Download the app
educalingo
Search

Meaning of "facchinesco" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FACCHINESCO IN ITALIAN

fac · chi · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FACCHINESCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Facchinesco is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FACCHINESCO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «facchinesco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of facchinesco in the Italian dictionary

The definition of facchinesco in the dictionary is, from porter: job f.

La definizione di facchinesco nel dizionario è di, da facchino: lavoro f.


Click to see the original definition of «facchinesco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FACCHINESCO


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FACCHINESCO

faccende di casa
faccende domestiche
faccendiere
faccendino
faccendone
faccetta
faccettare
faccettatrice
facchinaggio
facchinata
facchino
faccia
faccia da schiaffi
faccia di bronzo
faccia di tolla
faccia dorsale
faccia tosta
faccia ventrale
facciale
facciata

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FACCHINESCO

arlecchinesco
asinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
ossianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

Synonyms and antonyms of facchinesco in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «facchinesco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FACCHINESCO

Find out the translation of facchinesco to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of facchinesco from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «facchinesco» in Italian.

Translator Italian - Chinese

facchinesco
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

facchinesco
570 millions of speakers

Translator Italian - English

facchinesco
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

facchinesco
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

facchinesco
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

facchinesco
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

facchinesco
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

facchinesco
260 millions of speakers

Translator Italian - French

facchinesco
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

facchinesco
190 millions of speakers

Translator Italian - German

facchinesco
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

facchinesco
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

facchinesco
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

facchinesco
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

facchinesco
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

facchinesco
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

facchinesco
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

facchinesco
70 millions of speakers

Italian

facchinesco
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

facchinesco
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

facchinesco
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

facchinesco
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

facchinesco
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

facchinesco
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

facchinesco
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

facchinesco
5 millions of speakers

Trends of use of facchinesco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FACCHINESCO»

The term «facchinesco» is used very little and occupies the 91.068 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «facchinesco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of facchinesco
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «facchinesco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FACCHINESCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «facchinesco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «facchinesco» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about facchinesco

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FACCHINESCO»

Discover the use of facchinesco in the following bibliographical selection. Books relating to facchinesco and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Quelli che Milano: Storie, leggende, misteri e varietà
Capo carismatico del gruppo è il pittore manierista Paolo Lomazzo, alias Compà Zavargna, autore di un testo di poesia in slang facchinesco, Rabish (arabeschi), in cui tocca tematiche pericolose – orfismo e cabala – e critica il potere ...
Giancarlo Ascari, Matteo Guarnaccia, 2010
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
FACCETTILA. Sust. f. dimin. di Faccetta. - Concrezioni di ferro o solide e nere, o in faccettine lustranti. Targ. Tom. g. Via?.4,93. FACCHINESCO. Aggett. Dio Da facchino o facchini. - Mutola partita di facchinesco gioco. Gigi, in Vocali. Caler. p.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Scrittori Critici E Filologi ; Vincenzo Gravina. Giuseppe ...
Vegniamo alla minore. a » Tu, 0 autore della Frusta, tu hai detto che chi scrive de' grossi tomi sopra uslcuno di que' chiodi fa un mestiero balor o e facchinesco. » Concedo la minore, quantunque io abbia fatte le debite eccettuazioni in qualche  ...
‎1831
4
Biblioteca enciclopedica italiana
Egli dunque getta il guanto nell' arena e dice cosi : // mestiere degli antiquarj è balordo e facchinesco, lo ho toccale le piramidi tT Egitto, e le rovine di Menfi , e di Palmiro, e di Persepoli, ho vedute iscrizioni, medaglie, cammei e altre simili ...
Achille Mauri, 1831
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
FACCETTILA. Sust. f. dimin. di Faccetta. - Concrezioni di ferro 0 solide e nere, o in faccettine lustranti. Targ. Toh. g. Viag.4,93. FACCHINESCO. Aggett. Dio Da facc'hi- no 0 facchini. - Mutola partita di facchinesco gioco. Gigi, in Vocali. Caler, p.
Giovanni Gherardini, 1854
6
Supplemento à vocabularj italiani: III
FACCETTfNA. Sust. f. dimin. di Faccetta. - Concrezioni di ferro o solide e nere, o in faccettine lustranti. Targ. Toh. G. Viag.4,93. FACCHINESCO. Aggett. Dio Da facchino o facchini. - Mutola partita di facchinesco gioCO. Gigi, in Vocab. Caler. p .
Giovanni Gherardini, 1854
7
Scrittori critici e filologi
Tu, o autore della Frusta, tu hai detto che chi scrive de' grossi tomi sopra qualcuno di quc' chiodi fa un mcstiero balordo e facchinesco. » Concedo la minore, quantunque io abbia fatte le debite eccettuazioni in qualche luogo della Frusta. Ergo.
‎1831
8
Rabisch: Giovan Paolo Lomazzo e i Facchini della Val di Blenio
Dettata dallo stesso Lomazzo, in italiano ma con una coda in «facchinesco» dove accenna alla sua passata attività di pittore («quand ghe vedeva»), la Nota finale dei Rabisch (cc. 151-52), posta di séguito, per sua «Definizione», alla Tavola ...
Giovanni Paolo Lomazzo, Dante Isella, Accademia della Val di Blenio, 1993
9
La Civiltà cattolica
... di cui ella è naturalmente innocente, ma che pel nostro decoro sarebbe stato meglio non fosse avvenuto, ne sarebbe avvenuto s'ella non avesse dato il suo nome a una società clericale; poi quello schiamazzo facchinesco sotto le finestre  ...
‎1907
10
Frusta letteraria di Aristarco Scannabue opera di Giuseppe ...
Tu , o autore della Frusta, tu hai detto che chi scrive grossi tomi sopra qualcuno di que' chiodi fa un mestiero balordo e facchinesco. » Concedo la minore, quantunque io abbia fatte le debite eccettuazìoni in qualche luogo della Frusta.
‎1839

REFERENCE
« EDUCALINGO. Facchinesco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/facchinesco>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z