Download the app
educalingo
fare la pelle a

Meaning of "fare la pelle a" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FARE LA PELLE A IN ITALIAN

fare la pelle a


GRAMMATICAL CATEGORY OF FARE LA PELLE A

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fare la pelle a is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FARE LA PELLE A

aver male a · darle a · essere favorevole a · essere simile a · far del male a · far male a · fare male a · restare fedele a · rompere le scatole a · suonarle a · volere male a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FARE LA PELLE A

fare la corte · fare la differenza · fare la fatica · fare la festa a · fare la guardia a · fare la mano · fare la pace · fare la partaccia · fare la parte · fare la parte di · fare la predica · fare la pupù · fare la ramanzina · fare la riverenza · fare la ruota · fare la sauna · fare la semina · fare la spia · fare la strada · fare la vita

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FARE LA PELLE A

andare a · arrivare a · chiedere a · di fronte a · dire a · giocare a · grazie a · in base a · in relazione a · insieme a · oltre a · partecipare a · partecipazione a · pensare a · portare a · posteriormente a · provare a · rispondere a · riuscire a · tornare a

Synonyms and antonyms of fare la pelle a in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FARE LA PELLE A» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «fare la pelle a» and belong to the same grammatical category.

Translation of «fare la pelle a» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FARE LA PELLE A

Find out the translation of fare la pelle a to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of fare la pelle a from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fare la pelle a» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

让你的肌肤
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

hacer que su piel
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Make skin a
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

त्वचा ए बनाओ
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

جعل بشرتك
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

сделать вашу кожу
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

fazer a sua pele
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

আপনার ত্বক করা
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

rendre votre peau
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

menjadikan kulit anda
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Ihre Haut
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

お肌を作ります
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

당신의 피부를 만들
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

nggawe kulit
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

làm cho làn da của bạn
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

உங்கள் தோல் செய்ய
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

आपली त्वचा करा
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

Cildinizi yapmak
70 millions of speakers
it

Italian

fare la pelle a
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

uczynić skórę
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

зробити вашу шкіру
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

face pielea
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κάνει το δέρμα σας
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Maak vel a
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

göra din hud
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

gjøre huden din
5 millions of speakers

Trends of use of fare la pelle a

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FARE LA PELLE A»

Principal search tendencies and common uses of fare la pelle a
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fare la pelle a».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fare la pelle a

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FARE LA PELLE A»

Discover the use of fare la pelle a in the following bibliographical selection. Books relating to fare la pelle a and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale di scrittura non creativa
... fare la pelle a qualcuno (= ucciderlo), giocare con la o sulla pelle di qualcuno ( = metterne a rischio la vita), lasciarci/rimetterci la pelle, levar la pelle a qualcuno ( = insultarlo duramente, umiliandolo), mettersi nella pelle di qualcuno (= nella ...
Federico Roncoroni, 2014
2
Poesie e proverbi nella parlata galloitalica di Aidone: con ...
510 Fer a pedd a ungh' - Fare la pelle a uno - Vale: Ammazzarlo. 511 Fer a prìd' ca a ungh' - Fare la predica a uno - Vale: Rimproverarlo; insegnargli come deve comportarsi. 512 Fer a prùva - Fare la prova, il tentativo - Detto, per lo più, in tono  ...
Gaetano Mililli, 2004
3
Sano, sanissimo anzi ammalato. La voce emotiva della ...
Il mors tua, vita mea altro non è che fare la Pelle a qualcuno per salvare la propria Pelle. A dire quanto valore abbia la Pelle nell'Immaginario basta il linguaggio del suo colore. La storia dell'Umanità ha scritto con il sangue il dramma della ...
Paola Cadonici, 2002
4
Undici giorni a settembre (Segretissimo)
19 giugno — Ehi, mi dicono che ci sia una combriccola che vuol fare la pelle a Bill Cleppinger. Al telefonoc'è Polpetta. Sono le dieci del mattino. Presto, per lui. — Fare la pelle a BillCleppinger? In che senso? — Nelsensoche la sua testa è già ...
Colin MacKinnon, 2013
5
Trev Kain, The Train
Ma bene... Non sapevo di essere tanto famoso! Però ti sbagli, non c'entro niente io con le esplosioni. E dovrei crederti? Beh fai un po' come vuoi. Ma io ho solo sentito degli spari, ho pensato che volessero fare la pelle a qualche poveretto, ...
Antony Mars, 2014
6
Romanzi
Invece, gli era venuta la voglia di fare la pelle a Remigio. Dentro di sé lo aveva sempre sentito, anche da giovane, che prima o dopo, un tiro di quel genere, a qualcuno lo doveva fare. Non si sbagliava, no! Non poteva dormire; e la moglie, che ...
Federigo Tozzi, 2013
7
Net slaves. I forzati della rete. Storie vere di lavoro sul web
... mente paranoica vedeva nei piccoli gesti la prova di un gigantesco complotto ai suoi danni. «Quel bastardo mi vuole fare la pelle!», amava dire, anche se l' affermazione era assolutamente ridicola, visto che Harris voleva fare la pelle a tutti.
Steve Baldwin, 2001
8
Io non so fare niente
Labella signora,che fino all'istante prima sbandiera sorrisetti al miele d'acacia, si trasforma inCrudelia De Mon, quando vuole fare la pelle a centouno cuccioli di dalmata. La bonomia lecrolla dal volto improvvisamente, per cedere il posto al ...
Monica Bonomi, 2013
9
2000 Redewendungen Deutsch-Italienisch
Leder ° jmd ans Leder wollen voler fare la pelle a qn. (pop) Quando l'arbitro fischio quel rigore, i tifosi avrebbero voluto fargli la pelle. Leder ' zàh wie Leder sein essere duro come una suola (da scarpe) (pop) «Mi porti subito un'altra bistecca, ...
Monja Reichert, 2011
10
Le Avventure di Tom Sawyer
E tu, che mi sei amico, midarai una mano... perché mi sei affezionato, no?... Non ti trovi qui per questo? Da solo, potrei non farcela. E, se avrai anche soltanto un' esitazione, ti ammazzerò!È chiaro? E se dovrò fare la pelle a te, la farò anche ...
Mark Twain, 2012

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FARE LA PELLE A»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fare la pelle a is used in the context of the following news items.
1
L'Europa vuole fare la pelle a Google?
Il 16 dicembre Google news ha chiuso il suo servizio in Spagna. Con questa decisione, annunciata a inizio dicembre, il motore di ricerca vuole protestare ... «Internazionale, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Fare la pelle a [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fare-la-pelle-a>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN