Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fitofago" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FITOFAGO IN ITALIAN

fi · to · fa · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FITOFAGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fitofago can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FITOFAGO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «fitofago» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
fitofago

pest

Fitofago

The term phytophagus generally refers to an organism that has a unilateral trophic relationship at plant expense, which creates more or less serious damage. Usually, the term is used in Entomology and Parasitology to indicate animal organisms belonging to the Arthropod phylum. The term phytophagus is preferable to that of the parasite, because besides the latter it also includes bodies with autonomous life. The phytophagus is fed by taking the contents of individual cells or by eroding parts of the tissue or by subtracting internal fluids. Rarities between phyto-phagots should not include organisms that feed on substances emitted by plants, such as insect-based insects or vegetable materials, such as detritus or insects harmful to foodstuffs obtained by transformation of vegetable products. In the phytophages, subtypes are distinguished by the type of addiction or food habit: ▪ Parasites: organisms that have a close relationship with the host plant. Il termine fitofago fa genericamente riferimento ad un organismo che ha un rapporto trofico unilaterale a spese dei vegetali, ai quali crea un danno più o meno grave. In genere il termine è usato in Entomologia e in Parassitologia per indicare organismi animali appartenenti al phylum degli Artropodi. Il termine fitofago è preferibile a quello di parassita, perché oltre a quest'ultimo comprende anche gli organismi dotati di vita autonoma. Il fitofago si nutre prelevando il contenuto di singole cellule o erodendo parti porzioni di tessuto o sottraendo liquidi interni. A rigore fra i fitofagi non dovrebbero essere compresi gli organismi che si nutrono di sostanze emesse dai vegetali, quali ad esempio gli Insetti pronubi, o di materiali di origine vegetale, quali ad esempio i detritivori o gli insetti dannosi alle derrate alimentari ottenute per trasformazione dei prodotti vegetali. Nell'ambito dei fitofagi si distinguono dei sottoinsiemi in relazione al tipo di dipendenza o all'abitudine alimentare: ▪ Parassiti: sono organismi che hanno un rapporto di stretta dipendenza nei confronti del vegetale ospite.

Definition of fitofago in the Italian dictionary

The definition of phytophage in the dictionary is that, who feeds on plants: phytophagous insects.

La definizione di fitofago nel dizionario è che, chi si nutre di piante: insetti fitofagi.

Click to see the original definition of «fitofago» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FITOFAGO


antropofago
an·tro·po·fa·go
autofago
au·to·fa·go
batteriofago
bat·te·rio·fa·go
coprofago
co·pro·fa·go
ematofago
e·ma·to·fa·go
entomofago
en·to·mo·fa·go
esofago
ʃo·fa·go
geofago
ge·o·fa·go
ittiofago
it·tio·fa·go
litofago
li·to·fa·go
lotofago
lo·to·fa·go
macrofago
ma·cro·fa·go
megaesofago
me·ga·e·so·fa·go
necrofago
ne·cro·fa·go
onicofago
o·ni·co·fa·go
pantofago
pan·to·fa·go
planctofago
planc·to·fa·go
saprofago
sa·pro·fa·go
sarcofago
sar·co·fa·go
xilofago
xi·lo·fa·go

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FITOFAGO

fitobiologia
fitocenosi
fitochimica
fitocosmesi
fitodepurazione
fitoestratto
fitofarmacia
fitofarmaco
fitofisiologia
Fitoflagellati
fitogenico
fitogeografia
fitogeologia
fitografia
fitografico
fitoiatria
fitolacca
fitologia
fitologo
fitonimo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FITOFAGO

ago
antofago
carpofago
creofago
fillofago
galattofago
ippofago
lago
melissofago
microfago
mirmecofago
monofago
omofago
oppiofago
pago
polifago
pollinifago
rizofago
silofago
zoofago

Synonyms and antonyms of fitofago in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fitofago» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FITOFAGO

Find out the translation of fitofago to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fitofago from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fitofago» in Italian.

Translator Italian - Chinese

虫害
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

parásito
570 millions of speakers

Translator Italian - English

pest
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कीट
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الآفات
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

вредитель
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

praga
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বালাই
260 millions of speakers

Translator Italian - French

casse-pieds
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

perosak
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schädling
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

害虫
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

해충
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Jawa Tengah Désa
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

côn trùng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பூச்சி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

कीटक
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

haşere
70 millions of speakers

Italian

fitofago
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

szkodnik
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

шкідник
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

dăunător
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

παρασίτων
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

plaag
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

skadedjur
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

pest
5 millions of speakers

Trends of use of fitofago

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FITOFAGO»

The term «fitofago» is normally little used and occupies the 64.634 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fitofago» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fitofago
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fitofago».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FITOFAGO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fitofago» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fitofago» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fitofago

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FITOFAGO»

Discover the use of fitofago in the following bibliographical selection. Books relating to fitofago and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
A questo mentre non vogliamo trapassare l'osservazione messa innanzi dall' autore, che l'uomo all'istante di sua creazione non era che fitofago, ossia ci- bantesi di sostanze vegetabili, siccome rilevasi dalla Genesi, cap. I, e che soltanto dopo ...
‎1841
2
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
L' uomo solo è omnivoro la posizione però delle mammelle neh" uomo indica che esser deve di preferenza fitofago ». E qui è a considerarsi, che l' autore discusse a lungo nel testo se l' uomo esser debba di preferenza fitofago o zoofago ; e si ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1842
3
GIORNALE DELL'I. R. ISTITUTO LOMBARDO DI SCIENZE, LETTERE ED ...
L' uomo solo è omnivoro la posizione però delle mammelle nell' uomo indica che esser deve di preferenza fitofago ». E qui è a considerarsi, che l' autore discusse a lungo nel testo se l' uomo esser debba di preferenza fitofago o zoolago; e si ...
‎1842
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
L' uomo solo è omnivoro . . . . . . la posizione però delle mammelle nell' uomo indica che esser deve di preferenza fitofago ». E qui è a considerarsi, che l' autore discusse a lungo nel testo se l' uomo esser debba di preferenza fitofago o  ...
‎1842
5
Bollettino
Ammophila arenaria seconda segnalazione per l_Abruzzo MoT praterie secche fitofago seconda segnalazione per l_Abruzzo EMT praterie secche fitofago seconda segnalazione per l_Abruzzo MT ambienti aridi fitofago su Cistus e Anemisia ...
‎1995
6
Antiparassitari naturali per l'orto, il frutteto e il giardino
Depone le uova all'interno della mina del fitofago senza turbarne lo sviluppo fino alla formazione della pupa sulla foglia o, più comunemente, nel terreno. Dalla pupa parassitizzata uscirà però un adulto di D. sibirica anziché quella del fitofago .
Adriano Del Fabro, 2003
7
Coltivare biologico. Terreni, concimi, difesa delle piante
Depone le uova ali interno della mina del fitofago senza turbarne lo sviluppo fino alla formazione della pupa sulla foglia o, più comunemente, nel terreno. Dalla pupa parassitizzata uscirà però un adulto di D. sibirica anziché quella del fitofago .
‎2004
8
Notiziario sulla protezione delle piante
Per la difesa da Carpocapsa (Cydia pomonella), il principale fitofago delle pomacee, si utilizzano tecniche di confusione sessuale e trattamenti con virus della granulosi. L'impiego esclusivo della confusione sessuale o del virus della ...
‎2004
9
La buona terra
La professione di un insetto fitofago è monotona ma redditizia: divora tutto ciò che è vegetale. e trasmette questo amore per le piante alle sue molte migliaia di frugoletti. Il suo più grande desiderio coincide con quello del contadino di cui ...
Roberto Luciani, 1999
10
Ecologia applicata a gestione e conservazione della natura
Ovviamente non esistono difese efficaci contro tutti gli attacchi possibili e ogni fitofago si alimenta (operando anche scelte monospecifiche) delle piante le cui difese non costituiscono più un ostacolo, in seguito alla selezione evolutiva.
Riccardo Groppali, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FITOFAGO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fitofago is used in the context of the following news items.
1
La guerra alla piralide del mais si vince con i droni
Stiamo parlando di un nuovo metodo per combattere la piralide del mais, fitofago che infesta le colture che gli imprenditori agricoli conoscono ... «Agronotizie, Jul 15»
2
Annata cerasicola: poche luci, molte ombre, ma… redditizia
Il suo impiego è stato salvifico in quanto ha salvato il frutto dall'attacco del pericoloso fitofago. Detto questo, nel momento in cui ci sono stati ... «oggiconversano, Jul 15»
3
Nematocidi secondo Natura
Una volta penetrati nel nematode i diversi polisulfidi interagiscono con il metabolismo del fitofago bloccando l'attività del glutatione (un ... «Agronotizie, Jun 15»
4
Lattuga, l'afide rosso compromette la commercializzazione
Per difendersi dall'attacco di questo fitofago, si possono utilizzare diverse sostanze attive, a patto che siano autorizzate nei disciplinari di ... «Italiafruit News, Jun 15»
5
Mais e soia: diserbi a confronto
I campi dimostrativi si sono presentati alquanto infestati da questo fitofago, il quale pare godere di una notevole popolazione già in prima generazione. «Agronotizie, Jun 15»
6
Mosca delle olive e Xylella fastidiosa: rischi e strategie di difesa
... preventiva e curativa e idonei processi di estrazione per contrastare la diffusione del fitofago e ridurne gli impatti negativi sulla produzione. «Teatro Naturale, Jun 15»
7
Isonet T: la confusione sessuale contro la Tuta absoluta
Si tratta di un nuovo mezzo di difesa che contribuirà in modo significativo a contenere il pericoloso fitofago, che tanti problemi sta creando ai ... «Agronotizie, Jun 15»
8
Allarme rosso nei giardini dei goriziani
Si tratta di un fitofago del Bosso, le cui larve, nutrendosi, causano gravissimi danni a una pianta tanto comune e diffusa un po' in tutti i classici ... «Il Friuli, May 15»
9
Madex Top: l'evoluzione contro la carpocapsa
Anche se negli ultimi anni i problemi del suo controllo sembrano essersi ridotti, il fitofago rimane l'insetto chiave sul quale imperniare la difesa sulle pomacee. «Agronotizie, May 15»
10
Insetti contro
Da queste schiuderanno le larvate che uccideranno il fitofago prima ancora che possa a sua volta schiudere e fare danni. Gli aspetti più delicati di queste ... «Agronotizie, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fitofago [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fitofago>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z