Download the app
educalingo
Search

Meaning of "filacciare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FILACCIARE IN ITALIAN

filacciare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FILACCIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Filacciare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FILACCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FILACCIARE

fila
filabile
filaccia
filaccicoso
filaccio
filacciolo
filaccioso
filadelfiese
filagrana
filamento
filamentoso
filanca
filanda
filandaia
filandiere
filandina
filandra
filante
filantropia
filantropicamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FILACCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonyms and antonyms of filacciare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FILACCIARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «filacciare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of filacciare

Translation of «filacciare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FILACCIARE

Find out the translation of filacciare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of filacciare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «filacciare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

filacciare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

filacciare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

filacciare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

filacciare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

filacciare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

filacciare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

filacciare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

filacciare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

filacciare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

filacciare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

filacciare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

filacciare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

filacciare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

filacciare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

filacciare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

filacciare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

filacciare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

filacciare
70 millions of speakers

Italian

filacciare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

filacciare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

filacciare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

filacciare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

filacciare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

filacciare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

filacciare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

filacciare
5 millions of speakers

Trends of use of filacciare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FILACCIARE»

The term «filacciare» is barely ever used and occupies the 109.079 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
2
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «filacciare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of filacciare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «filacciare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about filacciare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FILACCIARE»

Discover the use of filacciare in the following bibliographical selection. Books relating to filacciare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Tentativi di Ippioflauto Tediscen circa alcune etimologie ...
Biasciare poi non è che filacciare, flacciare, blacciare, biaccz'are, biasciare. Bisogna avvertire che gl'ltaliani sono estremamente vaghi di storpiar le parole; sicché riesce spessa difficile il rimenarle alla vera radice. E sovente si ànno dieci  ...
Ippioflauto Tediscen, 1866
2
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
S;filacciare e s;Îarcic'are. Far le jilaccia. Spiocfare. Ed è propriamente lasci): che fannole fila sul taglio'v o straccio (lo' panni. ]ìa.î'odrà\ Sfadrare. Sguainare. lloa' fodrègfi. Sfizderàre'. Contrario d' ilifiederare. Cavar la -, l'cdcra,proprio dei ...
‎1817
3
Piccolo vocabolario domestico friulano-italiano con alcune ...
... вишь, sfilacciare, sñoccare, filacciare: Puscire che fanno le fila dei panni lungo le cuciture, о quando sono sdrusciti. Зашёл, tiglioso: che ha tiglio parlandosi di legno, di lino, di canape _ ear liliôse, carne tigliosa. sßllìle V. Illlàlle. Sfìlle ...
Giacomo Scala, 1870
4
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, Marianna De_Marinis. D D.tm. V. Ancora. DARA. V. Ponte. DAA',E INDIETRO. V. ludietr€ggia1'e. DAR VOLTA. V. Abbittare. Amarrare. DEMOLILiONE. V. Mandare al maglio. DENTE. V. Giunta.
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
5
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Fascrn- Filacciare, sfilacciare.si< fusa-n_ Fnac. Fantasiren. Fantasticare, vaneggiare,delicrare, ciarsì,ssilacciarsì. v.Ausfaseren. strologare, chimereggiare, chimerizzàre, :il- Fäsericht. Filacci0s0,sfilaccioròso, barbaro. bac ire. f`cîserlein, in die ...
Nicolò Castelli, 1741
6
La fontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Fasern, Filacciare, sñlacciare, sich fasern, F. Fantasieren. Fantasticare, vaneggiare, delicrare, ciars,sfilacciarsi. v Ausfalleren - - strologare, chimereggiare, chinerizzäre, al-Fäfericht. Filaccioso,sfilaccioröso barbats, antast. m. un cervello ...
Nicolò Castelli, 1741
7
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Зайди, ritratta Efîìgier, v. a. impiccare in ‚дяди [ sfilata' Eílìlé , s. т. manichetli ШЕЮ, е ‚ a.gracile, фала ЕГЫег ‚ v. a. {filacciare _, sfilare Eñlanquer. и. а. dimagrœ re , o stenuare _ Emcnrer, v. a. seal/ire, о intaccare [rescenza (n. ‚ Ешэгещепсю ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
8
Vocabolario piemontese-italiano
... in fila , a filo , un dopo l'altro. Desfilada, Legenda, п. lunga- gnola , tiritera , filatera , agliata , diceria , bibbia. .... Df.sfilandrè , V. Desfrangè. Desfilé, v. a. sfilare, scanne]- lare , «filacciare , cavare il filo dalla cruna dell'ago. DES DES ( з74 )
Michele Ponza, 1830
9
Dizionario del dialetto veneziano
Filaccia ) Fi/accica ) Filacciare ; Sfilazzàr, Par fili. Fi '/accione. Togna3 pesca. Fila/ oro, Tiraoro; Filaoro. Filamento, Fili del legname. Filamentoso, Filoso, dicesi del Legnumc. Filandre, Erba de la nave. Filantropía . Filantropismo ; Carita del pros-  ...
Giuseppe Boerio, 1867
10
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Filacciare. V. Sfilacciare. Filaretti. V. Filari. Fileggiare. S. filare. Filetti da branda. V . Brando. Filone della corrente. V. Corrente. E la linea dove la velocità della corrente è magF giore. V. Spirito. rotto. Flutto. } v' onda' Fisoli. V. Fisolera. Fiuba, Ven ...
Simone Stratico, 1813

REFERENCE
« EDUCALINGO. Filacciare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/filacciare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z