho iniziato ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
"Non puoi mendicare qui, vai via o ti ammazzo", poi gli sferra un pugno
Nella colluttazione ha rimediato diverse contusioni all'avambraccio e una distorsione al metacarpo della mano destra. La prognosi è di 30 ... «BresciaToday, Jul 15»
3
Argento... leggero per il quattro di Gyr e compagni
Va tenuto in considerazione che il lucernese Schmid non si è ancora del tutto ripreso dai postumi della rottura del l'osso del metacarpo, ... «tio.ch, Jul 15»
4
MotoGp, Germania: Rossi insegue Marquez nelle libere
Una caduta, invece, condizionerà la gara del pilota portoghese Miguel Oliveira che ha riportato la frattura del quarto metacarpo della mano ... «Tuttosport, Jul 15»
5
Moto3, Sachsenring: Kent apre le danze
Le prime informazioni parlano di una frattura scomposta al quarto metacarpo della mano. Qualora fosse confermato, il fine settimana del pilota ... «GPone, Jul 15»
6
Moto2-Moto3, GP Germania 2015, prove libere: Lowes e Kent fanno …
... Oliveira che ha rimediato una frattura scomposta del quarto metacarpo della mano sinistra e sarà costretto a saltare la gara di domenica. «OA Sport, Jul 15»
7
MARQUEZ VOLA IN GERMANIA, ROSSI IN RITARDO E INSEGUE
... durante la prima sessione e frattura scomposta del quarto metacarpo della mano sinistra che lo costringerà a operarsi in serata in Portogallo. «Italpress, Jul 15»
8
Germania, Sachsenring - Danny Kent chiude in testa la prima giornata
Purtroppo Miguel Oliveira, il pilota portoghese che si vede volare nell'immagine , stamattina si é fratturato il quarto metacarpo della mano ... «Giornale Motori, Jul 15»
9
Sorpresi a rubare, spezzano un dito a un poliziotto
L'agente di 37 anni ha riportato la frattura del quarto metacarpo della mano destra con sospetta lesione ai tendini: 40 i giorni di prognosi. «Tribuna di Treviso, Jul 15»
10
Trauma pollice mano sx
Nei limiti il collaterale ulnare della I articolazione metacarpo falangea del I dito della mano sinistra." Nonostante questo referto, un medico ... «Medicitalia.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Metacarpo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/metacarpo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z