Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fluitazione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FLUITAZIONE IN ITALIAN

flui · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FLUITAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fluitazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FLUITAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «fluitazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
fluitazione

River transport

Trasporto fluviale

River transport is probably much older than maritime transport, because it is more secure for domestic waters. Moreover, maritime transport, in special circumstances, in past ages, took place only in view of the coast, that is in the most similar conditions possible for internal transport. Il trasporto fluviale è probabilmente molto più antico del trasporto marittimo, perché riguarda acque interne, più sicure. Del resto lo stesso trasporto marittimo, in particolari condizioni, in epoche passate, avveniva solo in vista della costa, cioè in condizioni il più simili possibili al trasporto per vie interne.

Definition of fluitazione in the Italian dictionary

The definition of fluctuation in the dictionary is to flow, scroll or scroll on the current.

La definizione di fluitazione nel dizionario è il fluitare, lo scorrere o il fare scorrere sulla corrente.

Click to see the original definition of «fluitazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FLUITAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FLUITAZIONE

fluidamente
fluidezza
fluidica
fluidificante
fluidificare
fluidificato
fluidificazione
fluidista
fluidità
fluido
fluidodinamica
fluidodinamico
fluire
fluitare
fluminense
fluo
fluografia
fluorescente
fluorescenza
fluoridrico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FLUITAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of fluitazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fluitazione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FLUITAZIONE

Find out the translation of fluitazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fluitazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fluitazione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

fluitation
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fluitation
570 millions of speakers

Translator Italian - English

fluitation
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

fluitation
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

fluitation
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

fluitation
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fluitation
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

fluitation
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fluitation
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

fluitation
190 millions of speakers

Translator Italian - German

fluitation
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

fluitation
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

fluitation
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

fluitation
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

fluitation
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

fluitation
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

त्यांना फ्लशिंग
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

fluitation
70 millions of speakers

Italian

fluitazione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

fluitation
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

fluitation
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fluitation
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

fluitation
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

fluitation
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fluitation
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fluitation
5 millions of speakers

Trends of use of fluitazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLUITAZIONE»

The term «fluitazione» is used very little and occupies the 78.414 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fluitazione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fluitazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fluitazione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FLUITAZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fluitazione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fluitazione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fluitazione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FLUITAZIONE»

Discover the use of fluitazione in the following bibliographical selection. Books relating to fluitazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Landes-Regierungs-Blatt für die Stadt Triest sammt Gebiet ...
Z. 27. Èlibero a chiunque di chiedere il permesso per una fluitazione e per l' ereziono delle relative opere. Ove una licenza di fluitazione già in vigore si estenda all'uso esclusivo di una determinata acqua, nel tempo in cui dura il precedente ...
‎1853
2
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Il trasporto per acqua si fa i°. o per semplice fluitazione, abbandonando cioè il legname libero in balla di qualche corrente d' acqua; i°. o per mezzo di zattere; 3° . o finalmente col servigio di ordinar navigli da trasporto. §. 212. I1 metodo della ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1826
3
Il parco naturale di Paneveggio-Pale di San Martino. Un ...
// Britno tratto del percorso seguito nella fluitazione del legname dal Vanoi a Venezia in un particolare il.il diorama ili Roswitha Asche. LA FLUITAZIONE E abbastanza sorprendente apprendere che nel XVII secolo circa 40.000 tronchi ogni ...
‎1997
4
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Niccola ...
o per semplice fluitazione, abbandonando cioè il le ame libero in balia di alche corrente d'acqua, 2.' o per mezzo di zattere ; 3.' o finalmente col ser- ,~ vigw di ordinarii na'vi«li da trasporto. e. 2.12. Ilmetodo d ma es ne inevitabilmente il ...
‎1832
5
Contratto di trasporto terrestre
Non collima, poi, coll'idea « sociale » del trasporto neppure la c.d. fluitazione, ossia la cura del legname che discende un corso d'acqua grazie alla corrente, proprio perche ́ nella generale considerazione del trasporto per via d'acqua e` ...
Silvio Busti, 2007
6
Istituzioni di architettura statica e idraulica
Il trasporto per acqua si f1 1°. o per semplice fluitazione, abbandonando cioè il legname libero in balia di qualche corrente d'acqua; 2°. o per mezzo di zattere ; y . o finalmente col servigio di ordinarli navigli da trasporto. 212. Il metodo della ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
7
Scivoli di montagna... fatica di ieri: progetto didattico ...
Area disciplinare: Storia. - 5a elementare.
Paola Balestra, 1996
8
Val di Fiemme. Passo Rolle e Pale di San Martino. Le più ...
In tutti i modi una volta raggiunto il Cismon iniziava la fluitazione dei tronchi, pratica molto difficile e che aveva i suoi tempi. Anzitutto si doveva aspettare lo scioglimento delle nevi, quando i torrenti avevano la massima portata. Poi si dovevano ...
Cinzia Pezzani, Sergio Grillo, Ettore Grillo, 2006
9
Il governo de'boschi combinato con la tutela de monti (etc.)
Questi d' ordinario portano anche un sopracarico di assami e di altri legnami da opera e da fuoco, esono maneggiati da timonisti con appositi timoni. Q. 444. Perchè sieno resi i rivi e torrenti atti alla fluitazione giova: 1.° togliere gli ostacoli, che ...
F ..... S ..... Meguscher, 1837
10
Nuovo Dizionario Universale Tecnologoco o di Arti e ...
2 l 8 Leetunn Lacuna Il metodo della fluitazione è semplicis- seguita col mezzo di zattere o di bardic simo e di minimo dispendio; ma espone ordinarie riesce di un discreto dispendio, inevitabilmente il legname a gravi pre- e scampa i legni. da ...
‎1842

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLUITAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fluitazione is used in the context of the following news items.
1
FESTIVAL DELL' APPENNINO: CONCLUSA EDIZIONE DA …
... 10-13 e 16-19). La mostra, organizzata dal Festival dell'Appennino, è legata al ricordo e alla testimonianza della fluitazione sul Castellano. «Marche Notizie, Jul 15»
2
Festival dell'Appennino, grande successo della quinta edizione
La mostra, organizzata dal Festival dell'Appennino, è legata al ricordo e alla testimonianza della fluitazione sul Castellano. Banner Fine Articoli ... «picenotime, Jul 15»
3
Ambiente, a Cotronei si progetta il ripopolamento ittico del lago …
... sono state quelle meno invasive possibili, senza alcuna operazione di fluitazione, ora si passa alla fase di rilancio e di ripopolamento. «Quotidiano online, Jun 15»
4
Festival dell'Appennino, Il fiume di legna scorre nella Cartiera Papale
Questo pomeriggio si inaugura la mostra "Il fiume di legna" che ripercorre l'antica fluitazione del legname sul Castellano. Sarà visitabile fino al ... «Prima Pagina Online, Jun 15»
5
Festival dell'Appennino, domenica la prima escursione
... di Ascoli Piceno sarà inaugurata la Mostra “Il fiume di legno – la fluitazione nel Castellano”, il Festival si sposterà in provincia di Teramo. «Prima Pagina Online, Jun 15»
6
Al via la V edizione del Festival dell'Appennino
Un altro interessante appuntamento è quello intitolato “Il fiume di legno” che narra della tradizione della fluitazione, il trasporto dei tronchi di ... «Piceno Oggi, May 15»
7
Discovering Positano. La profezia di Plinio Il Vecchio. VIDEO
Ci furono, dunque, due processi: la pioggia dei materiali eruttivi e la fluitazione eruttiva, resa ancora più disastrosa dalla posizione stessa della ... «Positanonews, Mar 15»
8
Cotronei (KR): dal Sindaco lettera ad A2A per il ripopolamento del …
... per il fatto che gli interventi previsti si siano conclusi in tempi relativamente brevi, senza ricorrere alla fluitazione (consistente nella rimozione ... «Strill.it, Jan 15»
9
Galiè e Vecchioni dedicano un volume a Castel Trosino
... forse poco conosciuti: uno per tutti, la fluitazione, il trasporto del legname effettuato utilizzando le acque, allora impetuose, del Castellano. «picenotime, Dec 14»
10
Fusti sospetti lago Ampollino, Belcastro: semplici abbeveratoi
Sul progetto di svuotamento: “l'attuale progetto proposto dalla società A2A è totalmente modificato, e non prevede alcuna fluitazione con ... «Il Cirotano, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fluitazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fluitazione>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z