Download the app
educalingo
Search

Meaning of "parásito" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PARÁSITO

La palabra parásito procede del latín parasītus, la cual a su vez procede del griego παράσιτος, comensal.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PARÁSITO IN SPANISH

pa ·  · si · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARÁSITO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Parásito can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PARÁSITO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «parásito» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
parásito

Parasitism

Parasitismo

Parasitism is a type of symbiosis and has a close relationship in which one of the participants, depends on the other and obtains some benefit; Which does not necessarily imply damage to the host. Parasitism can be considered a particular case of predation. El parasitismo es un tipo de simbiosis y tiene una estrecha relación en la cual uno de los participantes, depende del otro y obtiene algún beneficio; lo cual no necesariamente implica daño para el hospedero. El parasitismo puede ser considerado un caso particular de depredación.

Definition of parásito in the Spanish dictionary

The first definition of parasite in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of an animal or vegetable organism: That lives at the expense of another of different species, feeding on it and depauperizing it without actually killing it. Another meaning of parasite in the dictionary is said of a noise: That disturbs the radio transmissions. Parasite is also louse. La primera definición de parásito en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un organismo animal o vegetal: Que vive a costa de otro de distinta especie, alimentándose de él y depauperándolo sin llegar a matarlo. Otro significado de parásito en el diccionario es dicho de un ruido: Que perturba las transmisiones radioeléctricas. Parásito es también piojo.
Click to see the original definition of «parásito» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PARÁSITO


antiparásito
an·ti·pa··si·to
apósito
·si·to
apropósito
a·pro··si·to
crédito
cré·di·to
depósito
de··si·to
despropósito
des·pro··si·to
ectoparásito
ec·to·pa··si·to
endoparásito
en·do·pa··si·to
epiparásito
e·pi·pa··si·to
éxito
é·xi·to
expósito
ex··si·to
hemiparásito
he·mi·pa··si·to
hiperparásito
hi·per·pa··si·to
ínsito
ín·si·to
opósito
·si·to
pósito
·si·to
prepósito
pre··si·to
propósito
pro··si·to
semiparásito
se·mi·pa··si·to
tránsito
trán·si·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PARÁSITO

parasintético
parasismo
parásita
parasitar
parasitaria
parasitario
parasítica
parasiticida
parasítico
parasitismo
parasitología
parasitosis
parasol
parástade
parata
paratáctico
parataxis
paratífica
paratífico
paratifoidea

SPANISH WORDS THAT END LIKE PARÁSITO

ámbito
bonito
busito
despuesito
detrasito
distrito
escrito
exquisito
gratuito
mansito
pasito
pisapasito
pisito
prerrequisito
quesito
quito
requisito
sito
tucusito
vasito

Synonyms and antonyms of parásito in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PARÁSITO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «parásito» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of parásito

ANTONYMS OF «PARÁSITO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «parásito» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of parásito

Translation of «parásito» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARÁSITO

Find out the translation of parásito to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of parásito from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parásito» in Spanish.

In the following section you can check the translations of parásito in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

寄生物
1,325 millions of speakers

Spanish

parásito
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

parasite
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

परजीवी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

طفيلي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

паразит
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

parasita
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পরজীবী
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

parasite
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

parasit
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Parasit
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

寄生虫
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

기생물
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

parasit
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ký sinh trùng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஒட்டுண்ணி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

परजीवी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

parazit
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

parassita
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

pasożyt
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

паразит
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

parazit
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

παράσιτο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

parasiet
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

parasit
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

parasitt
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

parásito
parásito-1 
  mite ; parasite.
 The diseases and infestations caused by mites, lice, bed bugs, fleas, and ticks are discussed.
 However, dormant non-infective parasites can remain in the infected individual for life.
como parásito 
parasitically
 The warble fly is an insect, which parasitically infects cattle.
en forma de parásito 
parasitically
 The warble fly is an insect, which parasitically infects cattle.
infección de parásitos 
parasitisation [parasitization, -USA]
 Parasitization rates were low, but wasps actively attacked the weevil throughout the cauliflower growing season.
parásito del hombre 
human parasite
 Human parasites are often harmful to the body and can cause diseases, such as trichinosis.
parásito del libro  [Todo tipo de insecto que afecta a la integridad física de un documento]
book insect
 Freezing is effective in eliminating injurious book insects.
parásito humano 
human parasite
 Human parasites are often harmful to the body and can cause diseases, such as trichinosis.
parásito
parásito-2 
  hanger-on ; scrounger ; parasite ; freeloader ; free rider ; freebooter ; ligger.
 Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.
 Consequently, claimants became disillusioned and, if they complained, were dismissed scroungers who were never satisfied.
 I have nothing against Aussies but I do have something against parasites who steal off someone else's ideas .
 Cultural differences in attitudes towards punishing freeloaders and do-gooders have massive impacts on levels of cooperative behaviour.
 Free riders are those who use the information provided by others without contributing evaluations of their own.
 I recognise that there are many social issues domestically and that measures should be taken to reduce the number of freebooters in society.
 Of course they couldn't possibly come down on the lazy liggers of society - they will come down hard on the people that really need financial help.
parásito de la sociedad    
parasite
social parasite
leech on society
parasite of society
 I have nothing against Aussies but I do have something against parasites who steal off someone else's ideas .
 In general, are members of the clergy more often social parasites or more often valuable members of society?.
 My question is this, which of these two groups do you find more reprehensible and which are bigger leeches on society?.
 We're all parasites of society in some sense.
parásito social  
parasite
social parasite
 I have nothing against Aussies but I do have something against parasites who steal off someone else's ideas .
 In general, are members of the clergy more often social parasites or more often valuable members of society?.

Trends of use of parásito

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARÁSITO»

The term «parásito» is quite widely used and occupies the 17.418 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «parásito» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of parásito
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «parásito».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARÁSITO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «parásito» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «parásito» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about parásito

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PARÁSITO»

Discover the use of parásito in the following bibliographical selection. Books relating to parásito and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Mecanismos de Patogenicidad e Interacción : ...
Rosa del Carmen Rocha Gracia, Patricia Lozano Zarain, Ygnacio Martínez Laguna. BIOPELÍCULAS BACTERIANAS ASOCIADAS A LA INFECCIÓN Maribel Hernández Sánchez1 Patricia Lozano Zarain 1 Miguel Castañeda Lucio 2 Rosa del ...
Rosa del Carmen Rocha Gracia, Patricia Lozano Zarain, Ygnacio Martínez Laguna
2
El parásito: seguido de El vampiro de Sussex
El parásito es una de las grandes obras de tema vampírico, con una figura vampŕica alejada de la imagen convencional pero que hace resaltar la faceta esencial de la literatura sobre vampirismo: la enajenación del alma, la succión de la ...
Arthur Conan Doyle, Sir, 1999
3
Glosario de términos en Parasitología y Ciencias Afines
Los efectos ejercidos por el parásito en el hospedador son: 1. Daño debido a la liberación de productos metabólicos. 2. Sustracción de nutrientes y materiales corporales del hospedador. 3. Modificación de los procesos metabólicos en el ...
Alejandro Cruz-Reyes, Blanca Camargo-Camargo, 2001
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Parásito: en el dia es enteramente un mote de desprecio para significar gorrista , mogollón, estafador, pegote, intruso, el que se propone comer y regalarse á costa de los demás, el que sin ser llamado se mete donde hay buena mesa y come ...
5
PISA 2006 : Marco de la evaluación Conocimientos y ...
El mosquito portador de la malaria se ha vuelto resistente a muchos pesticidas, y los medicamentos que se usan para combatir el parásito de la malaria cada vez son menos eficaces. Ciclo vital del parásito de la malaria 1 El parásito de la ...
OECD, 2007
6
Manual de parasitología: morfología y biología de los ...
Cada especie de parásito en particular requiere unas determinadas condiciones del medio, tanto abióticas como bióticas, para que su persistencia en el tiempo y su expansión o propagación en el espacio se hagan posibles. Algunas de ...
Jaime Gállego Berenguer, Universidad de Barcelona, 2007
7
Enfermedades de Los Animales Domésticos
Parásito errático o ectópico: es cuando el parásito no está localizado en su habitad normal. Hiperparasitismo: se refiere al hecho de que un parásito está parasitando a otro parásito. Por ejemplo: cuando la babesia parasita a la garrapata.
8
Parasitología General: Elementos Y Actividades
hospedador. Cuando un organismo parásito atenta contra la integridad del hospedador se activan una serie de reacciones que van desde las respuestas ines- pecífícas como los procesos inflamatorios hasta los mecanismos inmuni- tarios.
9
Mallophaga: Amblycera
Heterodoxus spini- ger (Enderlein, 1909), parásito del perro, puede ser transmisor de Dipetalo- nema reconditum, filaría común en varias especies de Cánidos (Nelson, 1962). Trinoton anserinum (Fabricáis, 1805) (parásito de determinadas ...
María Paz Martín Mateo, Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), 2002
10
Parasitosis humanas
Los ooquistes constituyen las formas infectantes del parásito en condiciones naturales y cada gato puede eliminar varios millones de estas formas parasitarias. El hombre y los animales se infectan mediante la ingestión de los ooquistes ...
David Botero, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARÁSITO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term parásito is used in the context of the following news items.
1
Una muestra de "estima": Obama es oficialmente un parásito
Una nueva especie del minúsculo platelminto parásito fue descubierta por el científico estadounidense Thomas Platt en el Saint Mary's College de Indiana. «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»
2
Daniel Mora llamó “parásito de la política” a Mauricio Mulder [Video]
“Del congresista Mulder muy poco puedo hablar porque generalmente siempre lo he considerado un parásito de la política. Dígame que proyecto de ley ... «Diario Perú21, Aug 16»
3
El parásito asesino que obligó a cerrar el río Yellowstone y sus ...
Un parásito, el Tetracapsuloides bryosalmonae, compuesto por unas cuantas células, estaba causando la masacre. Y debido a que la actividad humana puede ... «BBC Mundo, Aug 16»
4
Un parásito de la malaria desarrolla resistencia a los medicamentos
Científicos han descubierto que el parásito de la malaria «Plasmodium vivax» está evolucionando rápidamente para adaptarse a las condiciones en diferentes ... «ABC.es, Jun 16»
5
Dos mutaciones permiten a un parásito resistir a los plaguicidas y ...
Los piretroides tau-fluvalinato y flumetrina eliminan casi el 100% de los parásitos en las colmenas. Estos compuestos actúan sobre unas proteínas llamadas ... «SINC, May 16»
6
Toxoplasma gondii, el parásito oculto en los gatos que se relaciona ...
También son los principales portadores del microscópico parásito Toxoplasma gondii, que ha infectado a casi un tercio de la población mundial. «BBC Mundo, Apr 16»
7
Detectan parásitos sanguíneos en pingüinos de la Antártida
Un equipo de científicos ha detectado por primera vez el parásito sanguíneo Babesia en colonias de pingüinos de la Isla Decepción en la Antártida. «SINC, Apr 16»
8
Ataques de ira en humanos, relacionados con un parásito de gatos
El Toxoplasma gondii, el parásito que provoca la toxoplasmosis, está presente en alrededor de un tercio de la población mundial. Contagiado a través de gatos ... «EL PAÍS, Mar 16»
9
Hallan un vínculo entre los ataques de furia y un parásito cerebral ...
El Toxoplasma gondii es un parásito cuyo vector favorito de transmisión son los gatos, concretamente sus heces. Se sabe que este protozoo puede alojarse en ... «Gizmodo en Español, Mar 16»
10
Este terrorífico parásito del Amazonas infecta a sus presas y estalla ...
Suelen ser peculiares las situaciones en las que la realidad supera a la ficción. La última es este crustáceo parásito de Ecuador, descubierto por unos ... «Gizmodo en Español, Mar 16»

PARÁSITO IMAGES

parásito

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parásito [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/parasito>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z