Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lavascale" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LAVASCALE IN ITALIAN

la · va · sca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAVASCALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Lavascale is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LAVASCALE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «lavascale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lavascale in the Italian dictionary

The definition of lavascale in the dictionary is who carries out the work of cleaning the stairs, spec. in a condominium.

La definizione di lavascale nel dizionario è chi svolge il lavoro di pulizia delle scale, spec. in un condominio.


Click to see the original definition of «lavascale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LAVASCALE


amicale
a·mi·ca·le
bilocale
bi·lo·ca·le
consulente fiscale
consulente fiscale
ducale
du·ca·le
evasione fiscale
evasione fiscale
fiscale
fi·sca·le
frode fiscale
frode fiscale
locale
lo·ca·le
medicale
me·di·ca·le
monolocale
mo·no·lo·ca·le
montascale
mon·ta·sca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
omofiscale
o·mo·fi·sca·le
parafiscale
pa·ra·fi·sca·le
pascale
pascale
quadrilocale
qua·dri·lo·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le
vocale
vo·ca·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LAVASCALE

lavandula
lavapavimenti
lavapiatti
lavapiedi
lavare
lavare il capo
lavare il capo a
lavarello
lavarsene le mani
lavarsi
lavasciuga
lavasciugatrice
lavascodelle
lavasecco
lavastoviglie
lavata
lavata di capo
lavatergifari
lavatesta
lavativo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LAVASCALE

apicale
bancale
boccale
cervicale
clericale
domenicale
dominicale
epocale
fecale
focale
grammaticale
grecale
lessicale
maniacale
multifocale
ombelicale
patriarcale
sacrificale
sindacale
zodiacale

Synonyms and antonyms of lavascale in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lavascale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAVASCALE

Find out the translation of lavascale to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of lavascale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lavascale» in Italian.

Translator Italian - Chinese

lavascale
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

lavascale
570 millions of speakers

Translator Italian - English

lavascale
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

lavascale
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

lavascale
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

лавочешуйчатой
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

lavascale
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

lavascale
260 millions of speakers

Translator Italian - French

lavascale
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lavascale
190 millions of speakers

Translator Italian - German

lavascale
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

lavascale
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

lavascale
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

lavascale
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lavascale
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

lavascale
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

lavascale
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

lavascale
70 millions of speakers

Italian

lavascale
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

lavascale
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

лавочешуйчатой
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

lavascale
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

lavascale
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

lavascale
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

lavascale
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

lavascale
5 millions of speakers

Trends of use of lavascale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAVASCALE»

The term «lavascale» is used very little and occupies the 81.009 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lavascale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lavascale
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «lavascale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LAVASCALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lavascale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lavascale» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about lavascale

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LAVASCALE»

Discover the use of lavascale in the following bibliographical selection. Books relating to lavascale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Formulario del lavoro: rapporti con il personale dipendente ...
L'assunzione del lavascale è senza dubbio più semplice; tuttavia è opportuna la forma scritta, sia per l'inserimento del patto di prova che per la determinazione dei compiti, onde evitare che l'attività del lavascale possa «sconfinare» in quella  ...
Dario Lupi, Paolo Puppo, Giorgio Ravaioli, 2006
2
Dizionario pratico del condominio. Con repertorio di oltre ...
LAVASCALE Condomino - v. SCALE (Lavascale, Condomino) Contratto di lavoro - v. SCALE (Lavascale, Contratto) Licenziamento z D. L'addetto alle pulizie che si renda gravemente inadempiente ai propri doveri puo` essere licenziato senza ...
Germano Palmieri, 2011
3
Il vicolo delle cause perse
Non ha alibi, ma sembra a posto. Secondo piano: al 5 mamma separata con figlio piccolo, lo ha accompagnato all'asilo alle 7.50 e sul suo pianerottolo ha visto la lavascale che stava pulendo, e nessun altro, poi è rientrata alle 8.20 e di nuovo ...
Claudio Paglieri, 2010
4
Trattato del condominio
Il giudice di legittimità ha affermato che qualora il portiere sia stato sostituito con un lavascale addetto alla pulizia dello stabile, la relativa spesa non deve necessariamente ripartirsi secondo il generale criterio dei millesimi di proprietà, ma può ...
Aldo Ferrari, Adriana Nicoletti, Riccardo Redivo, Alessandro De Renzis, 2008
5
La Nuova giurisprudenza civile commentata
... la destinazione dell'immobile originariamente prevista dal momento che l' immobile stesso era stato adibito ad abitazione della lavascale. Gli appellanti deducono che le figure ed i compiti del portiere e della lavascale sono nettamente ...
‎1991
6
Fisco 2009 - Guida operativa
Il condominio è tenuto a operare una ritenuta di acconto quando corrisponde somme a favore dei propn collaboratori o dei dipendenti, quali l'amministratore, il portiere, il lavascale e tutti gli altri lavoratori previsti dal CCNL del 12 maggio 1995 ...
Aa.vv., 2009
7
La Settimana giuridica
Condominio negli edifici - Spese condominiali - Portierato - Sostituzione del portiere con un lavascale - Ripartizione della spesa in modo diverso da quello previsto per il portierato - Ammissibilità - Deliberazione dell'assemblea - Maggioranza ...
‎1970
8
Massimario della Giurisprudenza italiana: contenente tutte ...
(Nella specie, il giudice di merito aveva ritenuto ripartibili le spese per il lavascale a norma dell'art. 1124 Codice civile che disciplina la manutenzione delle scale giusta la delibera dell'assemblea condominiale la quale — sostituito il servizio ...
‎1970
9
Lovebook - Il teorema del tempo perso
... sopracciglio in segno di fastidio. «Vogliamo far finta di niente?». Tira fuori una sigarettadal pacchettoe l'accendecon la sua intramontabile eleganza: «Cosavuoi che tidica? Chesparisca,con quella lavascale, ormai non me ne importa più».
Simona Sparaco, 2013
10
Come diventare bella, ricca e stronza
E a mantenerti, a costo di fare la lavascale. Solo così, facendo l'esperienza della solitudine e dell'autosufficienza, diventerai adulta e stronza. Certo, la solitudine non deve durare tutta la vita. L'esperienza della solitudine, una volta fatta sino in  ...
Giulio Cesare Giacobbe, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAVASCALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lavascale is used in the context of the following news items.
1
GLI EROI DELLE CASE POPOLARI: TREDICESIMA PUNTATA …
Hashiba è l'altra faccia delle occupazioni. E chiede all'Aler di poter pagare un regolare affitto, magari integrandolo con un lavoro di lavascale. «MilanoPost, Jan 15»
2
Silvio e Francesca verso l'addio. Ma il Cavaliere risponde: falsità
Rispondi. La favola di fine anno: Dudù e la Lavascale scrive: 31 dicembre 2014 alle 11:02. Dicono, ma io non ci credo, che alla base di questa ... «Giornalettismo, Dec 14»
3
Napoli. Ubik. Presentazione del libro di Gianlivio Fisciano "La vite e …
Linda fa la lavascale nei condomini della Napoli bene e sembra destinata ad una vita anonima quando un imprevisto le sconvolge la vita: ... «Positanonews, Oct 14»
4
VOTO DEL PUBBLICO
... di due eventi: il licenziamento di Nunzio dalla fabbrica di vernici dove è impiegato ed il quasi contemporaneo irrompere nella sua vita della lavascale Maria. «ComingSoon TV, May 14»
5
Rumena de' Roma studia da popstar. "Ma non chiamatemi Lady Gaga"
... dalle lavascale alle impiegate, dalle badanti alle insegnanti. Tuttavia ho sempre saputo che non potevo fare altro che non fosse musica”. «Affaritaliani.it, May 14»
6
I Bambini Miserabili: Ecco Quello che Nessuno Svela sulla Povertà …
Vendono di tutto, con palchetti arrangiati, sono sciuscià (termine napoletano derivante da shoe-shine, lustrascarpe), lavascale, piccoli ... «Vita Da Mamma, Oct 13»
7
La “carriera” di Antonio Fameli: da lavascale a faccendiere
Loano. Inconfondibile tra Loano, Borghetto e Ceriale, ma noto in tutto il ponente savonese, Antonio Fameli inizia il suo excursus al Nord nel ... «Il Vostro Giornale, Mar 12»
8
È arrivata la neve, ecco chi deve spalarla
In tutti gli altri casi si può operare attraverso il lavascale, spalatori risultanti da elenchi presso le amministrazioni comunali, imprese edili o di ... «il Giornale, Jan 09»
9
I tifosi di una volta
Si chiamava Vincenzo Di Miceli e faceva il lavascale alla Regione siciliana. "Un piccolo uomo nella vita, un grande uomo dentro lo stadio", ... «La Repubblica Palermo.it, Dec 08»
10
Firenze: 200 migranti occupano una caserma
Siamo badanti, manovali, muratori, lavascale.. e spesso i nostri salari non superano i 600 euro mensili, talvolta anche meno, e pretendere di ... «Amisnet, Feb 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lavascale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/lavascale>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z