Download the app
educalingo
Search

Meaning of "facoltativo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FACOLTATIVO IN ITALIAN

fa · col · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FACOLTATIVO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Facoltativo is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FACOLTATIVO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «facoltativo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of facoltativo in the Italian dictionary

The definition of an optional in the dictionary is that it is left to the faculty, to the judgment or to the will of others; not mandatory: a text f .; an exam f. Optional it is also of free phonemic variant.

La definizione di facoltativo nel dizionario è che è lasciato alla facoltà, al giudizio o alla volontà altrui; non obbligatorio: un testo f.; un esame f. Facoltativo è anche di variante fonematica libera.


Click to see the original definition of «facoltativo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FACOLTATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FACOLTATIVO

faciloneria
facimale
facimento
facinoroso
facitore
facocero
facola
facoltà
facolta sensoriale
facoltativamente
facoltoso
façon
facondamente
facondia
facondo
façonnista
façonniste
facsimile
factoring
factotum

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FACOLTATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
donativo
esemplificativo
estimativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonyms and antonyms of facoltativo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FACOLTATIVO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «facoltativo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of facoltativo

ANTONYMS OF «FACOLTATIVO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «facoltativo» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of facoltativo

Translation of «facoltativo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FACOLTATIVO

Find out the translation of facoltativo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of facoltativo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «facoltativo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

可选
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

opcional
570 millions of speakers

Translator Italian - English

optional
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ऐच्छिक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

اختياري
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

опциональный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

opcional
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ঐচ্ছিক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

en option
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pilihan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

fakultativ
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

オプショナル
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

선택
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pilihan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

không bắt buộc
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

விருப்ப
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पर्यायी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

isteğe bağlı
70 millions of speakers

Italian

facoltativo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

fakultatywny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

опціональний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

facultativ
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

προαιρετικός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

opsioneel
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

valfritt
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

valgfritt
5 millions of speakers

Trends of use of facoltativo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FACOLTATIVO»

The term «facoltativo» is very widely used and occupies the 10.680 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «facoltativo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of facoltativo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «facoltativo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FACOLTATIVO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «facoltativo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «facoltativo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about facoltativo

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «FACOLTATIVO»

Famous quotes and sentences with the word facoltativo.
1
Giancarlo Magalli
Oggi viste le censure, [l'articolo 21 della Costituzione] sembra un articolo facoltativo.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FACOLTATIVO»

Discover the use of facoltativo in the following bibliographical selection. Books relating to facoltativo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il procedimento per decreto ingiuntivo
20 c.p.c., per le cause relative ai diritti di obbligazione, nella parte in cui prevede il foro «facoltativo» del luogo ove è sorta o deve eseguirsi l'obbligazione. È evidente che in tale caso dovrà farsi riferimento alle norme generali in materia di  ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
2
Le norme per contrastare la violenza negli stadi
62. IN ITALIA. Riferimento normativo Contenuto Codice penale Art. 588 - Rissa Arresto facoltativo (Se taluno rimane ucciso, o riporta lesione personale, la pena, per il solo fatto della partecipazione alla rissa, è della reclusione da 3 mesi a 5 ...
Alessandra Cervigni, Claudio Deana, Maurizio Marinelli, 2008
3
Codice di procedura civile 2007. Leggi complementari. ...
Litisconsorzio facoltativo. Più parti possono agire o essere convenute nello stesso processo, quando tra le cause che si propongono esiste connessione per l'oggetto o per il titolo dal quale dipendono, oppure quando la decisione dipende , ...
Luigi Tramontano, 2007
4
Lezioni di diritto Processuale Civile. Edizione 2006 per ...
Il litisconsorzio facoltativo La pluralità diparti: il cumulo e il litisconsorzio facoltativo. Abbiamo visto che le sentenze svolgono effetti nei confronti delle parti : "L'accertamento contenuto nella sentenza passata in giudicato, ha efficacia tra le parti, ...
Bruno Sassani
5
Manuale del processo civile
Litisconsorzio facoltativo. — È il fenomeno della pluralità di parti nel processo, senza però, che questa partecipazione plurima sia imposta, per esigenze logiche e/o giuridiche, come nel litisconsorzio necessario. In altri termini, quando la ...
Nicola Picardi, 2010
6
Il manuale delle Srl
3.2 - Organo di controllo facoltativo Quando non è obbligatorio il collegio sindacale, nell'atto costitutive possono essere previste tre opzioni: 1 ) nessun organo di controllo, i soci potranno avvalersi del proprio potere di controllo; 2) nomina di ...
Mario Sergio Ghisoni, 2006
7
Droits individuels et justice internationale
PIETRO GARGIULO* IL PROTOCOLLO FACOLTATIVO AL PATTO SUI DIRITTI ECONOMICI, SOCIALI E CULTURALI SOMMARIO: 1. Premessa. – 2. Il lungo cammino per l'adozione del Protocollo facoltativo. – 3. La natura e la portata degli ...
Gabriella Venturini, Stefania Bariatti, 2009
8
Come trovare lavoro. Dopo la laurea in scienze agrarie, ...
Facoltativo fv. istruzioni) Iniziare con le intorm azioni più recenti ed elencare separatamente ciascun corso frequentato con successo. Facoltativo (v. istruzioni) Figura 7.1. La prima pagina dell'Europass Curriculum Vitae 7.1.2 L' autorizzazione ...
Antonio Sortino, 2010
9
Codice Unico appalti & sicurezza 2009.: Normativa, ...
I sistemi chiusi devono essere collocati in una zona controllata Facoltativo Facoltativo Si e costruita all'uopo a) Vanno previste segnalazioni di pericolo biologico Facoltativo Si Si b) È ammesso solo il personale addetto Facoltativo Si Si, ...
Alessandro Boso, 2009
10
Trovare lavoro nel nonprofit. Il talento al servizio della ...
Informazioni personali Cognome(i/)/Nome(i) Cognome/i Nome/i Indirizzo(i) Numero civico, via, codice postale, città, nazione Telefono(i) Facoltativo (v. istruzioni) Mobile Facoltativo (v. istruzioni) Fax Facoltativo (v. istruzioni) E-mail Facoltativo ...
Gianni Solfrini, Solfrini Gianni, Melandri Valerio, Valerio Melandri, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FACOLTATIVO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term facoltativo is used in the context of the following news items.
1
Rebus spending review, servono tagli per almeno 15 mld | Prealpina
L'invio facoltativo, esplicito o volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito o la compilazione di moduli per la raccolta dei dati ... «La Prealpina, Jul 15»
2
Formula 1: la Fia ritira il numero 17 in onore di Jules Bianchi …
L'invio facoltativo, esplicito o volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito o la compilazione di moduli per la raccolta dei dati ... «La Prealpina, Jul 15»
3
Piscine, assalto anche di notte | Prealpina
L'invio facoltativo, esplicito o volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito o la compilazione di moduli per la raccolta dei dati ... «La Prealpina, Jul 15»
4
Fisco, Squinzi: annunci Renzi vanno nella giusta direzione | Prealpina
L'invio facoltativo, esplicito o volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito o la compilazione di moduli per la raccolta dei dati ... «La Prealpina, Jul 15»
5
Grillo contro remunarzione parlamentari, lancia #stopspesefolli …
L'invio facoltativo, esplicito o volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito o la compilazione di moduli per la raccolta dei dati ... «La Prealpina, Jul 15»
6
Valanga emendamenti su riforma Rai: oltre 1.500, domani in aula …
L'invio facoltativo, esplicito o volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito o la compilazione di moduli per la raccolta dei dati ... «La Prealpina, Jul 15»
7
Stadio per 99, il Saronno emigra | Prealpina
L'invio facoltativo, esplicito o volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito o la compilazione di moduli per la raccolta dei dati ... «La Prealpina, Jul 15»
8
Italbasket, si parte | Prealpina
L'invio facoltativo, esplicito o volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito o la compilazione di moduli per la raccolta dei dati ... «La Prealpina, Jul 15»
9
Hawking: vita extraterrestre da cosmo potrebbe stare a guardarci …
L'invio facoltativo, esplicito o volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito o la compilazione di moduli per la raccolta dei dati ... «La Prealpina, Jul 15»
10
Troppo caldo, meno latte | Prealpina
L'invio facoltativo, esplicito o volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito o la compilazione di moduli per la raccolta dei dati ... «La Prealpina, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Facoltativo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/facoltativo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z