Download the app
educalingo
Search

Meaning of "grazie a" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GRAZIE A IN ITALIAN

grazie a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GRAZIE A

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Grazie a is a preposition.
The preposition is an invariable grammatical category, that has no meaning itself and which serves to link or relate terms.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GRAZIE A


andare a
andare a
dare in moglie a
dare in moglie a
darle a
darle a
di fronte a
di fronte a
dire a
dire a
giocare a
giocare a
in base a
in base a
in relazione a
in relazione a
insieme a
insieme a
oltre a
oltre a
partecipare a
partecipare a
partecipazione a
partecipazione a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
posteriormente a
posteriormente a
provare a
provare a
rendere grazie a
rendere grazie a
rispondere a
rispondere a
riuscire a
riuscire a
tornare a
tornare a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GRAZIE A

gravitone
gravitotropismo
gravosamente
gravosità
gravoso
gray
gray market
grazia
grazia di Dio
grazia divina
graziabile
graziare
graziato
grazie
grazie altrettanto
graziella
graziosamente
graziosissimo
graziosità
grazioso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GRAZIE A

appartenere a
arrivare a
assistere a
cedere a
chiedere a
condurre a
consentire a
dare da fare a
giungere a
mettere un nome a
passare a
permettere a
piacere a
prender parte a
ricorerre a
ricorrere a
rinunciare a
ritornare a
scendere a
stare a

Synonyms and antonyms of grazie a in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GRAZIE A» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «grazie a» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of grazie a

Translation of «grazie a» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRAZIE A

Find out the translation of grazie a to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of grazie a from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «grazie a» in Italian.

Translator Italian - Chinese

由于
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

gracias a
570 millions of speakers

Translator Italian - English

thanks to
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

करने के लिए धन्यवाद
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

وذلك بفضل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

благодаря
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

graças a
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ধন্যবাদ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

grâce à
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

terima kasih kepada
190 millions of speakers

Translator Italian - German

dank
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

おかげ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

덕분에
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

thanks kanggo
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nhờ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நன்றி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

धन्यवाद
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sayesinde
70 millions of speakers

Italian

grazie a
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dzięki
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

завдяки
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

datorită
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

χάρη στην
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

te danke aan
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

tack vare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

takket være
5 millions of speakers

Trends of use of grazie a

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRAZIE A»

The term «grazie a» is very widely used and occupies the 2.371 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «grazie a» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of grazie a
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «grazie a».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GRAZIE A» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «grazie a» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «grazie a» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about grazie a

EXAMPLES

10 ITALIAN QUOTES WITH «GRAZIE A»

Famous quotes and sentences with the word grazie a.
1
Franklin Pierce Adams
Il guaio di questo paese è che ci sono troppi politici che credono, grazie a una convinzione basata sull'esperienza, che sia possibile imbrogliare tutti e sempre.
2
Beethoven
Beethoven può comporre musica, grazie a Dio - ma non può fare nient'altro sulla terra.
3
Carmelo Bene
Dio esiste in quanto ci manca: grazie a Dio, Dio non esiste.
4
Alfred Binet
Sembra che nella vita si abbia successo grazie a tre fattori: la salute, l’intelligenza ed il carattere, aggiungiamo un quarto fattore; un po’ di fortuna.
5
Franco Bolelli
Se il tuo bambino si sente il centro del mondo, se arriverà – anche grazie a te, non nonostante te – a superarti, questa è la prova definitiva che hai fatto un grande lavoro.
6
Luis Buñuel
Io, grazie a Dio, sono sempre stato ateo.
7
Frank A. Clark
Troviamo conforto grazie a coloro che sono d'accordo con noi e cresciamo grazie a coloro che non lo sono.
8
Coluche
Grande folla in Brasile attorno al Papa: sei morti. Sei poveri liberati dalla propria miseria... Sia grazie a Dio!
9
Catherine Cudicio
Noi diamo fiducia a una persona perché le informazioni da noi raccolte in passato c’inducono a ritenere che grazie a lei otterremo i nostri obiettivi.
10
Chiara Dal Ben
Nel periodo storico che stiamo vivendo l'immediatezza è la chiave di accesso ai contenuti e la svolta nella possibilità di condividerli. Se Pinterest ha consacrato il potere delle immagini, è grazie a Vine che le immagini prendono vita.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GRAZIE A»

Discover the use of grazie a in the following bibliographical selection. Books relating to grazie a and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Grazie a Dio è gay
Parola di Rosita Celentano, che in questa irresistibile, appassionata seconda puntata della sua 'educazione sentimentale' - iniziata con Grazie a Dio ho le corna - racconta che non c'è storia: chi si trova, per natura o per scelta, ad ...
Rosita Celentano, 2012
2
Grazie a Dio ho le corna
Con il suo humour irresistibile e la sua personalità spumeggiante, Rosita Celentano racconta la sua esperienza di donna amata e innamorata, sempre alla ricerca di un rapporto non perfetto ma vivo e vitale, accidentato e profondo, ...
Rosita Celentano, 2010
3
Grazie a Dio. Storie di uomini e donne r/accolti dal mare
Valentina Tortelli. Una storia molto ricorrente nelle testimonianze raccolte: gli zii ad un certo punto non vogliono tenere con sé i nipoti perché sottraggono soldi alla famiglia. Altre volte i nipotini sono costretti anche con la forza a cambiare ...
Valentina Tortelli, 2013
4
Grazie a te (Romanzi Passione)
Meredith Duran. Meredith Duran GRAZIE A TE Traduzione di Diana Fonticoli Mondadori GRAZIE A TE A mia madre e mio padre, il. MeredithDuran GRAZIEA TE Traduzione di Diana Fonticoli.
Meredith Duran, 2012
5
Le Grazie a Giuseppe Barbieri oratore in Santo Andrea di ...
Girolamo Festari. 14 E d'Ausonia le ville. E l' ombre e i paschi, L' arme, i cavalli, le battaglie e i duci Nella solenne amenità de' carmi Mirabilmente spirano. Felice Chi delle grazie e del valor di tanto Italo ingegno inebbrì'ar si sente L'altnal ...
Girolamo Festari, 1832
6
Anarchici, grazie a Dio
'Anarchici, grazie a Dio' è il racconto dell'infanzia e della gioventù dell'autrice, colorate di emozioni e piene di avvenimenti.
Zélia Gattai, 2002
7
Grazie dei ricordi
Come si può conoscere qualcuno che non si è mai visto?
Cecelia Ahern, 2010
8
Piano americano
Grazie a una tigre solitaria e all'amore sparso nei taccuini del viaggio. Grazie a Enzo Monteleone per avermi presentato John Franklin e prestato con fiducia una rarissima copia del libro 81/2 a cura di Camilla Cederna. Grazie a Doris von ...
Giuseppe Cederna, 2011
9
Il grande viaggio
Grazie a Vandana Shiva e ai contadini che custodiscono la biodiversità. Grazie al movimento contro le grandi dighe. Grazie al vecchio lottatore Sunderlal Bahuguna e a sua moglie Wimla; grazie alle donne degli Hills, al maestro Ramesh e a ...
Giuseppe Cederna, 2004
10
Il suono di una sola mano. Storia di mio padre Mauro Rostagno
Grazie a Michele Serra, per avermi detto sì. (Era la prima scelta ma avevo previsto delle riserve, nel caso). E per le sue Amache. Grazie a Luca Formenton, per la preziosa opportunità. Grazie a Massimiliano Matteri, l'editor di questo viaggio.
Maddalena Rostagno, Andrea Gentile, 2011

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRAZIE A»

Find out what the national and international press are talking about and how the term grazie a is used in the context of the following news items.
1
Abate saluta il suo Trapani: "Grazie a tutti, vi porterò nel cuore"
Una lettera lunga e bellissima, nella quale Abate ha racchiuso i quattro emozionanti anni vissuti tra le fila del club della famiglia Morace: "Grazie!!! Voglio ... «Live Sicilia, Jun 15»
2
Nocerino saluta Parma con una lettera: "Grazie a tutti, siete persone …
"Grazie... Mi avete fatto sentire a mio agio velocemente nonostante tutto quello che stavate passando e che poi abbiamo passato insieme, un gruppo di ragazzi ... «Goal.com, May 15»
3
Maradona nel film di Sorrentino, il Pibe apprezza: "Maestro, grazie
Il Maradona vero, che già fu citato da Sorrentino in sede di premiazioni degli Oscar (quando il regista vinse grazie a "La grande bellezza"), ne è rimasto ... «NapoliToday, May 15»
4
Da Santuario a Basilica: per la Madonna delle Grazie a Modica 20 …
Il prossimo 4 maggio, ricorre il IV Centenario del prodigioso rinvenimento del quadretto della Madonna delle Grazie in mezzo ad un cespuglio di bosso che ... «ragusah24.it, Apr 15»
5
(Grazie a Dio) È venerdì, il nuovo singolo di Max Pezzali
(Grazie a Dio) È venerdì. Il nuovo singolo appena uscito di Max Pezzali cade a fagiolo in questo giorno che chiude la settimana. La canzone è un estratto ... «TV Sorrisi e Canzoni, Apr 15»
6
Renzi ai Giovani Democratici: "Grazie a noi Grillo è tornato a fare …
Renzi ai Giovani Democratici: "Grazie a noi Grillo è tornato a fare spettacoli" Matteo Renzi ROMA - Affrontare le sfide. Per cambiare l'Europa cambiando l'Italia. «La Repubblica, Dec 14»
7
La nuova funzione per dire grazie su Facebook
Facebook ha presentato una nuova funzione che si chiama “Di' grazie a qualcuno” e che, come suggerisce il nome, serve per mandare un ringraziamento di ... «Il Post, Nov 14»
8
Latorre: "Grazie Italia, anche se oggi è un grazie a metà"
"Grazie amici, grazie Italia anche se oggi è un grazie a metà!". Lo scrive sulla sua pagina Facebook Massimiliano Latorre, uno dei due fucilieri della Marina ... «il Giornale, Sep 14»
9
Fiera delle Grazie: per il concorso dei madonnari a Curtatone attesi …
Curtatone, 14 agosto 2014 - Tutto esaurito il sagrato del Santuario delle Grazie a Curtatone, dove come da tradizione si tiene il Concorso Nazionale dei ... «Il Giorno, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Grazie a [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/grazie-a>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z