Download the app
educalingo
Search

Meaning of "filibusta" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FILIBUSTA IN ITALIAN

fi · li · bu · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FILIBUSTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Filibusta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FILIBUSTA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «filibusta» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
filibusta

Filibusta

Filibusta

The phyllous was an association of pirates and pirates, who came from France, England and Holland, operating in the Gulf of Mexico around the 1700s, known for their attacks on Spanish coasts and possessions. La filibusta era un'associazione di corsari e pirati, venuti dalla Francia, Inghilterra e Olanda, che operava nel Golfo del Messico intorno al 1700, noti per i loro attacchi alle coste e ai possedimenti spagnoli.

Definition of filibusta in the Italian dictionary

The definition of filibusta in the dictionary is a complex of filibusters, their businesses, their customs: myths and legends of f .; the code of the f.

La definizione di filibusta nel dizionario è complesso dei filibustieri, delle loro imprese, delle loro consuetudini: miti e leggende della f.; il codice della f.

Click to see the original definition of «filibusta» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FILIBUSTA


aligusta
aligusta
augusta
au·gu·sta
balausta
ba·la·u·sta
busta
bu·sta
causa giusta
causa giusta
frusta
fru·sta
fuoribusta
fuo·ri·bu·sta
fusta
fu·sta
giusta
giu·sta
ligusta
li·gu·sta
lincrusta
lin·cru·sta
locusta
lo·cu·sta
mangusta
man·gu·sta
pirausta
pi·rau·sta
pusta
pu·sta
spergularia con radice robusta
spergularia con radice robusta
susta
su·sta
usta
u·sta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FILIBUSTA

filiale
filialmente
filiazione
Filibranchi
filibustere
filibusteria
filibustering
filibustiere
filiera
filiere
filiforme
filiformità
filiggine
filigrana
filigrana comune
filigrana libica
filigranare
filigranato
filigranatura
filigranoscopio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FILIBUSTA

a vista
artista
asta
basta
batista
cesta
costa
festa
in questa
lista
pasta
pista
posta
proposta
questa
resta
richiesta
risposta
testa
vista

Synonyms and antonyms of filibusta in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «filibusta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FILIBUSTA

Find out the translation of filibusta to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of filibusta from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «filibusta» in Italian.

Translator Italian - Chinese

菲利比斯塔
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Filibusta
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Filibusta
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

फिलिबस्टा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

فيليبوستا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Филибаста
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Filibusta
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Filibusta
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Filibusta
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Filibusta
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Filibusta
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

フィリバスタ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

필 리버 스타
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Filibusta
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Filibusta
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Filibusta
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Filibusta
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Filibusta
70 millions of speakers

Italian

filibusta
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Filibusta
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Філібаста
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Filibusta
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Filibusta
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Filibusta
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Filibusta
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Filibusta
5 millions of speakers

Trends of use of filibusta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FILIBUSTA»

The term «filibusta» is regularly used and occupies the 48.232 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «filibusta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of filibusta
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «filibusta».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FILIBUSTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «filibusta» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «filibusta» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about filibusta

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FILIBUSTA»

Discover the use of filibusta in the following bibliographical selection. Books relating to filibusta and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Fra speranza e responsabilità: introduzione alle strutture ...
Per poter correttamente valutare la natura del codice della filibusta è quindi importante sapere se si tratta di un codice professionale o di un codice generalista. La risposta, peraltro, non è del tutto ovvia. È infatti noto che almeno alcune ...
Roberto Poli, 2006
2
Di notte sui tetti, corsari perfetti
parte della vostra gloriosa Banda denominata dei Corsari dell'Isola della Filibusta. Sappiamo di non avere molta esperienza di questi mari tempestosi, a differenza di voi che da tempo spadroneggiate sulle acque di quest'isola. Tuttavia ...
Domenica Luciani, 2010
3
Madagascar - Guide Routard
filibusta! Nel 1643, Sainte Marie era popolata da 600 abitanti: un sogno. Jacques Pronis colonizzò l'isola con una piccola guarnigione francese. Ma il sognò si trasformò in incubo, in quanto gli uomini furono decimati dalle «febbri», cioè dalla ...
‎2004
4
Primi piatti di pesce
Filibusta. % 30 min. + 45 min. ' ' 500 g difiletti di merluzzo, 75 g di lardo afi' umicato, 400 g di patate, 4 cipolle, 2 carote, 1 porro, 1 spicchio d'aglio, 1 limone, 1 manciata di prezzemolo, qualchefogliolina basilico, 1 pizzico di zafl'erano in polvere, ...
AA. VV., 2011
5
Diamoci del nord: Un anno sesquipedale
filibusta. dove sitraffica e si commercia sulle renditestatalicon ilpelo sullo stomaco, almeno quelli che sono riusciti afarselo crescere, gli altrisonosolo panna montata. Punto.Il grande vecchio Cardinale alto un metroe sessanta non ebbe ...
Diego Gelmini
6
Ricettario italiano
MINESTRE. IN. BRODO. DI. PESCE. FILIBUSTA. 500 g di filetti di merluzzo, 75 g di lardo affumicato, 400 g di patate, 4 cipolle, 2 carote, i porro, 1 spicchio di aglio, 1 limone, prezzemolo, basilico, zafferano, alloro, 1 I di brodo vegetale (vedi pag ...
‎2002
7
Veracruz
Viva l'oro di Veracruz! Viva il cavaliere De Grammont, nostro ammiraglio! Viva la Filibusta!» Tutti i commensali lo imitarono. «Viva la Filibusta!» gridarono all' unisono.
Valerio Evangelisti, 2010
8
Polvere Di Tempo
Covo riconosciuto della feccia più spietata della galassia, capitale ufficiale della Filibusta. Il suo porto era ciò che di più maestoso potesse incontrarsi nei sistemi civilizzati. Centinaia di navi corsare vi attraccavano per scaricare i loro preziosi ...
Riccardo Scagnoli, 2012
9
Corinna. La regina dei mari
Un periodo in cui l'economia di Port Royal, capitale della colonia britannica di Giamaica, è basata sostanzialmente sui proventi derivanti dalleruberie, ein cui la filibusta mette al servizio della Corona la profonda conoscenza delle colonie ...
Kathleen McGregor, 2014
10
L'irlandese:
Aveva conquistato Santa Catalina, sconfitto il capo della filibusta Edward Mansfield, catturato il Portoghese... Era sbarcato a Tortuga con un manipolo di uomini e aveva sfidato l'intero popolo dei bucanieri per commettere l' azionepiùabietta e ...
Kathleen McGregor, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FILIBUSTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term filibusta is used in the context of the following news items.
1
Umbria Jazz 2015, Funk Off: soul e R&B per marching band di paese
Va da sé che il terreno di gioco preferito di questa filibusta funk & soul sia il live, che scatena sino in fondo la loro generosa energia solare, ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Gran pienone per lo "sbarco dei pirati"
... che ben incarna l'idea e il mito del 'covo' della filibusta. Un'anima ritrovata che fa bene all'economia. E, ancor prima, stimola gli slanci creativ ... «La Nazione, Jun 15»
3
Concerto Shesh - anteprima cd - Fanfulla 5/A Circolo Arci
Venerdì 19 giugno, la band romana degli Shesh presenta dal vivo un'anteprima del cd di esordio, “Shesh” (Filibusta Records, 2015) in uscita a ... «Romanotizie, Jun 15»
4
Università dell'Aquila, Roadshow 'Intelligence live, Minniti: "La …
L'Intelligence non e' la nave della Filibusta o il bar di Guerre stellari: e' un network di sicurezza partecipata che ha interesse a far conoscere ... «abruzzo24ore.tv, May 15»
5
L'Aquila: l'Intelligence nazionale incontra gli studenti universitari
L'Intelligence non è la nave della Filibusta o il bar di Guerre stellari: è un network di sicurezza partecipata che ha interesse a far conoscere ... «News Town, May 15»
6
Dead Men Tell No Tales: non-morti e pirati, binomio perfetto!
... ci sono più meeple, significa che i giocatori sono stati soverchiati dai morti irrequieti e la loro carriera nella filibusta è terminata anzitempo. «Gioconomicon.net, Apr 15»
7
Seychelles, caccia al tesoro (dei pirati)
... The Pirate's Arms, Le corsare eccetera; persino gli hotel organizzano cacce al tesoro e visite guidate nei luoghi dell'epopea della filibusta. «Easyviaggio, Mar 15»
8
Democrazia... c'era una volta
... siamo spiati, controllati, accertati, spulciati e perquisiti come fossimo mozzi della filibusta. Ci hanno imposto l'euro e non ce lo hanno chiesto, ... «L'Opinione, Mar 15»
9
Il petrolio siciliano a Presa Diretta
... a voler usare un termine mutuato dalla letteratura della filibusta, per una produzione di circa 700 milioni di tonnellate di petrolio in dieci anni, ... «RagusaNews, Feb 15»
10
Dean Smith, il mondo in quattro angoli
... o Bariviera, magari Zanatta e Meneghin, suoi compagni di filibusta nella seconda carriera di un campione che dopo Milano scelse Varese. «Indiscreto, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Filibusta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/filibusta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z