Download the app
educalingo
essere inutile

Meaning of "essere inutile" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ESSERE INUTILE IN ITALIAN

essere inutile


GRAMMATICAL CATEGORY OF ESSERE INUTILE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Essere inutile is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ESSERE INUTILE

aver un utile · avere un utile · butile · dare un utile · derivare un utile · discorso inutile · disutile · essere utile · fertile · futile · inconsutile · infantile · inutile · peso utile · rendere inutile · stile · tempo utile · tornare utile · utile · versatile

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ESSERE INUTILE

essere inattivo · essere incerto · essere incline · essere incline a · essere indeciso · essere indifferente · essere indizio di · essere inerte · essere informato di · essere innamorati · essere innamorato · essere innamorato di · essere insediato · essere insegnante · essere insegnante di · essere insofferente · essere intenzionato a · essere interessato · essere introvabile · essere iscritto a

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ESSERE INUTILE

centile · cortile · duttile · erettile · fluviatile · gentile · infertile · mercantile · percentile · pontile · portatile · pulsatile · quantile · quartile · quintile · retrattile · rettile · sottile · tattile · volatile

Synonyms and antonyms of essere inutile in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «ESSERE INUTILE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «essere inutile» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «essere inutile» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ESSERE INUTILE

Find out the translation of essere inutile to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of essere inutile from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «essere inutile» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

没用
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

inútil
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Be useless
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

बेकार हो
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تكون عديمة الجدوى
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

бесполезно
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

ser inútil
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

বেহুদা হতে
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

inutile
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

tidak berguna
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

nutzlos
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

役に立ちません
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

쓸모
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

ora ana guna
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

là vô ích
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

பயனற்றது இருக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

निरुपयोगी असू
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

faydasız
70 millions of speakers
it

Italian

essere inutile
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

bezużyteczny
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

марно
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

fi inutil
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

είναι άχρηστο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

wees nutteloos
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

vara oanvändbar
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

være ubrukelig
5 millions of speakers

Trends of use of essere inutile

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESSERE INUTILE»

Principal search tendencies and common uses of essere inutile
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «essere inutile».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about essere inutile

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «ESSERE INUTILE»

Famous quotes and sentences with the word essere inutile.
1
Giorgio Manganelli
Lo scrittore sceglie in primo luogo di essere inutile.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ESSERE INUTILE»

Discover the use of essere inutile in the following bibliographical selection. Books relating to essere inutile and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
I segreti del risveglio
Solo in questo caso potrai essere solo.Infatti, il concetto diutilità è stato imposto alla tuamente dalla società. La società dice: "Renditi utile, non essere inutile". La società vuoleche tu sia un'unità economica, un oggetto utilee funzionale; ...
Osho, Swami Anand Videha, 2013
2
Apprendere le terapie focalizzate sulle emozioni
Gira di nuovo attorno a essere inutile. Sei consapevole di altri sentimenti, quando stai con questa sensazione di essere un buono a nulla, colpito, inutile? Ci sono altre emozioni insieme a questa sensazione? Michael: (con una voce più forte): ...
Robert Elliot, Jeanne C. Watson, Rhonda N. Goldman, 2007
3
Un pellegrino
Sono infelice esono inutile epuoi aggiungere che con questa consapevolezza sono infelice anche di essere inutile. «E nonfaccio nulla,tel'ho detto, ma pensochelo sareidi più se facessi qualcosa ritenendolo utile: sarei infelice perché con quel ...
Vittorino Andreoli, 2012
4
Atti parlamentari
Quest'articolo fu reietto dalla Commissione; ben mi accorgo ch'essa sarà stata indetta a rigettarlo in seguito alla considerazione che potesse essere inutile, poiché trattandosi di persone assoggettate alla sorveglianza della polizia, è inutile il ...
Italy. Parlamento, 1866
5
Il Movimento Della Poesia Italiana Negli Anni Settanta
Chiaro a questo punto quale sia il mito; il solito: l'integrità, il tout se tieni, l' ideologia « totale » (in altri termini: « Sono un poeta e quindi inutile; ma so di essere inutile e perciò divento utile »: la quadratura del circolo). E chiaro il perché della ...
Kemeny T. Viviani C., Tomaso Kemeny, Cesare Viviani
6
Opere scelte
Puo, infatti, qualcosa essere ricostituita è cionondimeno essere inutile, ne, d'altra parte, si può dire che una cosa sia inutile, se non esiste. Al contrario, se esiste, potra anche non essere inutile; niente, infatti, sara inutile presso Dio. [61, 1] Ma ...
Tertulliano, 2013
7
Le Pandette di Giustiniano
Cujacio pensa che ciò abbia Ino ;.i soltanto in questo caso, e ne trae argomento dal § 6 delle Inslit. de Inulti, stipili , ove e detto essere inutile quella Stipulazione nella quale alcuno a chi stipula dieci promette cinque ; come pure dalle Inslit.
Robert Joseph Pothier, 1836
8
Trattato di tutti i contratti che nei negotii et commertii ...
... il coni pra tore possa possederla , chiaro, e, àpjic la detta .cala non vai meno per essere inutile .al compratore tutto quel tempo > che, non. può possederla. SeJacasahauesTe in se qualdie mancamento, cm nonpotdfçjbabitarla , ne penderla ...
Francisco García, 1596
9
Nina
«Mi sa che invece era l'insegnante a essere inutile.» Drew sorrise, e il suo viso fanciullesco per un attimo si illuminò. Ma subito si ricompose e in tono professionale aggiunse: «Comunque sia, con un po' di fortuna spero di riuscire a trovare ...
Daphne Kalotay, 2010
10
Atti parlamentari dello Senato
So che il signor ministro sorgerà a dire essere inutile il far qui questa proposta, perchè una legge relativa ai comuni è già presentata ni Parlamento, e che quando essa verrà in discussione si potrà provvedere a queste cose. Se la Camera ...
Italy. Parlamento, 1870

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESSERE INUTILE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term essere inutile is used in the context of the following news items.
1
Garcia: "Andrò via da Roma se capirò di essere inutile"
Roma, 18 marzo 2015 - "Il giorno in cui sentirò di non essere più utile al club per ottenere vittorie e trofei mi farò da parte, ma finché i giocatori mi seguono ... «Quotidiano.net, Mar 15»
2
Garcia: Se capirò di essere inutile, mi farò da parte
"Il giorno in cui sentirò di non essere più utile al club per ottenere vittorie e trofei mi farò da parte", alla vigilia dell'Euroderby di ritorno, valido per l'accesso ai ... «Sky.it, Mar 15»
3
Emergenza influenza, situazione critica: ormai potrebbe essere
Emergenza influenza, situazione critica: ormai potrebbe essere inutile vaccinarsi ... il vaccino, che in origine era valido, potrebbe a questo punto essere inutile. «Il Quotidiano Italiano, Feb 15»
4
Dentro Villa Lubin: "E' il Cnel ad essere inutile, non i suoi dipendenti"
Dentro Villa Lubin: "E' il Cnel ad essere inutile, non i suoi dipendenti" ... altri sembrano condividerla, ma sottolineano che "è il Cnel ad essere inutile, non i suoi ... «La Repubblica, Apr 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Essere inutile [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/essere-inutile>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN