Download the app
educalingo
farnetico

Meaning of "farnetico" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FARNETICO IN ITALIAN

far · ne · ti · co


GRAMMATICAL CATEGORY OF FARNETICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Farnetico can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FARNETICO MEAN IN ITALIAN?

Definition of farnetico in the Italian dictionary

The first definition of pharynamics in the dictionary is that farnetic, which is in vain; delusional. Another definition of pharynamics is access of delirium, of frenzy: it is prey to f. Farnetico is also an absurd whim, a bizarre and foolish fantasy: the f came to him. to sell everything.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FARNETICO

alfabetico · atletico · cibernetico · cosmetico · diabetico · dietetico · elettromagnetico · energetico · eretico · ermetico · estetico · etico · frenetico · genetico · ipotetico · magnetico · mimetico · poetico · profetico · sintetico

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FARNETICO

farmacomania · farmacopea · farmacopola · farmacoterapia · farmacovigilanza · farneticamente · farneticamento · farneticante · farneticare · farneticazione · farnia · faro · faro alto · faro basso · farraggine · farraginare · farragine · farraginosità · farraginoso · farro

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FARNETICO

acetico · amletico · anestetico · antiestetico · antipoetico · aritmetico · bioenergetico · bisbetico · cinetico · diuretico · elvetico · fonetico · paritetico · patetico · retico · senso estetico · solletico · sovietico · teoretico · venetico

Synonyms and antonyms of farnetico in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «farnetico» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FARNETICO

Find out the translation of farnetico to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of farnetico from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «farnetico» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

呓语
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

delirio
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

raving
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

पागल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

هذيان
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

бесноватый
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

delirante
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

প্রলাপ
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

délirant
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

meracau
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Toben
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

立腹
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

미쳐 날뛰는
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

Raving
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự cưỡng đoạt
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

பிதற்றுகிற
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

वेडापिसा
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

çılgın
70 millions of speakers
it

Italian

farnetico
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

majaczenie
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

біснуватий
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

aiureală
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

έξαλλος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

raving
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

yra
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

raving
5 millions of speakers

Trends of use of farnetico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FARNETICO»

Principal search tendencies and common uses of farnetico
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «farnetico».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about farnetico

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FARNETICO»

Discover the use of farnetico in the following bibliographical selection. Books relating to farnetico and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
(V) FARNETICHEZZA . Farnetico, sost. M. Aldobr. Termina in flusso di sangue e in farnelichezza. «FARNETICHEVOLE.^dtf. di Frenetico. Doni la Zucc. (Berg) FARNETICO. Sost. Vacillamento, Il farneticare, Pazzia, Delirio d'infermi; e per similit.
‎1828
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
FARNETICO (farnètico) Nome astr. Vacillamenlo di mente, Delirio, frgnaim Cominciò a guisa d' uom che aognasse, ad entrare in altri farnetichi. Credeva ch' egli parlasse per farnetico. Delirava a modo di chi è in farnetico. Dobbiamo aver  ...
‎1836
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Farnbtichbzza. Farnetico fuft. M. Aldobr. Termina in fluflo di Tangue, e in farnetichezza . Farnetico. Sud. Vacillamento.ilf^rneticare. Lat. mentis delirium • phrenefu . Gr. e^tr/т/Г . Dialog. S. Greg. M. Credendo la fante, ch'egli parlarle per farnetico .
‎1691
4
Frasologia italiana
Andava farneticando. Non parlava no, farneticava. •• , . FARNETICO (farnètico) Nome astr. Vacillamento di mente, Delirio , frenesia. Cominciò a guisa d' uora che sognasse , ad entrare in altri farnetichi. Credeva eh' egli parlasse per farnetico.
Antonio Lissoni, 1836
5
Dizionario della lingua italiana
Disse allora Pirro : non farnetico no , madonna . E Lnb. 147. Tu farnetichi a sant'a , e anfani a secco . Franc. Sacclt. 'rhn. Farneticn ciascun , quanto più puote . Star. Eur. 5. 59. Non si sapendo per vero, se ella era volontà libera, 0 forzata pure ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
6
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
FARNETICO. § Avere il farnetico, par- lare in farnetico, lo stesso che farneticare. Omel. S. Greg. 25. Nella qual cosa dobbiamo notare, che quando il Fariseo è convinto con la sua sentenza , quasi avendo il farnetico porta la fune colla quale sia ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
7
Dizionario italiano, latino e francese ...
Rimedio. (Lat. pharma- cum. J Remede. FARNETICARE. Vacillare, dire cofe fuor dì proposto , ed è più che d'altri de' febbricitanti. ( Latin, delirate , ìnfanirc. ) River, radoter , itre en frinéfie. FARNETICHEZZA. Farnetico , full. Triatfe. FARNETICO ...
Annibale Antonini, 1770
8
Disionario Della Lingua Italiana
Dis|e allora Pirro : non farnetico no , madonna . E Lnb. 147. Tu farnetichi a santìt , e anfaui a secco. Frane. Sacch. rim. Farnetica ciascun , quanto più puote . Star. Eur. 5. 59. Non si sapendo per vero, se ella era volontà libera, 0 forzata pure , e ...
‎1821
9
Lezioni sul Dante, e prose varie, trate ora in luce per cura ...
... che dichiarammo di sopra; nè s' accorgono costoro, i quali, per quanto intendo, non solo vogliono mantenere la loro oppenione, ma biasimare ancora e riprendere me , che farnetico in simili modi non è quel vero e propio farnetico de' malati ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841
10
Lezioni sul Dante e prose varie de Benedetto Varchi : la ...
... dichiarammo di sopra; nè s' accorgono costoro , i quali, per quanto intendo, non solo vogliono mantenere la loro oppenione, ma biasimare ancora e riprendere me , che farnetico in simili modi non è quel vero e propio farnetico de' malati, ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FARNETICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term farnetico is used in the context of the following news items.
1
Stare bene è pericoloso
C'è un immagine di me/Che viene dal passato/E mi fa sentir cosi'/ Un uomo duplicato/Forse farnetico/ Siamo in pericolo/ Se stiamo bene/ Se non siamo noi/ Fai ... «Rockit, Jul 15»
2
Sicurezza, la segreteria provinciale dell`Idv replica a Destri
“A noi di IDV la polemica non ci appassiona e non ci interessa” “ Non Farnetico ne io,ne il partito che rappresento”. Dire che siamo noi gli ... «Citta della Spezia, Jul 15»
3
Gomez-Montella, rapporto incrinato. Allenamento stamani senza …
23/05 16.42 ContemascettiFarnetico il fatto caro Echeverry, che tu scrivi sul Blog di Guetta tutto qui, ed è constatato; però esprimere le proprie ... «Fiorentina.it, May 15»
4
Biasin: "Dybala-Allan ma il vero obiettivo di Allegri è un fantasista …
Sul mio Facebook, strafatto dal fuso orario, farnetico col mio "caro diario". Caro diario, qui Calgary. No Cagliari, Calgary. Tipo che da te sono le ... «TuttoJuve.com, May 15»
5
Maxi-offensiva contro Boko Haram. Due città strappate ai miliziani
No cari sxxxxxxxxxi, non farnetico, la prima guerra del golfo, durò meno di cento ore, ed era fatta contro un esercito ben armato, ed addestrato ... «il Giornale, Mar 15»
6
Dellera: esce oggi “Stare bene è pericoloso”, il nuovo album del …
C'è un immagine di me/Che viene dal passato/E mi fa sentir cosi'/ Un uomo duplicato/Forse farnetico/ Siamo in pericolo/ Se stiamo bene/ Se ... «Megamodo, Jan 15»
7
Arriva 'Star bene e' pericoloso', il nuovo singolo di Dellera
... C'e' un immagine di me/Che viene dal passato/E mi fa sentir cosi'/ Un uomo duplicato/Forse farnetico/ Siamo in pericolo/ Se stiamo bene/ Se ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Dec 14»
8
L'eterna sfida tra giovani
Androne gelido, soffitta tetra, raduna brulla, messaggere accigliate, donne barbute, orde d'uomini-capre, un vero farnetico... Spicchi di muraglie ... «Corriere della Sera, Nov 14»
9
“Senz'alfabeto” di Anna Maria Guidi: l'autunno del linguaggio e il bi …
... misuro le falcate del tempo/che sulle punte capillare pulsa/il c(r)uore arterioso dell'esistere”; “e qual farnetico segugio senza fiuto/arrancando ... «Oubliette Magazine, Jul 14»
10
VIADOTTO RITIRO, SCIACCA: “NON FARNETICO, E …
“Non sono farneticante. Il viadotto Ritiro è pericolante. Non lo dico io ma studi universitari accreditati sull'argomento”. Così l'Ingegnere Capo ... «Messina Ora, Jul 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Farnetico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/farnetico>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN