Download the app
educalingo
Search

Meaning of "erbario" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ERBARIO IN ITALIAN

er · ba · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ERBARIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Erbario is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ERBARIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «erbario» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
erbario

Herbarium

Erbario

Herbarium is a compendium describing the vegetable kingdom. In the Middle Ages it was a particular category of books that collected brief descriptions, often of a medical nature, and described the virtues of plants. Herbarium is also a collection of plants or parts of carefully dried and pressed plants, identified and classified scientifically, used for botanical studies. Currently, the term herbarium means both a collection of dried plants and a museum structure devoted to the complete and systematic collection of species, suitably dried and ordered so that they can be preserved and consulted. Institutions around the world are listed in the Herbariorum Index: more than 3,000 sites, hosting 273 million specimens, of which about 120 in Italy, which retain 9 million specimens. Other collections, similar to the setting but of different topics, are lapidary and bestiary. L'erbario è un compendio che descrive il regno vegetale. Nel medioevo si trattava di una particolare categoria di libri che raccoglievano brevi descrizioni, spesso a carattere medico, e descrivevano le virtù delle piante. Si chiama erbario anche una collezione di piante o di parti di piante essiccate e pressate accuratamente, individuate e classificate scientificamente, utilizzata per studi botanici. Attualmente il termine erbario indica sia una raccolta di piante essiccate, sia una struttura museale dedicata alla raccolta completa e sistematica delle specie, opportunamente essiccate e ordinate in modo da poter essere conservate e consultate. Le istituzioni di tutto il mondo sono censite nell’Index Herbariorum: più di 3000 sedi, che ospitano 273 milioni di esemplari, di cui circa 120 in Italia, che conservano 9 milioni di esemplari. Altre raccolte, simili per l'impostazione ma di diverso argomento, sono i lapidari e i bestiari.

Definition of erbario in the Italian dictionary

The definition of herbarium in the dictionary is a book containing the description and illustration of medicinal plants.

La definizione di erbario nel dizionario è libro contenente la descrizione e l'illustrazione delle piante medicinali.

Click to see the original definition of «erbario» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ERBARIO


bancario
ban·ca·rio
bario
ba·rio
calendario
ca·len·da·ri·o
centenario
cen·te·na·rio
cibario
ci·ba·rio
colombario
co·lom·ba·rio
contrario
con·tra·rio
diario
di·a·rio
dizionario
dizionario
formulario
for·mu·la·rio
inventario
in·ven·ta·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
propietario
propietario
rosario
ro·ʃa·rio
scenario
sce·na·rio
secretario
secretario
sillabario
sil·la·ba·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
usuario
ʃua·rio
vario
va·rio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ERBARIO

erba-vajola di Corsica
erba-vajola maggiore
erba-vajola minore
erba-vescica comune
erba-vescica delle risaie
erba-vescica giallastra
erba-vescica intermedia
erba-vescica minore
erbaccia
erbaceo
erbaggi
erbaggio
erbaio
erbaiolo
erbale
erbarolo
erbatico
erbato
erbatura
erbazzone

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ERBARIO

anniversario
armario
balneario
bicentenario
canario
comunitario
destinatario
itinerario
orario
ordinario
primario
proprietario
salario
sanitario
santuario
segretario
seminario
solidario
solitario
veterinario

Synonyms and antonyms of erbario in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «erbario» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ERBARIO

Find out the translation of erbario to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of erbario from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «erbario» in Italian.

Translator Italian - Chinese

标本馆
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

herbario
570 millions of speakers

Translator Italian - English

herbarium
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सूखी वनस्पतियों का संग्राह
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

معشب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

гербарий
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

herbário
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ত্তষধিশালা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

herbier
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

herbarium
190 millions of speakers

Translator Italian - German

herbarium
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

植物標本
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

식물 표본 집
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

herbarium
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phòng sưu tập cỏ khô
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மூலிகை பூங்கா
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

शुष्क वनस्पतींचा साठा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bitki koleksiyonu
70 millions of speakers

Italian

erbario
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zielnik
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

гербарій
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ierbar
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

συλλογή ξηρών βοτάνων
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

herbarium
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

herbarium
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

herbarium
5 millions of speakers

Trends of use of erbario

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ERBARIO»

The term «erbario» is quite widely used and occupies the 11.824 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «erbario» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of erbario
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «erbario».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ERBARIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «erbario» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «erbario» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about erbario

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ERBARIO»

Discover the use of erbario in the following bibliographical selection. Books relating to erbario and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Sulla botanica in Italia e sulla necessità di formare un ...
In quanto poi al come e con quai mezzi formarsi ed accrescersi via via un erbario , io credo chela nostra buona volontà deve prima di tutto fornirli, e poscia la protezione del Gran Duca. Cominei ognuno a donare al museo, il che costa assai ...
Filippo Parlatore, 1841
2
Gli erbari aretini: da Andrea Cesalpino ai giorni nostri
32 G.B. Brocchi, Lettera inedita di Andrea Cesalpino, e notizie intorno al suo erbario che si conserva in Firenze in casa Nencini, con ragguaglio di alcune Opere inedite del Micheli e del Targioni, e di un Codice miniato di storia naturale che è ...
Chiara Nepi, Enrico Gusmeroli, 2008
3
Il museo di storia naturale dell'Università di Firenze. ...
31 un esemplare dell'erbario Tropicale raccolto in eritrea nel 1907 da a. Pappi ( Commelina trachysperma chiov., campione tipo), facente parte della collezione originale dell'erbario coloniale quando questo era ancora situato a Roma presso  ...
M. Raffaelli, 2009
4
Appunti di museologia naturalistica
La sua fondazione ufficiale risale al 1842, quando il Granduca di Toscana Leopoldo II nominò Filippo Parlatore direttore del neo-costituito Erbario. L'Erbario comprende campioni provenienti da tutto il mondo, ma la maggioranza sono quelli ...
Curzio Cipriani, 2006
5
Elogio di Filippo Barker Webb
Ma oltre all' Erbario Centrale Italiano il Museo Fiorentino possiede preziosissimi erbarii, che io ho creduto di dover conservare a parte, perchè essi furon fatti da botauici che vissero prima del tempo di Linneo. Sono questi gli erbarii di Cesal- ...
Filippo Parlatore, 1856
6
Elogio di F. Barker Webb
Ma oltre all' Erbario Centrale Italiano il Museo Fiorentino possiede preziosissimi erbarii, che io ho creduto di dover conservare a parte, perché essi furon fatti da botanici che vissero prima del tempo di Linneo. Sono questi gli erbarii di ...
Filippo PARLATORE, 1856
7
Bologna: una provincia, cento musei
Erbario dell'Università Una delle principali funzioni di un erbario (una collezione di piante essiccate e pressate, sistemate su fogli di carta e provviste di cartellino recante informazioni dettagliate sulla pianta e sul luogo di raccolta) è quella di ...
Gilberta Franzoni, Francesca Baldi, 2005
8
Fiori pressati
Un erbario non è altro che una catalogazione di specie vegetali o di parti di esse, opportunamente essiccate tramite pressatura e fissate su fogli di carta di una certa consistenza o, meglio ancora, su fogli di cartoncino. Rappresenta ...
Paola Liborio, Tito Monego, 2001
9
Catalogo del real orto botanico di Napoli
Le collezioni delle piante secche sono: 1* erbario generale, 1' erbario Tenore ano, 1' erbario di Sicilia, e 1' antico erbario dell'Orto. Sono essi collocati nella gran sala dove una volta si dettavano le lezioni di Botanica. L' erbario generale ...
Giuseppoe Antonio Pasquale, 1867
10
Sulle attuali condizioni dell' Orto botanico della ...
dotto ed operoso Padre di essa aveva lavorato per ben 50 anni, di poi coll' acquislo dell'Erbario Gasparrini ricebissimo delle piantc indigene di qua e di là del faro del già regno delle due Sicilie. Arroge: io medesimo a tutt' uomo mi adopero a ...
Santo Garovaglio, 1862

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ERBARIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term erbario is used in the context of the following news items.
1
Viterbo: Inaugurata la mostra permanente del Sistema Museale di …
... il Museo della città e del territorio, l'Orto botanico “Angelo Rambelli”, la Banca del germoplasma, il Museo erbario della Tuscia con le sue collezioni di piante, ... «Occhioviterbese, Jul 15»
2
INAUGURATA LA MOSTRA PERMANENTE DEL SISTEMA …
... l'Orto botanico “Angelo Rambelli”, la Banca del germoplasma, il Museo erbario della Tuscia con le sue collezioni di piante, la Rete dell'arte ... «NewTuscia, Jul 15»
3
Liguria, il massaggio extravergine d'oliva a km zero - La Stampa
... anche per il Centro Benessere Giunone dell'Hotel Vis à Vis di Sestri Levante, che utilizza invece i prodotti naturali dell'Erbario Toscano. «La Stampa, Jul 15»
4
Presentata la mostra "Giardini di seta" a Como
Per la prima volta sarà presentata al pubblico una selezione di tavole dall'Erbario Fabani: una straordinaria collezione di circa 3mlia tavole di ... «AmbienteAmbienti, Jul 15»
5
E come Este Edition: a Ferrara una storia lunga 500 libri
... tre edizioni) di Carlo e Ghila Pancera, Guida pratica all'erbario di studio (2014, due edizioni) di Moreno Clementi, La salute su misura (2013, ... «Giannella Channel, Jul 15»
6
“Pianosa in fiore”, tutti i colori dell'ex isola del Diavolo
«L'attività di ricerca di questi autori – informano dal Parco Nazionale – ha consentito anche di preparare un erbario di campioni essiccati. «Il Tirreno, Jul 15»
7
Alla ricerca del MIrTO perduto
Nella seconda fase dell'attività, i giovani partecipanti si faranno portavoce delle storie scoperte realizzando un piccolo erbario dei miti: come ... «Circuiti culturali, Jul 15»
8
Giardini di seta: una mostra per celebrare l'arte serica comasca
Per la prima volta sarà presentata al pubblico una selezione di tavole dall'erbario Fabani: una straordinaria collezione di circa 3000 tavole di ... «Fashion Mag, Jul 15»
9
Seb Patane. As unreal as everything else / Luca Trevisani. Grand …
... ricerca durato diversi mesi, grazie alla collaborazione con il Museo Minà Palumbo, la cui collezione botanica e l'importante erbario ottocentesco che raccoglie ... «Arte.it, Jul 15»
10
Gubbio, arriva il 'Festival del Medioevo'
Obiettivo L'evento, arricchito dalla 'Fiera del libro medievale', da un Erbario, da mostre, spettacoli e appuntamenti musicali, si terrà nella ... «umbriaON, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Erbario [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/erbario>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z