Meaning of "fare animo" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF FARE ANIMO IN ITALIAN

fare animo

GRAMMATICAL CATEGORY OF FARE ANIMO

Fare animo is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ANTONYMS OF «FARE ANIMO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «fare animo» and also belong to the same grammatical category.

Italian antonyms of fare animo

abbacchiare · abbattere · avvilire · buttar giù · buttare a terra · demoralizzare · deprimere · frustrare · mettere a terra · prostrare · sconfortare · scoraggiare · sfiduciare · stecchire · stendere

TRANSLATION OF FARE ANIMO

Find out the translation of fare animo to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of fare animo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fare animo» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 做精神
• Translator Italian - Spanish: hacer espíritu
• Translator Italian - English: Be mindful
• Translator Italian - Hindi: ध्यान रखें
• Translator Italian - Arabic: القيام روح
• Translator Italian - Russian: сделать дух
• Translator Italian - Portuguese: fazer espírito
• Translator Italian - Bengali: আত্মা কি
• Translator Italian - French: faire esprit
• Translator Italian - Malay: melakukan semangat
• Translator Italian - German: tun Geist
• Translator Italian - Japanese: 精神を行います
• Translator Italian - Korean: 정신을
• Translator Italian - Javanese: apa roh
• Translator Italian - Vietnamese: làm tinh thần
• Translator Italian - Tamil: ஆவி செய்ய
• Translator Italian - Marathi: आत्मा करू
• Translator Italian - Turkish: ruhu yapmak
• Italian: fare animo
• Translator Italian - Polish: zrobić ducha
• Translator Italian - Ukrainian: зробити дух
• Translator Italian - Romanian: do spirit
• Translator Italian - Greek: κάνει το πνεύμα
• Translator Italian - Afrikaans: Wees bedag
• Translator Italian - Swedish: göra anda
• Translator Italian - Norwegian: Spirit

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FARE ANIMO»

Discover the use of fare animo in the following bibliographical selection. Books relating to fare animo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

FARE ANIMO. Bincuorare, Animare. Lat. ánimos faceré, incitare. Gr. Эарру- vïiv. Beruh. Slor. 3. 3o. Mcntre egli fa- ceva animo a'suoi, fu da una pallutta di ferro trafîdo. §. I. Fare buon animo, vale Incorag* girsi. Lat. bono animo esse. Cecch.

Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

Vocabolario della lingua italiana

Se il nemico mio m'avesse maladetto, avreilo sostenuto volentieri, dice Da - vid profeta in persona di Cristo; ma colui che parea d'un' animo e d'una volonta, e che mangiava meco , ec. (P) + S. XLIV. Fare animo, vale Dare animo, Far coraggio.

Giuseppe Manuzzi, 1833

Disionario Della Lingua Italiana

V. ANIMA 5. 1x. ' FARE ANIMO . Ht'ncuornre, Animare . Lai. animo! facere , incitare. Bemb. star. 5. 30. Mentre egli faceva animo a'suoi, fu da una pallotta di ferro trafitto. S. I. Fan buon animo , vale Incoraggir.ri . Lai. bono animo esse. Cacch.

‎1821

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Fare animo. animo/Manu: . v. Animosissimo . animo: resumcre . v. ' Riasiìcurare . animo: sumere. v. Cuore A. LVIII. Inanimare 5. Ineoraggiare 9. Innanimare 9. animo! rollere . v. Cresta 9. III. Inargoglire . ant-”0x turbare . v. Fare stomaco O. I. ...

Accademia della Crusca, 1748

Dizionario della lingua italiana

ANIME,. r. ANIMA. §. ix. FARE ANIMO . Rincuorare , Animare . Lat. animai "facere , incitare. Bemb. itor. 3. 3o. Mentre egli faceva animo a' suoi, fu da una palletta di ferro trafitto. £. I. fare buon animo , vale Incoraggirsi . Lat. bona animo esse ...

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821

Vocabolario degli Accademici della Crusca

S'una fucida M'avcíTe a fare andar per filo . Fare animo. Rincuorare , animare . Lat. animum faceré , animare , incitare. Bemb. St. 3. Mentre egli faceva animo a' fuoi , fu da una pallotta di ferro trarit- to. $. Fare buon' animo. Lat. bono animo eße .

‎1691

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

Dare animo . animo/e . v. Animofamente . ánimos faceré . v. Fare animo. animofijßmus . v. Animofiiïîmo . ánimos refumere . v. * Riaíficurare . ánimos fumere . v. Cuore LVI1I. Inanimare §. Incoraggiare $. Innanimare $. ánimos tollere . v. Crefta §.

‎1748

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca

Animol'amente . ánimos ficere . v. Fare animo . ammofijjjîmus . v. Animofilïïmo . ammofut . v. Animofo. animes fumert . v. Cuore $. LVIII. Inani. mare Í. Incoraggiare ». Innanimare ». ammos tollest . v. Crefta ». III. Inargo. glire . ánimos tutbare . v.

Alamanno Salviati, 1738

Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...

Fare animo . animosissimus . v . Animosissimo animos resumere . v . Riassicurare . animos sumere . v Cuore . LVIII . In animate 9 . Incoraggiare 6 . Innanimire 9 . animos tollere . v . Cresta 5 . Ill Inor goglire . animos turbare . v . Fare stomaco 5 .

‎1804

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

FARE ANIMO. Rincuorare, Ahinmre. Lal. animo: facere, incitare. Gr. 9a.fifiv'uva. Bemb. Star. 3. 30. Mentre egli t'aceva animo a'suoi, fu da una pallotta di ferro trafitto. S. I. Fare buon animo, vale lncorap girsi. Lal. bono animo esse. Cecch. filo51.

‎1836